tag:blogger.com,1999:blog-42239731334556720992024-03-14T15:01:22.937+11:00தமிழ்ப் பந்தல்தமிழ்க் கல்வி, இலக்கியம், கட்டுரைகள்அன்பு ஜெயாhttp://www.blogger.com/profile/10983368197369848859noreply@blogger.comBlogger51125tag:blogger.com,1999:blog-4223973133455672099.post-24206659164826195612023-04-23T05:20:00.002+10:002023-04-26T08:34:03.894+10:00<p> <span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: white; color: purple;">கம்பனின் உவமைகளில் சில துளிகள் -16 </span></p><div class="post-body entry-content" id="post-body-4954110004615610420" itemprop="description articleBody" style="background-color: white; line-height: 1.4; position: relative; width: 578.276px;"><div dir="ltr" trbidi="on"><h2 style="text-align: center;"><span style="color: purple; font-size: large;">விசுவாமித்திரரும் இராமலட்சுமணரும்<br /></span><span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA"><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="color: purple; font-size: large;"><b> </b></span></span><b><span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA"><span style="color: purple; font-size: medium;"><span lang="TA" style="line-height: 14.95px;">--- அன்பு ஜெயா</span><span style="line-height: 14.95px;">,<span lang="TA"> சிட்னி</span></span></span></span></b></h2><div align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; text-align: center;"><div style="color: #333333; font-size: 14.85px; text-align: left;"><span face="Latha, sans-serif" style="text-align: justify;">சில
ஆண்டுகளாக, நம்ம கம்பன் தாத்தாவைக் காண இயலாமல் பல வேலைகளில் காலம் கழித்துவிட்டேன்.
இப்போது அவரைப் பார்க்க ஓர் அச்சம். ஆனால், அவருடைய பாட்டு ஒன்றை எடுத்து விட்டோம்னா மன்னித்து
விடுவார் என்று தெரிந்ததால், அவருடைய உவமைகளைத் தொடர்கிறேன்.</span></div><div style="text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="color: #333333; line-height: 115%; text-align: justify;"><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="color: #333333; line-height: 115%; text-align: center;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">----------------------------------------</span></p>
<p class="MsoNormal" style="color: #333333; line-height: 115%; text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggGHrK1fPA9J2lu-ey1YXgRxLgH7YIGo2dXTMUXWLmTt3J9ltxafk3Fj6GAUx5U960JEkjVXguG8Dbo1ayajmxLhwlHmd0TVBMe2KBHz6FPBDnisxQ7-KdVmFeZ7Hdv3ZbJy0l81vrzjKyaiPDkMr-VIyM22ONDy1XXFZ_Mj7qTJ3pjhHxhgvaBaiLtQ/s801/vishwamitra1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="551" data-original-width="801" height="220" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggGHrK1fPA9J2lu-ey1YXgRxLgH7YIGo2dXTMUXWLmTt3J9ltxafk3Fj6GAUx5U960JEkjVXguG8Dbo1ayajmxLhwlHmd0TVBMe2KBHz6FPBDnisxQ7-KdVmFeZ7Hdv3ZbJy0l81vrzjKyaiPDkMr-VIyM22ONDy1XXFZ_Mj7qTJ3pjhHxhgvaBaiLtQ/s320/vishwamitra1.jpg" width="320" /></a></div><br /><p class="MsoNormal" style="color: #333333; line-height: 115%; text-align: justify;"><span face="Latha, sans-serif" style="text-align: left;">ஒரு முறை தசரதச் சக்கரவர்த்தியின் அரசவைக்கு வந்து விசுவாமித்திர
முனிவர் தன் வேள்விகளுக்கு இராட்சதர்கள் தடையாக இருப்பதை தடுப்பதற்காக
இராம-லட்சுமணரை தன்னோடு அனுப்புமாறு தசரத சக்ரவர்த்தியிடம் கேட்கிறார். தசரத
சக்கரவர்த்தியும் இராமலக்குமணரைப் பிரிய மனமில்லாமலேயே அவர்களை விசுவாமித்திரருடன்
அனுப்பி வைக்கிறார்.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: #333333; line-height: 115%; text-align: justify;"><span face="Latha, sans-serif">விசுவாமித்திர
முனிவரின் யாகத்தை அழிக்கின்ற தாடகை போன்ற அரக்கர்-அரக்கியரை அழித்து, அவருடைய
யாகத்தைக் காப்பதற்காக அவருடன் செல்லும் இராம-லட்சுமணரைப் பார்த்து குடிமக்கள்
வியக்கிறார்களாம். அப்படி என்ன வியப்பு என்று பார்த்தால் –</span></p>
<p class="MsoNormal" style="color: #333333; line-height: 115%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">வேதங்களாலும்
ஆராய்ந்து அறிந்துகொள்ள முடியாத ஒப்பற்ற தலைவனான இராமனும், அவனுடைய பக்கத்திலே
வரும் இலட்சுமணனும் நடந்து வருகின்ற காட்சியானது கடல்நீரை அள்ளிப் பருகிய
காளமேகம், செந்தாமரைப் பூக்களை விரித்துக்கொண்டு. வடதிசையிலுள்ள மேருமலையுடன்
வருவதைப் போன்று உள்ளது என்று வியக்கிறார்களாம். </span><span style="mso-bidi-font-family: Latha;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color: #333333; line-height: 115%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">கம்பனின்
அந்தப் பாடல்:</span><span style="mso-bidi-font-family: Latha;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><span style="color: #a91414;"><b><i><span face="Latha, sans-serif" lang="TA">கடல் கரு முகில் ஒளிர் கமலம் அது அலரா</span></i></b><b><i><span style="mso-bidi-font-family: Latha;"><o:p></o:p></span></i></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><span style="color: #a91414;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">வட வரையுடன் வரு செயல் என், மறையும்</span></i></b><b><i><span style="mso-bidi-font-family: Latha;"><o:p></o:p></span></i></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><span style="color: #a91414;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">தடவுதல் அறிவு அரு தனி முதலவனும்</span></i></b><b><i><span style="mso-bidi-font-family: Latha;"><o:p></o:p></span></i></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="color: #a91414;">புடைவரும் இளவலும் என நிகர் புகல்வார்.</span></span></i></b></p><p></p></div></div></div></div><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"><div class="post-body entry-content" itemprop="description articleBody" style="background-color: white; line-height: 1.4; position: relative; width: 578.276px;"><div dir="ltr" trbidi="on"><div align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; text-align: center;"><div style="text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;"></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><span style="color: #a91414;"><span face="Latha, sans-serif" lang="EN-AU" style="text-indent: -18pt;">-<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variation-settings: normal; line-height: normal;"> </span></span><b style="text-indent: -18pt;"><i><span face="Latha, sans-serif" lang="TA">(பாலகாண்டம் – 313, திருவவதாரப் படலம் – 133)</span></i></b></span></p><p></p></div></div></div></div></blockquote><div class="post-body entry-content" itemprop="description articleBody" style="background-color: white; line-height: 1.4; position: relative; width: 578.276px;"><div dir="ltr" trbidi="on"><div align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; text-align: center;"><div style="text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
</p><p class="MsoNormal" style="color: #333333; line-height: 115%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br />இதில்
கடல் நீரை மொண்டுவரும் காளமேகத்தை இராமனுக்கும், பொன்னிறமான மேரு மலையை
இலட்சுமணனுக்கும், தாமரைப் பூங்கொத்துக்களை இராமனுடைய கண், கை, கால், வாய்
ஆகிவற்றுக்கும் உவமையாகக் கூறியுள்ளார் கம்பன்.</span><span style="mso-bidi-font-family: Latha;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="color: #333333; line-height: 115%; text-align: right;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">(உவமைகள் தொடரும்)</span><span style="mso-bidi-font-family: Latha;"><o:p></o:p></span></p><br /><p></p></div></div></div></div>அன்பு ஜெயாhttp://www.blogger.com/profile/10983368197369848859noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4223973133455672099.post-4426676706581130162023-04-18T08:21:00.001+10:002023-04-18T08:22:08.925+10:00<blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"><p style="text-align: left;"> </p></blockquote></blockquote><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH-EOsorIgEYQUJmWT8HxD4e2hVX1BnZPDb1AKp8Yqn94rIj3DYrfJ5Sb-IaIAcVmdCEjES4yDwK0_FG2ECIX-PyXvWEVDh3R-LKQ37rrP-y8y5uoUep0mifAMRhh2wYjXGSqLz9s5SvKh2CfzgK0AuQ_de8D44VJ-GmxBE1eJatcxksZu5NP60Pu6NQ/s854/%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%A3%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%20%E0%AE%9C%E0%AE%A9%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%BF%202023_%E0%AE%85%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%88%20(3).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="215" data-original-width="854" height="81" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH-EOsorIgEYQUJmWT8HxD4e2hVX1BnZPDb1AKp8Yqn94rIj3DYrfJ5Sb-IaIAcVmdCEjES4yDwK0_FG2ECIX-PyXvWEVDh3R-LKQ37rrP-y8y5uoUep0mifAMRhh2wYjXGSqLz9s5SvKh2CfzgK0AuQ_de8D44VJ-GmxBE1eJatcxksZu5NP60Pu6NQ/s320/%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%A3%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%20%E0%AE%9C%E0%AE%A9%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%BF%202023_%E0%AE%85%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%88%20(3).jpg" width="320" /></a></div><br /><p> <b style="color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; text-align: center;"><span face="Latha, sans-serif" lang="TA" style="line-height: 24px;"><span style="color: red; font-size: medium;">சங்க காலத்தில் </span></span></b><b style="color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; text-align: center;"><span face="Latha, sans-serif" style="line-height: 24px;"><span style="color: red; font-size: medium;">- <span lang="TA">நீர்</span>, <span lang="TA">நிலம்</span>, </span><span lang="TA"><span style="color: red; font-size: medium;">பொருள் வளம் - 3 (தொடர்ச்சி)</span></span></span></b></p><p style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; text-align: center;">(தமிழணங்கு இதழ் ஜனவரி 2023-ல் வெளியிடப்பட்டது)</p><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 22.275px; text-align: center;"><b><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="color: red; font-size: medium; line-height: 24px;">பொருள் வளம் </span></b></p></blockquote><p> <b style="text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">உள்நாட்டுவணிகமும் வெளிநாட்டு வணிகமும்</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">ஐவகை நிலங்களுக்கிடையே மக்கள் பண்டமாற்று
முறையில் மேற்கொண்ட வணிகம் உள்நாட்டு வணிகம் எனலாம். இதற்கு தரைவழிப் போக்குவரத்து
பயன்படுத்தப்பட்டது. பெரும்பாலும் அன்றாடத் தேவைக்கானப் பொருட்களே பண்டமாற்றுப்
பொருள்களாக இருந்தன. நெல்லுக்கு உப்பும் கள்ளும்</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">மீனுக்கு நெல்லும் பயிறு வகைகளும்
கள்ளும் மாற்றிக் கொள்ளப்பட்டன.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">இவற்றைக் குறித்து,</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">தேன் நெய்யொடு
கிழங்கு மாறியோர்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">மீன் செய்யொடு நறவு
மறுகவும்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">தீம் கரும்பொடு அவல் வகுத்தோர்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">மான் குறையோடு மது மறுகவும்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">குறிஞ்சி பரதவர் பாட நெய்தல்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நறும் பூங்கண்ணி குறவர்
சூட</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கானவர் மருதம் பாட</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">-------<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> - பொருநராற்றுப் படை</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, 214-220.<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என்ற பாடலில் முடத்தாமக் கண்ணியார், தேன்</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">நெய்</span>, <span lang="TA">கிழங்குக்கு மீனும் கள்ளும் வாங்குவார்கள்</span>; <span lang="TA">கரும்பு</span>,
<span lang="TA">அவல் விற்றவர்கள் மான் இறைச்சியும் கள்ளும் வாங்கிச் செல்வார்கள்</span>.
<span lang="TA">நெய்தல் நிலத்து பரதவர் குறிஞ்சிப் பண்ணைப் பாடவும், முல்லை நிலத்து
மக்கள் மருதப் பண்ணைப் பாடுவார்கள்</span>. <span lang="TA">இப்படி எல்லா வளங்களும் கொண்ட
குறிஞ்சி</span>, <span lang="TA">முல்லை</span>, <span lang="TA">மருதம்</span>, <span lang="TA">நெய்தல் ஆகிய நான்கு நிலப் பிரிவுகளையும் ஒரே குடையின் கீழ் அறத்துடனும் அன்புடனும்
கரிகாலன் ஆண்ட ஊர்</span> – <span lang="TA">என்று ஊரின் பெருமையை, வளத்தினைச் சித்தரிக்கின்றார்</span>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">அதைப்போல, ஊர்த் தெருக்களில் உமணப்பெண்
உப்பு விற்று நெல்லைப் பண்டமாற்றாகப் பெற்ற காட்சியை,</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நெல்லும் உப்பும்
நேரே ஊரீர்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கொள்ளிரோவெனச் சேரி
தொறும் நூவலும்,</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">- அம்மூவனார்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> - <span lang="TA">அகநானூறு 390:8-9.</span></span></i></b><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என்று நெல்லும் உப்பும் ஒரே விலையாக
இருந்ததையும், </span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கதழ் கோல் உமணர்
காதல் மடமகள்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">சில் கோல் எல் வளை
தெளிர்ப்ப வீசி,</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">‘நெல்லின் நேரே
வெண்கல உப்பு’ எனச்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">சேரி விலை மாறு
கூறலின் ---------------- </span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 72pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> - அகநானூறு </span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">140:5-8.<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என்று நெல்லுக்குப் பண்டமாற்றாக கல் உப்பினை
விலை கூறுவாள் என்று அம்மூவனாரும்,</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நெய்யுக்கு மாறாக பொன் கட்டி வாங்க மாட்டாள்</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">ஆனால்</span>, <span lang="TA">பசுவும்</span>, <span lang="TA">எருமைக் கன்றும் வாங்குவாள் என்று தொடர்ந்து
தன் வருமானத்தைப் பெருக்கும் பொருள் வளம் சார்ந்த மனநிலை அவர்களிடம் இருந்ததை,</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">அளை விலை உணவின் கிளை
உடன் அருத்தி </span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நெய் விலைக் கட்டிப்
பசும்பொன் கொள்ளாள்,</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">எருமை, நல் ஆன் கரு
நாகு, பெறூஉம் -------</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 72pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">- <span lang="TA">பெரும்பாணாற்றுப்படை</span> -<span lang="TA"> 163-165.</span><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என்று உருத்திரங்கண்ணனாரும் சுட்டிக்காட்டியுள்ளனர்.</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">மதுரை மாநகரின் கடைவீதிகளைப் பற்றிக்
கூறும்போது, மேகங்கள் மழைக்காக கடலிலிருந்து நீரைக் கொண்டுபோனாலும் கடல் நீர்
வற்றுவதில்லை. அதே போல் ஆற்று நீர் தினமும் தன்னுடன் வந்து சேர்ந்தாலும்</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> கடல் பொங்கி வழிந்துவிடாமல்</span>,<span lang="TA"> கரையை உடைத்துக்கொண்டு வெளியேறாமல் இருக்கும். அதைப்போலவே</span>,<span lang="TA"> பலரும் வந்து பண்டங்களை வாங்கிப் போனாலும் குறையாமல்</span>,<span lang="TA"> மேலும் மேலும் பண்டங்கள் வந்து கொண்டு இருந்தாலும் அளவுக்கு அதிகமாகி அவை
தேங்கிவிடாமலும் இருக்கும்படி விற்பனை சிறந்திருக்கும் மதுரை அங்காடி என்பதை
மாங்குடி மருதனார்,</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">மழை கொளக் குறையாது</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> புனல் புக மிகாது</span>,<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கரை பொருது இரங்கும்
முந்நீர் போலக்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கொளக் கொளக் குறையாது</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> தரத் தர மிகாது</span><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கழுநீர் கொண்ட
எழுநாள் அந்தி</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">ஆடுதுவன்று விழவின்
நாடு ஆர்த்தன்றே</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">மாடம் பிறங்கிய மலி
புகழ்க் கூடல் </span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நாள் அங்காடி -------------- </span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 144pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> - மதுரைக் காஞ்சி</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> 425-430.</span><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என்ற பாடலில் விவரித்துள்ளார்.</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நாட்டின் வளத்தைப் பாட விழைந்த முடத்தாமக்
கண்ணியார், </span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கருவி வானம் கடல்
கோள் மறப்பவும் </span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">பெரு வறனாகிப் பண்பு
இல் காலையும்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நறையும் நரந்தமும்
அகிலும் ஆரமும்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">துறை துறை தோறும்
பொறை உயிர்த்து ஒழுகி</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நுறைத் தலைக்
குரைப்புனல் வரைப்பு அகம் புகுதொறும்,</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">புனல் ஆடு மகளிர் கதுமெனக்
குடைய </span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கூனிக் குயத்தின் வாய்
நெல் அரிந்து</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">சூடு கோடாகப் பிறக்கி
நாள் தொறும்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">குன்று எனக் குலைஇய
குன்றாக் குப்பை</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கடுந் தெற்று
மூடையின் இடம்கெடக் கிடக்கும்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">சாலி நெல்லின் சிறை
கொள் வேலி </span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">ஆயிரம் விளையுட்டு
ஆகக்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">காவிரி புரக்கும்
நாடு ---------------</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 72pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> </span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">- <span lang="TA">பொருநர் ஆற்றுப்படை</span>,<span lang="TA"> 236-248.</span><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என்ற பாடலில், கடல் நீரை மொண்டு சென்று
மேகம் மழை பெய்யக்கூட மறக்கலாம். இவற்றால் பெரும் வறட்சியும்</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> பஞ்சமும் உண்டாகும்
காலங்களில் கூட</span>,<span lang="TA"> மகளிர் ஆற்று நீரிலும்</span>,<span lang="TA"> குளங்களிலும்</span>,<span lang="TA"> விழுந்து புரண்டு நீராடி
மகிழ்வார்கள். வளைந்த கூரிய அரிவாளைக்கொண்டு</span>,<span lang="TA"> நெல்லை
அறுத்துக் கதிர்களை மலைபோல அடுக்கி வைப்பார்கள். அப்படி</span>,<span lang="TA">
வேலி ஒன்றுக்கு</span>,<span lang="TA"> ஆயிரம் பொதியாக செந்நெல் விளையும் காவிரி
பாயும் நாடு என்று கூறுகின்றார். </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">அதேபோல் மலையனார் என்ற புலவர்,</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">பிரசம் தூங்கப்,
பெரும்பழம் துணர</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">வரைவெள் அருவி,
மாலையின் இழிதரக்,</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கூலம் எல்லாம்
புலம்புஉக, நாளும்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">மல்லற்று அம்மஇம்
மலை…..</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="EN-AU" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-AU; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> - நற்றிணை </span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">93:1-4.<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என்ற பாடலில், பல கிளைகளிலும் தேன் கூடுகள்
தொங்குகின்றன. பெரிய பழங்கள் குலை குலையாகப் பழுத்துக் காணப்படுகின்றன. மலையிலிருந்து
அருவி மலை போல இறங்கி வருகிறது</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">.<span lang="TA"> மலைப்பக்கத்தில் நெல்</span>, <span lang="TA">வரகு</span>, <span lang="TA">சாமை</span>,
<span lang="TA">கேழ்வரகு போன்ற</span> 16 <span lang="TA">வகை தானியங்கள் விதைக்கப்பட்டுள்ள
வளம் நிறைந்த மலைப்பகுதி இது என்று தானிய வளம் பற்றிக் கூறியுள்ளார்</span>. <span lang="TA">‘கூலம் எல்லாம்” என்பதற்கு – நெல்</span>, <span lang="TA">வரகு</span>, <span lang="TA">சாமை</span>, <span lang="TA">தினை</span>, <span lang="TA">தோரை</span>, <span lang="TA">கேழ்வரகு போன்ற </span>16 <span lang="TA">வகை தானியங்கள் என்று பின்னத்தூர் அ. நாராயணசாமி ஐயர் அவருடைய உரையில் கூறியுள்ளார்.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">மதுரைக் கணக்காயனார் மகனார் நக்கீரர்,</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நெல்லும் மலரும் தூஉய்க்
கைதொழுது</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">மல்லல் ஆவணம் மாலை அயர</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,……<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; margin-left: 216pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Latha",sans-serif" lang="EN-AU" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: Latha;">-<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variation-settings: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நெடுநல்வாடை</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="EN-AU" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> 43-44.<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என்ற பாடலில், நெல் மணிகளையும் மலர்களையும்
தூவி தெய்வத்தை தொழுகின்றனர் மக்கள்</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">. <span lang="TA">அப்படிப்பட்ட வளம் நிறைந்த மூதூரின் கடைத் தெருக்கள் எங்கும்
விழாக்கோலம் பூண மாலைக் காலம் பிறந்தது என்று நாட்டின் வளம் பற்றி குறிப்பிட்டுள்ளார்.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">மாங்குடி மருதனார்,</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">பொன் மலிந்த விழுப் பண்டம்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நாடு ஆர நன்கு
இழிதரும்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">ஆடு இயல் பெரு நாவாய்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 72pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> – மதுரைக்காஞ்சி</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">: 81-83.<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என தமிழகக் கப்பல்கள் பொருள்களை விற்றுப் பொன்னுடன்
திரும்பிதை எடுத்துரைக்கின்றார்.</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">எருக்காட்டூர் தாயங்கண்ணனார்,</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">-----------------------
சேரலர்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">சுள்ளிஅம் பேரியாற்று
வெண் நுரை கலங்க</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">யவனர் தந்த வினை மாண்
நன் கலம்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">பொன்னொடு வந்து
கறியொடு பெயரும்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">வளம் கெழு முசிறி
------------------ </span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 144pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> - அகநானூறு</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> 149.</span><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என்று யவனர் தங்கள் மரக்கலங்களில் முசிறித்
துறைமுகத்திற்கு வந்து, பொன்னைக் கொடுத்து மிளகை </span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">{<span lang="TA">கறி</span>}<span lang="TA">
ஏற்றிக்கொண்டு சென்றதைப் பாடியுள்ளார்.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">புகார் நகரின் வளத்தைப் பாடிய கடியலூர்
உருத்திரங்கண்ணனார்,</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நீரின் வந்த
நிமிர்பரிப் புரவியும்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> </span><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">காலின் வந்த கருங்கறி
மூடையும்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">வடமலைப் பிறந்த
மணியும் பொன்னும்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> </span><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">குடமலைப் பிறந்த
ஆரமும் அகிலும்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">தென்கடல் முத்தும்
குணகடல்(</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">#<span lang="TA">) துகிரும்</span>,<span lang="TA"> </span><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கங்கை வாரியும்
காவிரிப் பயனும்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">ஈழத்து உணவும்
காழகத்து ஆக்கமும்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> </span><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">அரியவும் பெரியவும்
நெரிய ஈண்டி</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">வளந்தலை மயங்கிய </span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நனந்தலை மறுகின்
-------------------- </span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 108pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> - பட்டினப்பாலை</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> 185-193.</span><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என்ற பாடலில், வேற்று நாடுகளிலிருந்து கடல்
வழி கொண்டுவரப்பட்ட குதிரைகளும்</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> பக்கத்து ஊர்களிலிருந்து வண்டிகளில் வந்த மிளகு மூட்டைகளும்</span>;<span lang="TA"> வடக்கே மேரு மலையில் தோன்றிய பொன்னும்</span>,<span lang="TA"> இரத்தின
மணிகளும்</span>;<span lang="TA"> மேற்கு மலையில் விளைந்த சந்தனமும்</span>,<span lang="TA"> அகிலும்</span>;<span lang="TA"> தெற்குக் கடலில் தோன்றிய முத்தும்</span>,<span lang="TA"> கீழ்க் கடலில் வளர்ந்த பவழமும்</span>,<span lang="TA"> கங்கைக் கரையில்
இருந்து வந்த பொருட்களும்</span>,<span lang="TA"> கடாரத்திலிருந்து வந்த நுகர்
பொருள்களும்</span>;<span lang="TA"> மற்றும் சீனத்திலிருந்து தருவிக்கப்பட்ட
கர்ப்பூரமும்</span>,<span lang="TA"> பனிநீர்</span>,<span lang="TA"> முதலான பல
வகைப் பண்டங்களும்</span>,<span lang="TA"> நிலத்தின் முதுகு நெளியும்படி குவித்து
வைக்கப் பட்டிருந்த புகார் நகரம் என்று கூறியுள்ளார். </span></span><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">(</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">#</span><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">குணகடல் துகிர் என்னும் பொழுது
இன்றைய ஆஸ்திரேலியப் பகுதியின் பவழத்தைக் குறிக்கின்றது என்று கொள்வதில்
பிழையில்லை.” – பேராசிரியர் அ. ச. ஞானசம்பந்தன்)</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">சங்க காலத் தமிழர்களின் வாணிகம் அனைத்துத்
திசைகளிலும் பரவி இருந்தது என்பதை,</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">------------- பாற்கேழ்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">வால் உளைப் புரவியொடு
வடவளம் தரூஉம்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நாவாய் சூழ்ந்த
நளிநீர்ப் படப்பை,</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> - பெரும்பாணாற்றுப்படை</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, 319-321.<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என்ற பாடலில், பால் போன்ற நிறத்தினையுடைய குதிரைகளையும்</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">வடதிசை நாட்டிலிருந்து கொண்டு
வரும் மரக்கலங்கள் நிறைந்த பெருமை மிகுந்த துறைமுகங்களையும் நீங்கள் செல்லும் வழியில்
காணலாம் என்று எடுத்துரைக்கின்றார் உருத்திரங்கண்ணனார்.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நாட்டின் பல திசைகளிலும் சென்று வாணிபம்
செய்ய, குறிப்பிட்ட காலத்தில் வீசும் காற்றின் உதவியால்</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">அந்தப் பெரிய கடலின் ஊடாக
மரக்கலத்தை ஓட்டுவது எளிதென்று அன்றே கரிகால் சோழனின் முன்னோர்கள் அறிந்திருந்து
மரக்கலங்களை செலுத்தினார்கள் என்ற செய்தியை.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நளியிரு முந்நீர்
நாவாய் ஓட்டி</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">வளி தொழில் ஆண்ட உரவோன் மருக!</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">களிஇயல் யானைக்
கரிகால் வளவ!<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> - புறநானூறு</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, 66: 1-3.<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என்ற பாடலில் சுட்டிக் காட்டுகின்றார்
வெண்ணிக்குயத்தியார்.</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நாட்டின் பொருள் வளத்தைப் பற்றி, மதுரைக்
காஞ்சியில், </span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நாள் மகிழ் இருக்கை காண்மார்
பூணொடு</span></i></b><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">தெள்ளரிப் பொற்சிலம்பு
ஒலிப்ப ஒள் அழல்</span></i></b><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நா அற விளங்கிய வாய் பொன்
அவிர் இழை</span></i></b><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 72pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> - மதுரைக்காஞ்சி</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> - 443-445.<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">ஆய் பொன் அவிர் தொடிப்
பாசிழை மகளிர்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> <span lang="TA"> - மதுரைக்காஞ்சி</span> - 579.<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என்ற பாடலில், பொன்னணிகள் புனைந்துகொண்டு</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">அதன் உள்ளே உள்ள மணிகள் ஒலியெழுப்ப</span>, <span lang="TA">பொன்னால் செய்த சிலம்புகளைப் பூட்டிக்கொண்டும்</span>,
<span lang="TA">பொன்னாலான கைவளைகளை அணிந்து கொண்டும் பெண்கள் வானுலகத் தேவதைபோல் தோன்றினர்
என்று மாங்குடி மருதானாரும்,</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">பொன்தொடிப் புதல்வர் ஓடி ஆடவும்,</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> <span lang="TA"> – பட்டினப்பாலை – </span>295.<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என்று பொன்னாலான தொடியினை புதல்வர்கள் அணிந்து
விளையாடினர் என உருத்திரங் கண்ணனாரும் குறிப்பிட்டுள்ளனர்.</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><b><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கடல் வாணிகம் குறித்த செய்திகள்</span></b><b><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">தென்னிந்தியர் கடல் வாணிகத்தில்
சிறந்திருந்தனர் என்று தாலமி</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">பிளைநி போன்ற அயல் நாட்டார் எழுதிவைத்த குறிப்புகளைக் கொண்டும் புதைபொருள்
ஆராய்ச்சி கொண்டும் அறிஞர் கூறுகின்றனர் (1) </span><b><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கி. மு. 10ஆம் நூற்றாண்டில்
தமிழ்நாட்டிலிருந்து கப்பல்கள் மூலமாக மயில் தோகை</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">யானைத் தந்தம்</span>, <span lang="TA">மணப்பொருள்கள் முதலியன ஏற்றுமதியாகின. எருதுகள் பாரசீக வளைகுடாவிற்கும்
ஆப்பிரிக்காவிற்கும் தமிழகத்திலிருந்து ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டன. பொனீசியருடைய (</span>Phonecia
- <span lang="TA">சிரியாவின் கரையோரப் பகுதிகள்) கப்பல்களில் சேர நாட்டு மிளகு
ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டது (2).</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கி. மு. ஐந்தாம் நூற்றாண்டிற்கு முன்பு
பாபிலோன் நகரத்திற்குக் கடல் வழியாக அரிசி</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">மயில்</span>, <span lang="TA">சந்தனம் முதலியன
அனுப்பப்பட்டன (3). </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">தமிழகத்திலிருந்து ரோமப் பேரரசுக்கு
இரும்பு</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">விலங்குகளின் தோல்கள்</span>,
<span lang="TA">ஆட்டுமயிர்</span>, <span lang="TA">நெய் முதலியன ஏற்றுமதி
செய்யப்பட்டன. சேர நாட்டிலிருந்து யானைத் தந்தம்</span>, <span lang="TA">ஆமை ஓடுகள்
அனுப்பப்பட்டன. மதுரை</span>, <span lang="TA">உறையூர் இவற்றிலிருந்து முத்துக்கள்
ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டன (4). </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face="Latha, sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%;">முசிறித் துறைமுகத்திலிருந்து மிளகு யவனர்
(</span><span face="Latha, sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%;">#<span lang="TA">) நாட்டுக் ஏற்றுமதி
செய்யப்பட்டதை புலவர் தாயங்கண்ணனார் பின்வரும் பாடலில் குறிப்பிடுகின்றார்,</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">சுள்ளிஅம் பேரியாற்று
வெண்நுரை கலங்க,</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">யவனர் தந்த வினைமாண்
நன்கலம்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">பொன்னொடு வந்து
கறியொடு பெயரும் </span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 144pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">- அகநானூறு 149: 8-10.</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">(</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">#<span lang="TA">) கிரேக்கர்கள், ரோமர்கள் இருவரையுமே சங்க காலத்தில்
‘யவனர்’ என்று அழைத்தனர் என்று ஒரு குறிப்பு கூறுகின்றது. </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">இப்பொருள்களைப் பெற்றுக்கொண்டு இவற்றுக்கு
மாற்றுப் பண்டங்களாக பொன் வெள்ளிக் காசுகள்</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">உயர்ந்த மது வகைகள்</span>, <span lang="TA">பவழம்</span>,
<span lang="TA">ஈயம்</span>, <span lang="TA">தகரம்</span>, <span lang="TA">எந்திரப்
பொறிகள் முதலியவற்றை ரோமர்கள் தமிழ்நாட்டுக்கு ஏற்றுமதி செய்தார்கள் (5). </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கி. பி. 60-ல் பெரிப்ளூஸ் (</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">Periplus) <span lang="TA">என்னும் நூலில்
அதன் ஆசிரியர் இந்தியத் துறைமுகங்களை நேரில் கண்டு சேர நாட்டில் தொண்டி</span>, <span lang="TA">முசிறி</span>, <span lang="TA">குமரி என்ற துறைமுகங்களையும்</span>, <span lang="TA">பாண்டிய நாட்டில் கொற்கைத் துறைமுகத்தையும்</span>, <span lang="TA">சோழ
நாட்டில் காவிரிப்பூம்பட்டினத்தையும் பற்றி குறிப்பிட்டுள்ளார் (1). </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">மேற்குறிப்பிட்ட செய்திகளிலிருந்து</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> ஏறத்தாழ கி. மு. ஆயிரம்
முதலே தமிழகம் கடல் வாணிகத்தில் சிறந்திருந்தது என்பது புலனாகின்றது. ஒரு நாட்டில்
ஏற்றுமதி இறக்குமதி செய்யப்படும் பொருள்களின் அளவைப் பொறுத்தே அந்நாட்டின்
பொருளாதார நிலை இருக்கும். அந்த முறையில் காணும் பொழுது</span>,<span lang="TA">
சங்க காலத்தில் தமிழர்கள் இறக்குமதி செய்ததைவிட ஏற்றுமதி செய்த பொருட்களே
மிகுதியாக இருந்தன. சங்க காலத் தமிழர்களின் வாழ்க்கை வளமுடன் இருந்தமைக்கு இது ஒரு
சான்றாக அமைகின்றது.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><b><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">முடிவுரை</span></b><b><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">பொருள் வளத்தைப் பெருக்குவதிலும் சங்க கால
மக்கள் அறத்தினைக் கடைபிடித்தனர் என்பதை பெருங்கடுங்கோவின்,</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">’<span lang="TA">அறன் கடைப் படாஅ
வாழ்க்கையும், என்றும் </span><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">பிறன் கடைச் செலாஅச்
செல்வமும்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">இரண்டும் </span><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">பொருளின் ஆகும்,
புனைஇழை என்று, நம்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">இருள் ஏர் ஐம்பால்
நீவி யோரே</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 144pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">- அகநானூறு – </span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">155.<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என்ற பாடல் மூலம் அறிய முடிகிறது.</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">அப்படி ஈட்டியப் பொருளை இரந்தோர்க்குக்
கொடுக்காமல் இருத்தல் இழிவு என்பதையும் சங்க கால மக்களின் வாழ்வில் கொண்டிருந்தனர்
என்பதை பாலை பாடிய பெருங்கடுங்கோ,</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">“<span lang="TA">தொலைவு ஆகி</span>, <span lang="TA">இரந்தோர்க்கு ஒன்று ஈயாமை இழிவு’’ என</span><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">மலை இறந்து செயல்
சூழ்ந்த பொருள் பொருளாகுமோ</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">‘இல் என இரந்தோர்க்கு
ஒன்று ஈயாமை இழிவு’ என</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கல் இறந்து செயல்
சூழ்ந்த பொருள் பொருள் ஆகுமோ,</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">--- <span lang="TA">கலித்தொகை, பாலைக்கலி 1:11-16.</span><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என்ற பாடலில் சுட்டிக் காட்டியுள்ளார்.</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">இதுவரை சுட்டிக்காட்டிய செய்திகளிலிருந்து</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> சங்க காலத்தில் நீர் வளமும்</span>,
<span lang="TA">நில வளமும், பொருள் வளமும் பெருகி இருந்தது என்பதும், மக்கள்
அறத்துடன் வாழ்ந்தார்கள் என்பதும் நன்கு புலப்படுகின்றது</span>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><b><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">சான்றுக் குறிப்புகள்:</span></b><b><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Latha",sans-serif" lang="EN-AU" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Latha; mso-fareast-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variation-settings: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">தமிழ் இலக்கிய வரலாறு</span><span face=""Latha",sans-serif" lang="EN-AU" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,</span><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> பகுதி 6 - மா இராசமாணிக்கனார்.</span><span face=""Latha",sans-serif" lang="EN-AU" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Latha",sans-serif" lang="EN-AU" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Latha; mso-fareast-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variation-settings: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">தமிழர் வரலாறு - புலவர் கா கோவிந்தன்.
மூலம்:</span><span face=""Latha",sans-serif" lang="EN-AU" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> P T S Ayyangar,
History of the Tamils p 129-134.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="EN-AU" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Latha; mso-fareast-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">3.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variation-settings: normal; line-height: normal;"> </span></span></i><!--[endif]--><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">தமிழ் இலக்கிய வரலாறு - பகுதி 6 - மா
இராசமாணிக்கனார். மூலம்:</span><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="EN-AU" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> K A N Sastry, A History of India p 76-78.)<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Latha",sans-serif" lang="EN-AU" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Latha; mso-fareast-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">4.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variation-settings: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">தமிழர் வரலாறு - புலவர் கா கோவிந்தன்.
மூலம்:</span><span face=""Latha",sans-serif" lang="EN-AU" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> Ref: PTS
Ayyangar, History of the Tamils p 301 -</span><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> 304</span><span face=""Latha",sans-serif" lang="EN-AU" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Latha",sans-serif" lang="EN-AU" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Latha; mso-fareast-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">5.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variation-settings: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">தமிழ் இலக்கிய வரலாறு - பகுதி 6 - மா
இராசமாணிக்கனார். மூலம்: </span><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="EN-AU" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">Periplus of the Erithraean Sea</span></i><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> - </span></i><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="EN-AU" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">p </span></i><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">56.</span></i><span face=""Latha",sans-serif" lang="EN-AU" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Latha",sans-serif" lang="EN-AU" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Latha; mso-fareast-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">6.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variation-settings: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">அகமும் புறமும் - பேராசிரியர் அ. ச.
ஞானசம்பந்தன்.</span><span face=""Latha",sans-serif" lang="EN-AU" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><b style="color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px;"><span face="Latha, sans-serif" lang="TA" style="line-height: 24px;"><span style="color: red; font-size: medium;">சங்க காலத்தில் </span></span></b><b style="color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px;"><span face="Latha, sans-serif" style="line-height: 24px;"><span style="color: red; font-size: medium;">- <span lang="TA">நீர்</span>, <span lang="TA">நிலம்</span>, </span><span lang="TA"><span style="color: red; font-size: medium;">பொருள் வளம்</span></span></span></b></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><b style="color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px;"><span face="Latha, sans-serif" style="line-height: 24px;"><span lang="TA"><span style="color: red; font-size: medium;"> (நிறைவுற்றது)</span></span></span></b></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">----------------------------------------</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"><p align="center" class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 22.275px; text-align: center;"><br /></p></blockquote><p align="center" class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 22.275px; text-align: center;"><b><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="color: red; font-size: medium; line-height: 24px;"><br /></span></b></p>அன்பு ஜெயாhttp://www.blogger.com/profile/10983368197369848859noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4223973133455672099.post-8206663661864626522023-04-17T04:42:00.007+10:002023-04-17T04:49:57.503+10:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZAqSViu1BAlOqbZ8ID55yB1tv8zxpbawtsp0qW-vF1bjxNcsPsSKUbo93JOuJIFh36mjQmDo0Ouh8-QyDwwsh9bADaspR0GHnFGdooZEfaK1eVnC-mCht9rvTrGW-f2gOl3GTaaexo44iGfcHXPYfhsHBF0RclHm-DReajN9DKbLh33hwBSYyaPNKew/s854/%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%A3%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%20%E0%AE%9C%E0%AE%A9%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%BF%202023_%E0%AE%85%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%88%20(3).jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="215" data-original-width="854" height="81" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZAqSViu1BAlOqbZ8ID55yB1tv8zxpbawtsp0qW-vF1bjxNcsPsSKUbo93JOuJIFh36mjQmDo0Ouh8-QyDwwsh9bADaspR0GHnFGdooZEfaK1eVnC-mCht9rvTrGW-f2gOl3GTaaexo44iGfcHXPYfhsHBF0RclHm-DReajN9DKbLh33hwBSYyaPNKew/s320/%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%A3%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%20%E0%AE%9C%E0%AE%A9%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%BF%202023_%E0%AE%85%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%88%20(3).jpg" width="320" /></a></div><br /><p><span> </span><b style="text-align: center;"><span face="Latha, sans-serif" lang="TA" style="line-height: 24px;"><span style="color: red; font-size: medium;">சங்க காலத்தில் </span></span></b><b style="text-align: center;"><span face="Latha, sans-serif" style="line-height: 24px;"><span style="color: red; font-size: medium;">- <span lang="TA">நீர்</span>, <span lang="TA">நிலம்</span>, </span><span lang="TA"><span style="color: red; font-size: medium;">பொருள் வளம் - 2 (தொடர்ச்சி)</span></span></span></b></p><p style="text-align: center;">(தமிழணங்கு இதழ் ஜனவரி 2023-ல் வெளியிடப்பட்டது)</p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><b><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="color: red; font-size: medium; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நில வளம்</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">சேர</span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">சோழ</span>, <span lang="TA">பாண்டிய மன்னர்கள்
பாரியின் மகளிரை மணக்க விரும்பி அவனுடன் போரிட்டு தோல்வி அடைந்தனார்.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அதைக் கண்ட புலவர் கபிலர் அவர்களிடம் பாரியுடைய
பறம்பு நாட்டின் வளத்தை</span>, <span lang="TA">சிறப்பை விவரிக்கும் முகமாக, .“நீங்கள்
மூன்று பேரும் கூடி பறம்பு நாட்டை முற்றுகை இட்டாலும்</span>, <span lang="TA">அவனை
வெல்ல முடியாது. ஏனென்றால்</span>, <span lang="TA">பறம்பு நாடு வளம் நிறைந்த நாடு.
உழவர்கள் நிலத்தை உழாமல் நிறுத்தி வைத்திருந்தாலும் பல வித உணவுப் பொருள்கள்
நிறைந்த நாடு. அங்கே, சிறிய இலைகளை உடைய மூங்கிலில் நெல் விளையும், இனிய
சுளைகளையுடைய பலா பழுத்துத் மணம் வீசிக் கொண்டிருக்கும், வளமையான கொடிகளை உடைய
வள்ளிக்கிழங்கு அளவிற்கதிகமாக விளைந்திருக்கும், முற்றிய தேன் நிறைந்து கிடக்கும்
நாடு பறம்பு நாடு. அதனால்</span>, <span lang="TA">நீங்கள் மூவரும் அவன் நாட்டை
முற்றுகை இட்டாலும்</span>, <span lang="TA">அவனுடைய மக்கள் எந்தப் பொருளுக்காவும்
வெளியே வர வேண்டிய அவசியமில்லை”</span>, <span lang="TA">என்பதை, </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">அளிதோ தானே</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">பாரியது பறம்பே</span>;<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நளிகொள் முரசின்
மூவிரும் முற்றினும்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">உழவர் உழாதன
நான்குபயன் உடைத்தே</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">;<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">ஒன்றே</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">சிறியிலை வெதிரின்
நெல்விளை யும்மே</span>;<span style="mso-tab-count: 1;"> </span> <o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">இரண்டே</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">தீஞ்சுளைப் பலவின்
பழம்ஊழ்க் கும்மே</span>; <span lang="TA"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>5</span><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">மூன்றே</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">கொழுங்கொடி வள்ளிக்
கிழங்கு வீழ்க்கும்மே</span>;<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நான்கே</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">அணிநிற ஒரி பாய்தலின்
மீதுஅழிந்து</span><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">திணிநெடுங் குன்றம்
தேன்சொரி யும்மே.</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">வான்கண் அற்றுஅவன்
மலையே</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">;<span lang="TA"> <span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>9<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- புறநானூறு –<span style="mso-spacerun: yes;">
</span></span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">109:1-9.<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என்ற பாடலில் கபிலர் எடுத்தரைக்கின்றார.</span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நெடுநல்வாடையில்,</span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">அம் கண் அகல் வயல்
ஆர் பெயல் கலித்த</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">வண் தோட்டு நெல்லின்
வருகதிர் வணங்க </span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 144pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">- நெடுநல்வாடை </span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">21-22.<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என்று அழகிய வயல் வெளியில் மழை அதிகமாகப் பெய்ததனால்
வளமாக வளர்ந்த நெற்பயிரின் கதிர்கள் சாய்ந்து</span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">தலைவணங்குவது போல் கிடந்தனவாம்</span>. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நெற்பயிர்கள் மட்டுமா.......<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">முழு முதல் கமுகின் மணி
உறழ் எருத்தின்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கொழு மடல் அவிழ்ந்த குழூஉக்கொள்
பெருங்குலை,</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 180pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">- நெடுநல்வாடை</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> 23-24.<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">அங்குள்ள கமுகு மரங்களில் செழித்து வளர்ந்துள்ள
மடல் பகுதியில் இருந்து பெரிய காய்களை உடைய குலைகள் தொங்குகின்றன</span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கமுகு மட்டுமா.....</span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நுண்நீர் தெவிள வீங்கிப்
புடை திரண்டு</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">தெண் நீர்ப் பசுங்காய்
சேறு கொள முற்ற</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 180pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- நெடுநல்வாடை</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> 25-26.<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">அங்கு</span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">நீர் திரண்டு பருத்த காய்களை உடைய தென்னை மரங்களும் உள்ளன,
என்று நாட்டின் வளத்தை நக்கீரர் எடுத்துக் கூறுகின்றார்.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">அதைப்போலவே, உருத்திரங்கண்ணனார்,
குலைக்காய்களுடன் உள்ள தென்னையும்</span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">குலைவாழைத் தாருடைய வாழையும்</span>, <span lang="TA">பசும்
காயுடன் உள்ள பாக்கு மரமும்</span>, <span lang="TA">வாசமிகு மஞ்சளும்</span>, <span lang="TA">குலைதொங்கும் பனையும்</span>, <span lang="TA">சேம்பும்</span>, <span lang="TA">இஞ்சியும் வீடுகளின் முன்புறத்தில் விளைந்திருந்ததை,</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கோள் தெங்கின்
குலைவாழைக் காய்க்கமுகின் கமழ்மஞ்சள்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">இனமாவின்
அணர்ப்பெண்ணை முதற்சேம்பின் முளைஇஞ்சி</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">அகல்நகர்
வியன்முற்றத்து.......</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 180pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">- <span lang="TA">பட்டினப்பாலை</span>,<span lang="TA"> 16-20.</span><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என்று, நாட்டில் ஒவ்வொரு வீட்டின்
வளம்பற்றி கூறுகின்றார்.</span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நக்கீரர், அழகிய மணம் மிக்க மலர்கள்
பூத்துக் குலுங்கும் சோலைகளும் உள்ளன. குருத்துகளில் இருந்து சொட்டுகின்ற
பனித்துளிகள்</span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">குளிரின்
மிகுதியால் உறைந்து, குருத்துகளில் தொங்கிக் கொண்டிருக்கின்ற அழகிய காட்சிகளை உடைய
ஊர் என்பதை,</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நளிகொள் சிமைய விரவுமலர்
வியன்கா</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">குளிர்கொள் சினைய குரூஉத்
துளி தூங்க -----</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 180pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- நெடுநல்வாடை</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> 27-28.<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என்றும், ஆறு ஓடுவது போன்ற நீண்டு
கிடக்கும் தெருக்களை உடைய ஊர் அந்த மூதூர்’- என்பதை </span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">---------- மல்லல் மூதூர்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">ஆறு கடந்தன்ன அகல் நெடும்
தெருவில் ------</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 180pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- நெடுநல்வாடை</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> 29-30.<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என்றும் அந்த ஊரின் வளத்தைச்
சித்தரிக்கிறார் நக்கீரர்.</span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">ஊரின் செழிப்பைப் போற்றிய உருத்தரங்கண்ணனாரும்,
பிரகாசமான நெற்றியுடன்</span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">அழகிய பார்வையையும்</span>, <span lang="TA">பொன் ஆபரணங்களையும் அணிந்துள்ள
பெண்கள்</span>, <span lang="TA">வாசலில் உலர்த்துகின்ற நெல்மணிகளைத் தின்ன வரும்
கோழிகளைத் தங்கள் காதுகளில் அணிந்துள்ள பொன்னாலான மகரக் குழையை எடுத்து அந்தக்
கோழிகள் மீது வீசி அவற்றை ஓட்டுவார்களாம், அதை,</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">சுடர்நுதல்
மடநோக்கின்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நேரிழை மகளிர்
உணங்குணாக் கவரும்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கோழி எறிந்த
கொடுங்கால் கனங்குழை</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; margin-left: 216pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Latha",sans-serif" lang="EN-AU" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: Latha;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">பட்டினப்பாலை</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="EN-AU" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, 21-23.<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என்றும், அப்படி அந்தப் பெண்கள் தூக்கி
எறிந்த மகரக் குழைகள் அங்கேயே கிடக்கின்றன. அந்த வீட்டின் முன் மூன்று சக்கரமுள்ள
நடைவண்டியை சிறுவர்கள் தேர் போல உருட்டி விளையாடுவார்கள். அப்போது அந்த
மகரக்குழைகள் அந்த வண்டிச் சக்கரங்களில் சிக்கி அந்த வண்டி ஓடாமல் தடை செய்யும்.
அப்படிப்பட்ட அந்தத் தேரின் சக்கரங்களை விலக்குகின்றப் பகையைத் தவிர அந்த ஊரில்
விலங்குகளின் பகையோ</span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">மற்ற கலங்க வைக்கும் பகையோ இல்லை என்பதை </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">------------ கொடுங்கால்
கனங்குழை</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">பொங்காற் புதல்வர்
புரவிஇன்று உருட்டும்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">முக்காற் சிறுதேர்
முன்வழி விலக்கும் </span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">பொற்காற் புதல்வர்
புரவிஇன்று உருட்டும்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">முக்காற் சிறுதேர்
முன்வழி விலக்கும்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">விலங்குபகை அல்லது
கலங்குபகை அறியா</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கொழும்பல்குடி
------------------ </span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span lang="TA">- பட்டினப்பாலை</span>, 23-28.<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என்றும், <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அந்தக் கழனிகளில் எப்பொழுதும் விளைச்சல்
இருந்துகொண்டே இருக்கும். அந்தக் கரும்பினை காய்ச்சும் கரும்பு ஆலைகளில் இருந்து
வாசனை வீசிக்கொண்டு இருக்கும் என்பதை.</span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">விளைவு அறா வியன்
கழனிக்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கார்க்கரும்பின் கமழ்
ஆலை --------</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 72pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- பட்டினப்பாலை</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, 8-9.<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என்றும் அந்த ஊரின் சிறப்பை மேலும்
விவரிக்கின்றார் ஆசிரியர்.</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p><span style="color: #2b00fe; text-align: center;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span></span><div><span style="color: #2b00fe; text-align: center;"><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span> </span>(தொடரும் - அடுத்து </span><b style="text-align: center;"><span style="color: red; font-size: medium;"> பொருள் வளம்</span></b><span style="color: #2b00fe; text-align: center;">) </span><p></p><div><span style="color: #2b00fe; text-align: center;"><br /></span></div></div>அன்பு ஜெயாhttp://www.blogger.com/profile/10983368197369848859noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4223973133455672099.post-13873571315699553532023-04-15T21:42:00.005+10:002023-04-17T04:46:43.457+10:00<p> </p><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><b><span face="Latha, sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%;"><span style="color: red; font-size: medium;">சங்க காலத்தில் </span></span></b><b><span face="Latha, sans-serif" style="line-height: 150%;"><span style="color: red; font-size: medium;">- <span lang="TA">நீர்</span>, <span lang="TA">நிலம்</span>, </span><span lang="TA"><span style="color: red; font-size: medium;">பொருள் வளம் - 1</span></span></span></b></p></blockquote></blockquote><p style="text-align: center;"><span style="color: red;"> <b style="text-align: center;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">- அன்பு ஜெயா</span></b><b style="text-align: center;"><span face=""Latha",sans-serif" style="mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> சிட்னி</span></span></b></span></p><p style="text-align: center;">(தமிழணங்கு இதழ் ஜனவரி 2023-ல் வெளியிடப்பட்டது)</p><p style="text-align: center;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTifbcdhw_V77wSz4MRhp_6dRq4IIxiNt6phsBfBfe80C0Omm1M3Y_jscwm_WA8KGGWSuPagh72S-r0paee7gzd3P6VvOPDtBYgMhfW2dVs504cnXYusZ4L9lcHRcrEh28YWITgq5XdJZdz_TUfVYc2zJ_h_NcnT_fALi8bQRxVZ3bpWIL2BXgQq1QmQ/s1094/%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%A3%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%20%E0%AE%9C%E0%AE%A9%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%BF%202023_%E0%AE%85%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%88%20(2).jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1094" data-original-width="855" height="550" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTifbcdhw_V77wSz4MRhp_6dRq4IIxiNt6phsBfBfe80C0Omm1M3Y_jscwm_WA8KGGWSuPagh72S-r0paee7gzd3P6VvOPDtBYgMhfW2dVs504cnXYusZ4L9lcHRcrEh28YWITgq5XdJZdz_TUfVYc2zJ_h_NcnT_fALi8bQRxVZ3bpWIL2BXgQq1QmQ/w430-h550/%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%A3%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%20%E0%AE%9C%E0%AE%A9%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%BF%202023_%E0%AE%85%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%88%20(2).jpg" width="430" /></a></div><br /><p></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><b><span face="Latha, sans-serif" lang="TA" style="line-height: 24px;"><span style="color: red; font-size: medium;">சங்க காலத்தில் </span></span></b><b><span face="Latha, sans-serif" style="line-height: 24px;"><span style="color: red; font-size: medium;">- <span lang="TA">நீர்</span></span><span lang="TA"><span style="color: red; font-size: medium;"> வளம்</span></span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><b style="font-size: 10pt;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="font-size: 12pt; line-height: 24px; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">முன்னுரை</span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">வாழ்க்கை வரலாற்றை மீளாய்வு
செய்து நோக்கும் போது, பண்டைத் தமிழர்கள் எவ்வளவு சிறப்புடன் தம் வாழ்க்கையையும்
வாழ்க்கைச் சூழலையையும் அமைத்துக் கொண்டார்கள் என்று வியக்கத் தோன்றுகிறது! நாட்டு
மக்களின் வாழ்க்கை சிறப்புடன் அமைய வேண்டுமானால் நாடு வளமுள்ளதாக இருக்க வேண்டும்.
அப்படித் தமிழர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையை வடிவமைத்துக் கொண்ட முறைகளை நமக்கு
எடுத்துக் காட்டுபவை சங்க இலக்கியங்கள். </span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">அந்த இலக்கியங்களை பாண்டிய மன்னர்கள்
தலைச்சங்கம்</span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA">
இடைச்சங்கம்</span>,<span lang="TA"> கடைச்சங்கம் என்று மூன்று சங்கங்களை அமைத்து வளர்த்தனர்.
அவர்கள் தமிழண்ணைக்குப் பணி புரிந்த காலமே </span>'<span lang="TA">சங்க காலம்</span>'<span lang="TA"> என்று போற்றப்படுகிறது. </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">சங்க காலத்தில் தமிழிலக்கியங்கள் வளம்
பெற்றிருந்ததைப் போலவே</span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> தமிழ் மக்களின் வாழ்க்கையும் வளம் பெற்றிருந்தது. நீர் வளமும்</span>,<span lang="TA"> நில வளமும்</span>,<span lang="TA"> பொருள் வளமும் சிறப்பாக இருந்தன. சங்கத்
தமிழரின் வாழ்வு</span>, <span lang="TA">அறவாழ்வாக இருந்தது. இத்தகைய அறவாழ்விற்கு
ஏற்ற சூழல் அவசியம். அச்சூழலையும் சாதகமாக அமைத்துக்கொண்டு வாழ்வது என்பது மிக மிக
இன்றியமையாதது. அவ்வகையில் சங்கத் தமிழர்களுக்கு அமைந்த நிலம் நீர் சார்ந்த சூழல்
அமைப்புகள் பற்றியும் அவற்றைப் பழந்தமிழர் தம்முடைய அறவாழ்விற்கு சாதகமாக
அமைத்துக்கொண்டு வாழ்ந்த விதமும் அறிவது என்பது இயற்கையையும் அறவாழ்வையும்
பாதுகாக்கவேண்டியது அவசியமாக உள்ள இன்றைய வாழ்வியலுக்கு மிகவும் அவசியமான ஒன்று.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நாட்டு மக்கள் வளம்பெற நாடு வளமுள்ளதாக
இருக்கவேண்டும். சங்க காலத் தமிழர்களின் வளத்தை அறிய அவர்கள் வாழ்ந்தபோது இருந்த
நாட்டின் வளங்களைப் பற்றி சற்று ஆராயவேண்டும். நீர் வளமும் நில வளமும் சேர்ந்திருந்தால்
தான் ஒரு நாட்டில் பொருள் வளம் பெருகும் என்பது நாம் அறிந்த உண்மை</span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">. <span lang="TA">அதை சங்க காலத்திலேயே மக்கள்
உணர்ந்திருந்தார்கள் என்பதை சங்க இலக்கியங்கள் படம் பிடித்துக் காட்டுகின்றன</span>.<span lang="TA"> அவற்றில் சிலவற்றை இங்கே உற்று நோக்கலாம்.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><b><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நீர் வளம்</span></b><b><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">“<span lang="TA">------- குண கடல் கொண்டு
குட கடல் முற்றி<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">இரவும் எல்லையும்
இளிவு இடன் அறியாது</span></b><b><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">அவலும் மிசையும் நீர்த்
திரள்பு ஈண்டி</span></b><b><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">-------------------------------------------------------</span></b><b><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">குணகடற்கு இவர் தரும்
குரூஉப் புனல் உந்தி</span></b><b><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நிவந்து செல் நீத்தம்
குளம் கொளச் சாற்றி,</span></b><b><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span></span></b><b><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">- <span lang="TA">மதுரைக் காஞ்சி</span>,<span lang="TA"> 238-246.</span><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என்று மாங்குடி மருதனார், கீழ்க்கடலில்
நீரை மொண்ட மேகமானது</span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> மேற்குத் திசையில் உள்ள மலைகளில் தங்கி</span>,<span lang="TA"> இரவு பகல்
எது என்று தெரியாதபடி அடைமழையைப் பெய்விக்கும். அந்த மழை நீரானது மேட்டிலும்
பள்ளத்திலும் பாய்ந்து</span>,<span lang="TA"> கிழக்குக் கடலை நோக்கி ஓடும். அப்படி
ஓடுகின்ற நீரைக் குளங்களில் தேக்கிவைப்பர் என்று அக்காலத்தில் நீர் நிலைகளை எப்படிப்
பாதுகாத்தனர் என்று கூறியுள்ளார். </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">மேலும்,</span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">“<span lang="TA">கல் காயும் கடு வேனிலொடு </span>,<span lang="TA"> இரு வானம் பெயல் ஒளிப்பினும்</span><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">வரும் வைகல் மீன்
பிறழினும்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> வெள்ளம் மாறாது விளையுள் பெருக</span>,<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-tab-count: 4;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- மதுரைக் காஞ்சி</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> 106-109.</span><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என்று, பாண்டிய நாட்டில், மலைகள் சூடேறிக்
காய்ந்து போகும்படி வெப்பம் அதிகமாகி</span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> மேகம் மழை பெய்யாது போனாலும்</span>,<span lang="TA">
விடியற்காலை தோன்றும் வெள்ளி நட்சத்திரம் வடக்கே தோன்றுவதற்குப் பதிலாக தெற்கே
தோன்றினாலும்</span>,<span lang="TA"> ஆறுகள் வற்றாது நீர்ப் பெருக்கோடு ஓடுவதால்</span>,<span lang="TA"> விளைச்சல் பெருகியிருக்கும் என்று பாண்டிய நாட்டின் வளத்தை
விவரித்துள்ளார்.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">சோழ நாட்டின் காவிரி நீர்வளம் பற்றி
பட்டினப்பாலை</span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">’<span lang="TA">யில்
கடியலூர் உருத்திரங் கண்ணனார்,</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">“வான் பொய்ப்பினும்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> தான் பொய்யா</span>,<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">மலைத் தலைய கடல்
காவிரி</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">புனல் பரந்து பொன்
கொழிக்கும்.”<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 144pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">- பட்டினப்பாலை</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> 5-8.</span><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என்று, மழை பெய்யாது போனாலும் தான்
பொய்க்காது</span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> நீர்
சுமந்து வரும் காவிரி ஆறு பாயப் பொன்னாய் விளையும் கழனி வயல்கள் நிறைந்தது சோழநாடு
என்று உரைக்கின்றார்.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">இதைப் போலவே</span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> சேர நாட்டிலுள்ள பேரியாற்றில்
(பெரியாறு) வறண்ட காலத்திலும் வெள்ளம் பாய்ந்தோடியது என்பதை,</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">‘<span lang="TA">குன்று வறம் கூரச் சுடர்
சினம் திகழ</span>,<span lang="TA"> </span><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">அருவி அற்ற பெரு வறற்
காலையும்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">அருஞ் செலல் பேர்
ஆற்று இருங் கரை உடைத்து ------</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">’<span lang="TA"> </span><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; margin-left: 198pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Latha",sans-serif" lang="EN-AU" style="line-height: 150%; mso-fareast-font-family: Latha;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">பதிற்றுப்பத்து</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="EN-AU" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> 5: 3.13-15</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="EN-AU" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">. </span></i></b><span face=""Latha",sans-serif" lang="EN-AU" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என்று காசறு செய்யுட் பரணர் கூறியுள்ளார்.</span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நாட்டின் நீர்வளத்தைப் பெருக்க மன்னர்கள்
செய்தவை பற்றி,</span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">“காடு கொன்று
நாடாக்கிக்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">குளம் தொட்டு
வளம்பெருக்கி</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">’<span lang="TA"> </span><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; margin-left: 198pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Latha",sans-serif" lang="EN-AU" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: Latha;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">பட்டினப்பாலை</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="EN-AU" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> 283-284.</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="EN-AU" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என்று, அக்கால மன்னர்கள் ஆறுகளை வெட்டி,
அவற்றின் வழியே மலைகளில் பெய்யும் மழை நீரை ஏரி</span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> குளம்</span>,<span lang="TA">
ஊருணி என்னும் நிலைகளில் பாய்ச்சி நாட்டை வளப்படுத்தியதையும், கரிகால் சோழன்
காவிரிக்குக் கரை அமைத்து</span>,<span lang="TA"> அதன் நீர் கால்வாய் வழி ஓடி
நாடெங்கும் பயனளிக்க வழிசெய்தான் என்பதையும் பட்டினப்பாலைப் பாடல் உணர்த்துகிறது.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நீர் வளம் பற்றி நெடுநல்வாடையில்,</span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">பெயல் உலந்து எழுந்த பொங்கல்
வெண் மழை</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">அகல் இரு விசும்பில் துவலை
கற்ப --------</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 144pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">-- நெடுநல்வாடை</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> 19-20.<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என வானம் அப்போதுதான் மழைத் தூவலைக் கற்றுக்கொள்வது
போன்று தொடர்ந்து மழை பெய்தது என்றும்,</span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">வையகம் பனிப்ப வலன் ஏர்பு
வளைஇப்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">பொய்யா வானம் புதுப் பெயல்
பொழிந்தன -------</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; margin-left: 198pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Latha",sans-serif" lang="EN-AU" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: Latha;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நெடுநல்வாடை</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="EN-AU" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> 1-2.<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என்று பருவகாலத்தில் பொய்க்காமல்</span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">உலகமே குளிர்ந்திடும் வகையில்</span>,
<span lang="TA">வானம் புதிய மழையைப் பெய்திட, </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">இருங் களி பரந்த ஈர வெண்
மணல்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">செவ்வரி நாரையொடு எவ்
வாயும் கவர</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கயல் அறல் எதிர கடும்
புனல் சா அய் ------</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; margin-left: 198pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Latha",sans-serif" lang="EN-AU" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: Latha;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நெடுநல்வாடை</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="EN-AU" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> 16-18.<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என்று, வண்டலான மணற்பரப்பில நின்று கொண்டு தம்
இரைக்காக வாய் திறந்து காத்திருக்கும் கொக்குகளின் வாயில்</span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">நீர்ப்பெருக்குள்ள ஆற்றில்
எதிர் நீச்சல் போட்டுத் துள்ளிக் குதிக்கும் மீன்கள் தானாக வந்து வீழ்கின்றனவாம்</span>.
<span lang="TA">அவ்வாறு அந்நிலத்தில் நீர்ப் பெருக்கை வருணிக்கின்ற காட்சியினை
நக்கீரர் விவரிக்கின்றார்.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">பட்டினப்பாலையில், நீர் வழியாக
மரக்கலங்களில் வந்த பொருட்களை இறக்குமதி செய்யவும்</span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">உட்நாட்டில் விளைந்தவற்றை கடல்
வழி ஏற்றுமதி செய்யவும் நிலவளமும் நீர்வளமும் உதவும் காட்சியினை,</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">வான்முகந்தநீர்
மலைப்பொழியவும்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">மலைப்பொழிந்தநீர்
கடற்பரப்பவும்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">மாரிபெய்யும்
பருவம்போல</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நீரினின்று
நிலத்துஏற்றவும்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நிலத்தினின்று
நீர்பரப்பவும்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">அளந்தறியாப் பலபண்டம்
</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">வரம்புஅறியாமை
வந்துஈண்டி</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 72pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span lang="TA">– பட்டினப்பாலை </span>126-132. <o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என்று உருத்திரங்கண்ணனார்
சித்தரிக்கின்றார்.</span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">உடலுக்கு உயிர் எப்படி முக்கியமோ அதைப்போல
உணவும் முக்கியம். உணவு என்பது நிலத்தோடு சேர்ந்த நீராகும். அதுவே வேளாண்மைக்கு இன்றியமைததாகும்.
அதனால்தான், நீர் வளத்தையும் நில வளத்தையும் பெருக்கி விளைச்சலுக்கு உதவியவர்கள்,
உயிரையும் உடலையும் காப்போர் என்று புகழப் படுகிறார்கள். அதனால், நீரினைத் தேக்கி
நீர்நிலைகளை உண்டாக்கியவர்களே வானுலக இன்பங்களை நிலவுலகிலேயே பெற்று மகிழ்வார்கள்
என்பதை,</span><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நீரின்று அமையா
யாக்கைக்கு எல்லாம்</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">உண்டி கொடுத்தோர் உயிர்கொடுத்
தோரே!</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">உண்டி முதற்றே உணவின்
பிண்டம்;<span style="mso-tab-count: 2;"> </span>20</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">உணவெனப் படுவது
நிலத்தொடு நீரே!</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நீரும் நிலனும்
புணரியோர், ஈண்டு</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">உடம்பும் உயிரும்
படைத்திசி னோரே!</span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 144pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;"><b><i><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- புறநானூறு – </span></i></b><b><i><span face=""Latha",sans-serif" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">18<span lang="TA">: 18-23.</span><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Latha",sans-serif" lang="TA" style="line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">என்று நீர்வளத்தின் முக்கியத்தை
குடபுலவியனார் இந்தப் பாடலில் அறிவுறுத்துகின்றார்.</span><span face=""Latha",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><span face="Latha, sans-serif"><span><span style="color: #2b00fe;">(தொடரும் - அடுத்து </span><b><span style="color: red; font-size: medium;">நில வளம்</span></b><span style="color: #2b00fe;">) </span></span></span></p><br /><p></p>அன்பு ஜெயாhttp://www.blogger.com/profile/10983368197369848859noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4223973133455672099.post-24039345791762534822020-05-12T20:41:00.002+10:002022-06-29T05:23:39.015+10:00சங்க இலக்கியத் தூறல்-22 : ஊர்வாய் அடங்கிடுமோ!<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 20pt; line-height: 115%;"><span style="color: purple;">ஊர்வாய் அடங்கிடுமோ!<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center;">
<span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA;"><span style="color: purple;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center;">
<span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA;"><span style="color: purple;">---
அன்பு ஜெயா</span></span><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="EN-US" style="mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA;">அதோ அந்த அழகைப்
பாருங்கள்! நெய்தல் நிலப்பரப்பிலே புலிநகக் கொன்றை மரங்களின் பொன்னிறமான மஞ்சள் நிறப்பூக்களும்</span><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="EN-US" style="mso-bidi-language: TA;">, </span><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA;">புன்னை
மரங்களின் வெண்ணிறப் பூக்களும் தரையில் உதிர்ந்து கிடக்கின்றன. அந்தக் காட்சியானது
ஓர் ஓவியன் தன் கற்பனையெல்லாம் ஒரு சேரக் கூட்டி வரைந்த அழகான ஓவியம் பல படிவங்களாக
அந்த நெய்தல் நிலமெங்கும் சிதறிக் கிடப்பதைப் போலத் தோன்றுகிறது. அப்படிப்பட்ட அழகிய
சோலைகளை உடையப் பெருந்துறைகளைக் கொண்ட ஊர் அது. </span><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="EN-US" style="mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-81SNF5GFJNw/Xrp7ve95nbI/AAAAAAAAQ5k/D5xHJsAD95YG2l4T8u-dLc4fp44c18c1QCLcBGAsYHQ/s1600/%25E0%25AE%2589%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%2599%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25B4%25E0%25AE%25BF.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="564" data-original-width="900" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-81SNF5GFJNw/Xrp7ve95nbI/AAAAAAAAQ5k/D5xHJsAD95YG2l4T8u-dLc4fp44c18c1QCLcBGAsYHQ/s320/%25E0%25AE%2589%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%2599%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25B4%25E0%25AE%25BF.jpg" width="320" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA;">அந்த ஊரின் உப்பங்கழிகளில்
உள்ள நீரில் பச்சை இலைகளுடன் பருத்த தண்டுகளை உடைய நெய்தல் பூக்கள் பூத்துக் குலுங்குகின்றன. விழாக்களுக்கு
ஒப்பனை செய்கின்ற மகளிர் கூட்டம் அழகு செய்வதற்காக அந்தப் பூக்களைப் பறித்துக்கொண்டுள்ளனர்.
</span><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="EN-US" style="mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA;">அப்படிப்பட்ட ஊரில்
உள்ள அவளைத் திருமணம் செய்யாது அவளுடைய காதலன் காலம் கடத்துகின்றான். ஊர்ப்பெண்களோ அவளைக் கேலி செய்து பேசுகின்றனர். அதனால்
அந்தக் காதலி மனவருத்தத்துடன் இருக்கின்றாள். அவளுடைய வருத்தத்தை உணர்ந்த அவளுடைய தோழி
இந்த ஊர்ப்பழியை நீக்கித் தன் தோழியின் துயரைத் துடைக்க வேண்டுமென்று முடிவு செய்கிறாள். மேலும்</span><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="EN-US" style="mso-bidi-language: TA;">, </span><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA;">அவர்களுடைய
காதலுக்குத் துணை நின்றவள் என்பதால்</span><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="EN-US" style="mso-bidi-language: TA;">, </span><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA;">தனக்கு அந்தப் பொறுப்பு
உள்ளது என்பதையும் உணர்கிறாள். </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA;">அதனால் தன்
தலைவியின் காதலனைச் சந்தித்து விரைவில் காதலியைத் திருமணம் செய்துகொள்ள ஏற்பாடு செய்யுமாறு
கேட்டுக்கொள்கிறாள். </span><span face=""nirmala ui" , sans-serif">தோழியின் வேண்டுகோளை
ஏற்றுக்கொண்ட காதலனும் காதலியின் பெற்றோரைச் சந்தித்து திருமணத்திற்குச் சம்மதம் வாங்கிவிடுகிறான்.
அதைப்பற்றித் தோழியானவள் அந்தக் காதலியிடம் உரைக்கின்றாள்.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span face=""nirmala ui" , sans-serif"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA;">“அடியே என் தோழி!
உன்னைத் தூற்றிய இந்த ஊர்ப் பெண்களெல்லாம் உன் காதலனுடன் உன் திருமணம் கூடிவிட்டதால்</span><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="EN-US" style="mso-bidi-language: TA;">, </span><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA;">அன்று பாண்டியரின்
மிகப் பழமையான திருவணைக்கரையின் அருகிலே அமர்ந்து இலங்கையின் மீது படையெடுப்பதுபற்றி
இராமன் தன் வீரர்களுடன் ஆலோசனை செய்யும்போது அந்த ஆலமரத்தில் சத்தம் போட்டுக்கொண்டிருந்த
பறவைகளை யெல்லாம் இராமன் கையசைத்து ஓசை செய்யாது அடக்க அந்த ஆலமரமே ஓசையின்றி அமைதியானது
போல</span><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="EN-US" style="mso-bidi-language: TA;">, </span><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA;">வாயடைத்துப்போய் நிற்கின்றனர். அறியாயோ இதை நீ</span><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="EN-US" style="mso-bidi-language: TA;">?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="EN-US" style="mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA;">“தங்கள் உயிரைப்
பணயம் வைத்துப் படகிலே கடலுக்குச் சென்று கணக்கற்ற அயிரை மீன்களைப் பிடித்துவந்து தங்கள்
இனத்தவருடன் பகிர்ந்துகொண்ட பரதவர்கள்</span><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="EN-US" style="mso-bidi-language: TA;">, </span><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA;">தங்கள் முயற்சியால்
மீன்களை பிடித்ததாகச் சொல்லிக்கொள்ளாமல்</span><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="EN-US" style="mso-bidi-language: TA;">, </span><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA;">நெருக்கிப் பின்னப்பட்ட
வலைகளின் இடைவெளி சிறியதாக இருந்ததனால்தான் இவ்வளவு மீன்கள் கிடைத்தன என்று மீன்பிடி
வலையை வாயாறப் பாராட்டுவார்கள். அதைப்போல இருக்கிறது அந்தப் பரதவர்த் தலைவன் அவருடைய முயற்சியால் திருமணம் கூடியது
என்று கூறாமல் அதற்குத் துணையாக நின்ற என்னைப் பாராட்டினார். இனி உன்னை இங்கிருந்து
தன் ஊருக்கு அழைத்துச் சென்றபின் தன் ஊர் மக்களுக்கு விருந்து வைத்துக் கொண்டாடப் போகிறார்</span><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="EN-US" style="mso-bidi-language: TA;">,” </span><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA;">என்று தோழி
கூறுகின்றாள். </span><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="EN-US" style="mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA;">அந்த உப்பங்கழியிலே
மலர்ந்த பூக்கள் வேறொரு இடத்திற்கு அழகு செய்யப் போவதுபோல பெற்றோரால் சீராட்டி வளர்க்கப்பட்டத்
தலைவி தன் துணைவன் வீட்டிற்குப் பயன்படப்போகிறாள் என்பதைக் கவிஞர் குறிப்பால் உணர்த்துகிறார்.</span><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="EN-US" style="mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA;">இந்தக்
காட்சியினைக் கண்ட சங்கப் புலவரான மதுரைத் தமிழ்க் கூத்தனார் கடுவன் மள்ளனார் பின்
வரும் பாடலில் அந்தக் காட்சியைப் படம் பிடித்துக் காட்டுகின்றார்.</span><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="EN-US" style="mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 1in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">கொடுந்திமில் பரதவர் வேட்டம்
வாய்த்தென</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">,<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 1in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">இரும்புலாக் கமழும் சிறுகுடிப்
பாக்கத்துக்</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 1in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">குறுங்கண் அவ்வலைப் பயம்
பாராட்டி</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">,<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 1in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">கொழுங்கண் அயிலை பகுக்கும்
துறைவன்</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 1in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">நம்மொடு புணர்ந்த கேண்மை முன்னே 5</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 1in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">அலர்வாய்ப் பெண்டிர் அம்பல்
தூற்ற</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">,<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 1in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">பலரும்ஆங்கு அறிந்தனர் மன்னே</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">,</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">இனியே</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 1in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">வதுவை கூடிய பின்றை</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">,
</span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">புதுவது</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 1in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">பொன்வீ ஞாழலொடு புன்னை
வரிக்கும்</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 1in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">கானல்அம் பெருந்துறைக் கவினி மாநீர்ப் 10</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 1in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">பாசடைக் கலித்த கணைக்கால்
நெய்தல்</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 1in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">விழவுஅணி மகளிர் தழைஅணிக்கு ஊட்டும்</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 1in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">வென்வேல் கவுரியர் தொல்முது
கோடி</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 1in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">முழங்குஇரும் பௌவம் இரங்கும்
முன்துறை</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">,<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 1in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">வெல்போர் இராமன் அருமறைக்கு
அவித்த 15</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 1in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">பல்வீழ் ஆலம் போல</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">,<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 1in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ஒலிஅவிந் தன்று</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">,
</span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">இவ் அழுங்கல் ஊரே.</span></i><span lang="EN-US" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 1in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 115%; margin-left: 1.75in; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<!--[if !supportLists]--><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="EN-US" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">-<span style="font-family: "times new roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">மதுரைத்
தமிழ்க்கூத்தனார் கடுவன் மள்ளனார் (அகநானூறு – 70)</span><span lang="EN-US" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 115%; margin-left: 1.75in; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal chittu slant" , serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA;">திணை:</span></b><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA;"> நெய்தல்</span><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="EN-US" style="mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA;">துறை: </span></b><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA;">தலைமகன்
வரைவு மலிந்தமை தோழி தலைமகட்குச் சொல்லியது.</span><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="EN-US" style="mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">அருஞ்சொற்பொருள்:</span></b><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;"> </span><b><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="EN-US" style="mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA;">கொடுந்திமிர்= வளைந்த
படகு. பயம்=பயன். அயிலை=அயிரைமீன்</span><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="EN-US" style="mso-bidi-language: TA;">. </span><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA;">ஞாழல்= புலிநகக்
கொன்றை. வரிக்கும்=சித்திரம் எழுதினாற் போல உதிர்ந்து கிடக்கும் அழகு. கவுரியர்=பாண்டியர்.
கோடி=திருவணைக்கரை. பல்வீழ்=பலவிழுதுகள். அழுங்கல்=ஆரவாரம். </span><span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="EN-US" style="mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span face=""nirmala ui" , sans-serif" lang="TA" style="mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<br /></div>
<br />
<br /></div>
அன்பு ஜெயாhttp://www.blogger.com/profile/10983368197369848859noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-4223973133455672099.post-17946331136278089322020-04-21T21:13:00.000+10:002020-04-22T08:42:14.644+10:00சங்க இலக்கியத் தூறல் – 21 : முத்துக்கள் கடலுக்குப் பயன் தருமோ!<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; font-size: 15.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: purple;">முத்துக்கள் கடலுக்குப் பயன் தருமோ!<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><span style="color: purple;"><b>---
அன்பு ஜெயா</b></span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அந்தக் கிராமத்திலே
ஒருத்தி ஒருவனைக் காதலித்தாள். ஆனால் அவர்கள் குடும்பத்தினரோ அவர்கள் இருவரும் திருமணம்
செய்துகொள்ளத் தடையாக இருந்தனர். பெற்றோர்களின் சம்மதத்தைப் பெறுவதற்குக் காதலர்கள் இருவரும் பல வழிகளிலும் முயன்று தோல்வி
அடைந்தனர். அதனால் அவர்கள் அந்த ஊரைவிட்டு வெளியேறி வேறு ஊருக்குப் போய் தங்கள் வாழ்க்கையைத்
துவங்கிட முடிவு செய்து ஒரு நாள் யாரும் அறியாமல் அந்த ஊரைவிட்டு வெளியேறினார்கள்.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p><br /></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-PUTHU8_ScmE/Xp7QrpziKEI/AAAAAAAAQ10/gzY6i558IAoUx3uEqnQXUcd3L1MytvlhQCLcBGAsYHQ/s1600/for%2BKalithogai_9_cropped.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="545" data-original-width="683" height="318" src="https://1.bp.blogspot.com/-PUTHU8_ScmE/Xp7QrpziKEI/AAAAAAAAQ10/gzY6i558IAoUx3uEqnQXUcd3L1MytvlhQCLcBGAsYHQ/s400/for%2BKalithogai_9_cropped.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-language: EN-AU; mso-no-proof: yes;"><o:p><br /></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">தன் வளர்ப்பு மகளைக்
காணாமல் அந்தப் பெண்ணின் செவிலித்தாய் மிகவும் மனவருத்தமடைந்து</span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அவளை ஊர்
முழுதும் தேடினாள். ஆனால் பயனில்லை. அதனால்</span><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">தன்
செல்ல மகளைத் தேடிக்கொண்டு அடுத்த ஊருக்குச் செல்லும் பாதை வழியே நடக்க ஆரம்பித்தாள்.
அந்தப் பாதையோ கல்லும் முள்ளும் நிறைந்த கரடுமுரடானப் பாதை. அப்போது வெயிலோ சுட்டெரித்துக்
கொண்டிருந்தது. மகள் மீது கொண்டப் பாசத்தினால்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அதைப் பொருட்படுத்தாமல்
மகளைத் தேடிக்கொண்டு சென்றாள். </span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அப்படி அவள் சென்று
கொண்டிருக்கும்போது எதிர்ப்புறமாக கையில் கமண்டலமும்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">தோளில்
முக்கோலும் தொங்க வெயிலுக்குக் குடையை ஏந்தியவாறு சில அந்தணர்கள் வந்து கொண்டிருந்தார்கள்.
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>தன் மகள் சென்றிருக்கக் கூடிய திசையிலிருந்து
தானே இவர்கள் வருகிறார்கள்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">இவர்களைக் கேட்டால் தன் மகளைப்பற்றி ஏதாவது அறிந்து கொள்ள வாய்ப்பு
உள்ளதென்று எண்ணி அவர்களிடம் பேச்சுக் கொடுத்தாள். </span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அவர்களிடம் அந்தத்
தாய்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">“மனசாட்சிக்கு விரோதமாக
எதுவும் செய்யக் கூடாது என்ற கோட்பாட்டுடன் ஒழுக்கத்துடன் வாழ்கின்ற அந்தணரே! நீங்கள்
வந்த வழியில் என் மகளும் இன்னொருத்தியின் மகனும் ஒன்றாகச் செல்வதைக் பார்த்தீர்களா</span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">?</span><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">”</span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">என்று மனதில்
நிறைந்துள்ளக் கவலையுடன் விசாரித்தாள்.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அதற்கு அந்த அந்தணர்கள்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">“பார்க்காமல் என்ன
அம்மா.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ஆண்மையின் அனைத்து லட்சனங்களும் பொருந்திய
ஓர் ஆண்மகனுடன் இந்தக் கடுமையான பாதை வழியே துணிந்து மன அமைதியோடு ஒரு பெண் சென்று
கொண்டிருப்பதைப் பார்த்தோம் அம்மா. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அவள் பத்திரமான
துணையுடன்தான் சென்று கொண்டிருக்கிறாள். அந்தப் பெண்ணின் தாயகத்தான் நீங்கள் இருக்க
வேண்டும். <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>நல்ல துணைவனுடன் செல்லும் அவள் நன்றாக
வாழ்வாள். நீங்கள் இப்போது மனக்கலக்கமில்லாமல் உங்கள் வீட்டுக்குச் செல்லுங்கள் அம்மா”.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">உங்களுக்கு
ஒன்று சொல்கிறோம் அம்மா</span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">’ </span><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">என்று அவர்கள் மேலும் தொடர்ந்தார்கள்.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">“மலையிலே பிறந்த
சந்தனமரத்தின் வாசமுள்ள சந்தனம் அதனைப் பூசிக் கொள்பவர்களுக்குத்தான் பயன் தருமே அன்றி
அந்த சந்தன மரத்திற்கோ அது வளரும் மலைக்கோ பயன் தருவதில்லை. உங்கள் மகளும் சந்தனத்தைப்
போன்றவள் தானே அம்மா! </span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">“கடலில் சிப்பியினுள்ளே
பிறக்கின்ற முத்து அதை மாலையாக அணிபவர்களுக்கே பயன் தருமே அல்லாது அது பிறந்த சிப்பிக்கோ
கடலுக்கோப் பயன் தருவதில்லை. உங்கள் ஆசை மகளும் அந்த முத்தைப் போன்றவள்தானே அம்மா!</span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">“யாழின் ஏழு நரம்புகளிலிருந்து
பிறக்கின்ற இசையானது அந்த யாழை வாசிப்பவனுக்கும் அதைக் கேட்பவர்க்கும் தான் பயன் தருமே
அல்லாமல் அது பிறந்த யாழுக்குப் பயன் தருவதில்லை. ஆராய்ந்து பார்த்தால் உங்கள் மகளும்
அதை ஒத்தவள் தானே அம்மா!</span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">“இதையெல்லாம் எண்ணிப்
பாருங்கள். உங்கள் மகள் உங்கள் வீட்டிலேயே இருந்தால் அவளுடைய பெண்மைக்குப் பெருமை இல்லை.
அவள் தன் கணவனோடு</span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">இல்லற நெறியோடு
வாழ்வதுதான் அவள் பெண்மைக்குப் பெருமை. கற்புடன் வாழ முற்பட்ட அவளைப்பற்றி வருத்தப்
படாதீர்கள். அவள் சிறப்புடன் வாழ்வாள். அவள் தேர்ந்தெடுத்த இந்த வாழ்க்கையே அறநெறி
தவறாத ஒழுக்கமாகும். அதை உணர்ந்து மன அமைதியுடன் உங்கள் வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,” </span><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">என்று அந்த
செவிலித் தாய்க்கு அறிவுறுத்தி அவளை மன நிறைவுடன் தன்னுடைய வீட்டிற்குத் திரும்பிச்
செல்லுமாறு கூறினர். </span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">இந்தக் காட்சியினைக்
கண்ட சங்கப் புலவரான பாலைபாடிய பெருங்கடுங்கோ இந்தக் காட்சினை மையப்பொருளாக வைத்து
பின் வரும் பாடலைப் பாடியுள்ளார்.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p> </o:p></span><span style="font-family: inherit;"><b><i><span lang="EN-US">“</span></i></b><b><i><span lang="TA">எறித்தரு
கதிர்தாங்கி ஏந்திய குடைநீழல்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US">,</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i><span lang="TA">உறித்தாழ்ந்த
கரகமும்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US">, </span></i></b><b><i><span lang="TA">உரைசான்ற முக்கோலும்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US">,<o:p></o:p></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i><span lang="TA">நெறிப்படச்
சுவல்அசைஇ</span></i></b><b><i><span lang="EN-US">, </span></i></b><b><i><span lang="TA">வேறுஓரா நெஞ்சத்துக்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i><span lang="TA">குறிப்புஏவல்
செயல்மாலைக்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US">,</span></i></b><b><i><span lang="TA"> கொளைநடை அந்தணீர்!</span></i></b><b><i><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i><span lang="TA">வெவ்விடைச்
செலல்மாலை ஒழுக்கத்தீர்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US">; </span></i></b><b><i><span lang="TA">இவ்இடை</span></i></b><b><i><span lang="EN-US">, 5<o:p></o:p></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i><span lang="TA">என்மகள்
ஒருத்தியும்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US">, </span></i></b><b><i><span lang="TA">பிறள்மகன் ஒருவனும்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US">,<o:p></o:p></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i><span lang="TA">தம்முளே
புணர்ந்த தாம்அறி புணர்ச்சியர்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US">,<o:p></o:p></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i><span lang="TA">அன்னார்
இருவரைக் காணிரோ பெரும!”</span></i></b><b><i><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i><span lang="EN-US">‘</span></i></b><b><i><span lang="TA">காணேம்
அல்லேம்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US">; </span></i></b><b><i><span lang="TA">கண்டனம்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US">, </span></i></b><b><i><span lang="TA">கடத்திடை</span></i></b><b><i><span lang="EN-US">;<o:p></o:p></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i><span lang="TA">ஆண்
எழில் அண்ணலோடு அருஞ்சுரம் முன்னிய</span></i></b><b><i><span lang="EN-US"> 10 <o:p></o:p></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i><span lang="TA">மாண்இழை
மடவரல் தாயிர்நீர் போறீர்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US">;<o:p></o:p></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i><span lang="TA">பலஉறு
நறுஞ்சாந்தம் படுப்பவர்க்கு அல்லதை</span></i></b><b><i><span lang="EN-US">,<o:p></o:p></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i><span lang="TA">மலையுளே
பிறப்பினும்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US">, </span></i></b><b><i><span lang="TA">மலைக்கு அவைதாம் என்செய்யும்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US">?<o:p></o:p></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i><span lang="TA">நினையுங்கால்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US">, </span></i></b><b><i><span lang="TA">நும்மகள்
நுமக்கும் ஆங்கு அனையளே</span></i></b><b><i><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i><span lang="TA">சீர்கெழு
வெண்முத்தம் அணிபவர்க்கு அல்லதை</span></i></b><b><i><span lang="EN-US">, </span></i></b><b><i><span lang="TA"> </span></i></b><b><i><span lang="EN-US">15<o:p></o:p></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i><span lang="TA">நீருளே
பிறப்பினும்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US">, </span></i></b><b><i><span lang="TA">நீர்க்குஅவைதாம் என்செய்யும்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US">?<o:p></o:p></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i><span lang="TA">தேருங்கால்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US">, </span></i></b><b><i><span lang="TA">நும்மகள்
நுமக்கும்ஆங்கு அனையளே</span></i></b><b><i><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i><span lang="TA">ஏழ்புணர்
இன்னிசை முரல்பவர்க்கு அல்லதை</span></i></b><b><i><span lang="EN-US">,<o:p></o:p></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i><span lang="TA">யாழுளே
பிறப்பினும்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US">, </span></i></b><b><i><span lang="TA">யாழ்க்குஅவைதாம் என்செய்யும்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US">?<o:p></o:p></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i><span lang="TA">சூழுங்கால்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US">, </span></i></b><b><i><span lang="TA">நும்மகள்
நுமக்கும்ஆங்கு அனையளே</span></i></b><b><i><span lang="EN-US"> 20<o:p></o:p></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i><span lang="TA">என
ஆங்கு</span></i></b><b><i><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i><span lang="TA">இறந்த
கற்பினாட்கு எவ்வம் படரன்மின்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US">;<o:p></o:p></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i><span lang="TA">சிறந்தானை
வழிபடீஇச் சென்றனள்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US">;<o:p></o:p></span></i></b></span></div>
<i><span style="font-family: inherit;"><span lang="TA" style="line-height: 106%;"><b> அறம்தலை பிரியா வாறும்மற்று
அதுவே</b></span><span lang="EN-US" style="line-height: 106%;"><b>. </b></span></span></i><br />
<div>
<b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></i></b></div>
<div>
<i><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; font-size: 11pt; font-weight: bold; line-height: 106%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; line-height: 106%;"> </span></i><b style="text-align: justify;"><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">பாலை பாடிய பெருங்கடுங்கோ (கலித்தொகை : 9)</span></b></div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">திணை:</span></b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"> பாலை</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">துறை: </span></b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">உடன்போய
தலைவிபின் சென்ற செவிலி இடைச்சுரத்து முக்கோல் பகவரைக் கண்டு</span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">“இவ்வகைப்பட்டாரை
ஆண்டுக் காணீரோ” என் வினவியாட்கு</span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">“அவரைக் ண்டு</span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அஃது அறம் என்றே
கருதிப் போந்தோம்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">; </span><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">நூரும் அவர் திறத்து எவ்வம்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>படவேண்டா” என எடுத்துக்காட்டி</span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அவர் தெருட்டியது.
</span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">அருஞ்சொற்பொருள்:</span></b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;"> </span><b><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">உடன்போய
தலைவி=தலைவனுடன் சென்ற தலைவி. எவ்வம்=துன்பம். தெருட்டுதல்=தெளிவித்தல். எறித்தரு=எறிந்தலைச்
செய்கின்ற. கரகம்=கமண்டலம். முக்கோல்= முனிவர் ஏந்தும் முத்தலைக் கோல். சுவல்=தோள்.
கொளை=கோட்பாடு. நடை=ஒழுக்கம். இடை=வழி. புணர்ச்சி=காதல். புணர்ந்த=சேர்ந்த. படுப்பவர்=உடம்பில்
பூசுபவர். தேருங்கால்= ஆராயும் பொழுது. ஏழ்புணர்=நரம்புகள் ஏழினும் சேர்ந்து பிறக்கும்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">ஏழு சுரங்கள்.
இறந்த= மிக உயர்ந்த. வழிபடீஇ= வழிபட்டு</span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;">பணிவிடை செய்து.
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<br /></div>
</div>
</div>
அன்பு ஜெயாhttp://www.blogger.com/profile/10983368197369848859noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-4223973133455672099.post-46284557314893011982020-04-15T09:51:00.000+10:002020-04-15T09:55:53.234+10:00சுய சமர்ப்பணம் - கவிதை <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dwzXEo00UpH5Fm2cJOKweD0GMj7-AGpxDomnbAAk_vyX8pKAmqlVyPFBW5VArbpvddv-OPyr-wOjhL8kUHmuQ' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<br /></div>
அன்பு ஜெயாhttp://www.blogger.com/profile/10983368197369848859noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4223973133455672099.post-59023519818033472122019-09-17T13:18:00.001+10:002019-09-17T13:18:19.015+10:00தாயகம் கடந்த தமிழ் - கோவை மாநாடு 2014<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
<h3 class="post-title entry-title" style="background-color: #f6f6f6; color: magenta; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14.69px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; letter-spacing: -1px; line-height: normal; margin: 0px;">
<a href="http://www.tamilmurasuaustralia.com/2014/02/blog-post_2274.html" style="color: magenta;">கோவை மாநாட்டில் அன்பு ஜெயா</a></h3>
<div class="post-header" style="background-color: #f6f6f6; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<div class="post-header-line-1">
</div>
</div>
<div class="post-body entry-content" style="background-color: #f6f6f6; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif;">
<div dir="ltr" trbidi="on">
<br /><span style="font-size: 13px;">.</span><br /><br /><div class="separator" style="clear: both; font-size: 13px; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-6AKuTNJapJM/Uur-lKoMB4I/AAAAAAAASSQ/2hxMBVYFAeI/s1600/anpu.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; color: #de7008; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-6AKuTNJapJM/Uur-lKoMB4I/AAAAAAAASSQ/2hxMBVYFAeI/s1600/anpu.jpg" style="border-width: 0px;" width="245" /></a></div>
<br /><div class="body">
<span style="font-size: 13px;">T</span>here are around 2,000 children of Tamil origin in Australia who are now learning the language in as formal a way as one can get in a foreign land.</div>
<div class="body">
The story behind the effort is nearly 40 years old involving people from Tamil Nadu, Sri Lanka, and other parts of the Tamil speaking world.</div>
<div class="body">
<br /></div>
<div class="body">
It has now reached a stage, where people of Tamil origin in Australia are trying to create a chair in an Australian university.</div>
<div class="body">
<br /></div>
<div class="body">
At present the language is taught up to the school final stage with the recognition of a few provincial governments.</div>
<div class="body">
<br /></div>
<div class="body">
Recalling the journey the Tamils there went through to reach the stage, Anbu Jaya, a Tamil who has played an active part, says it is now 36 years since a group of Tamil families began the initiative to teach Tamil to their children after observing that the young ones started conversing in English at home as well.</div>
<div class="body">
<br /></div>
<div class="body">
He was here in the city to participate in the ‘Thayagam Kadantha Tamil’ conference, organised by the Center for Tamil Culture.</div>
<div class="body">
<br /></div>
<div class="body">
The families began the first school, ‘Balar Malar Tamil Palli’ in Sydney in 1977 when they met over weekends for get-togethers. As part of the meetings, they began teaching Tamil to children at homes were the events were organised.</div>
<div class="body">
<br /></div>
<div class="body">
After sometime, the families shifted the classes to a government school in Ashfield, Sydney, with permission from the New South Wales Government.</div>
<div class="body">
At present, the ‘Balar Malar Tamil Palli’ is spread over many Sydney suburbs like Seven Hills, Holsworthy, and Hornsby.</div>
<div class="body">
</div>
<div class="body">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="more" style="color: #de7008;"></a><br /><div class="body">
In 1987, Tamils from Sri Lanka who moved to Australia started a school, Tamil Kalvi Nilayam.</div>
<div class="body">
<br /></div>
<div class="body">
Now this school also has branches.</div>
<div class="body">
<br /></div>
<div class="body">
In all, there are at least 1,400 students in Tamils schools in Sydney.</div>
<div class="body">
In Melbourne, Victoria, the Sri Lankan Tamils started a Tamil school in 1979. Again, to meet the demands of the Tamil community, they started another Tamil school, Bharathi Tamil Palli, in 1994, says Mr. Jaya.</div>
<div class="body">
Now, with the spread of Tamils across Australia, the schools have also spread — there are schools in Brisbane, Adelaide, Perth and also Darwin. Incidentally, the Adelaide school is celebrating its silver jubilee this year.</div>
<div class="body">
As the schools grew, there was a demand to frame a common syllabus.</div>
<div class="body">
The expertise of the Sri Lankan Tamil community helped in that many of those who had moved to Australia had only taught Tamil but also held senior positions in the Education Department.</div>
<div class="body">
The members met together and framed syllabus, step by step.</div>
<div class="body">
It started with the kindergarten to the sixth grade group and moved on to those who were in the school final.</div>
<div class="body">
<br /></div>
<div class="body">
The demand for a common syllabus was also due to the prodding of the Australian federal government, which sought a syllabus, board, and organisation to fund the Tamils’ effort, he says and adds that the fund came from the government’s policy of promoting multiculturalism.</div>
<div class="body">
<br /></div>
<div class="body">
In drafting the syllabus, however, the Tamils from India, and Sri Lanka, had to take note of the differences in Tamil they were used to. So, they agreed to provide equivalents for words wherever there was one. They also used the local cultural context to help the students relate to whatever they are learning.</div>
<div class="body">
<br /></div>
<div class="body">
“What is the point in having lessons from Tamil Nadu or Sri Lanka, where the social milieu is alien to the children. The lessons drafted for children in Australia will have the Australian milieu as the backdrop and include things or places the young ones are familiar with.”</div>
<div class="body">
<br /></div>
<div class="body">
But there are challenges as well. Though the number of schools have increased and parents are interested, there are those who have enrolled children in swimming and other classes that also fall on weekends, he says.</div>
<div class="body">
<br /></div>
<div class="body">
</div>
<div class="body">
Nantri: the hindu</div>
<div class="body">
<br /></div>
<div class="body">
Published in <a href="http://www.tamilmurasuaustralia.com/2014/02/blog-post_2274.html" style="font-family: "Times New Roman";">http://www.tamilmurasuaustralia.com/2014/02/blog-post_2274.html</a></div>
<div class="body">
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
அன்பு ஜெயாhttp://www.blogger.com/profile/10983368197369848859noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4223973133455672099.post-33866462939108284842019-09-16T17:44:00.004+10:002019-09-16T17:44:29.055+10:00சங்க இலக்கியத் தூறல் : 20 - அவள் நினைவு நீங்கட்டும்<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center;">
<span style="color: purple;"><b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; font-size: 15.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">அவள் நினைவு நீங்கட்டும்</span></b><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; font-size: 15.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><span style="color: purple;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><span style="color: purple;">---
அன்பு ஜெயா</span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">தன் மகனையும்
தன்னையும் மறந்து</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">தன்னுடைய கணவன் விலைமகள் ஒருத்தியின் வீட்டிற்குச் சென்று
வருவதை விரும்பாத மனைவி ஒருத்தி</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> அவளுடைய கணவன் தங்கள் வீட்டில் நுழையும்போது அதைக் கண்டும்
காணாதவள் போல இருந்து கொண்டு கணவன் காதில் விழும்படி</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">தன் ஆசை
மகனிடம் பேசுவதைப் போல பேசுகின்றாள்.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-spacerun: yes;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">என் அருமை
மகனே! உன் தலைமுடியை ஒழுங்கு செய்து</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> ஒரு சிறிய கொண்டை போட்டு</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> அதில்
மூன்று வடங்கள் உடைய முத்து மாலையை அழகாகச் சுற்றி வைத்தேன். அந்த முத்துக்கள் உன்
தலையில் ஒளி வீசி மின்னிக் கொண்டிருக்கின்றன. அந்த அழகை உன்னைப் பெற்ற தாயாகிய
நான் கண்ணாறக் காணவேண்டும்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> என் அருகில் வா! </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><span lang="TA">இப்படிப்பட்ட உன்னிடம் அன்பு காட்டாமல் மாறிய உன் தந்தை மாறினால் மாறிவிட்டுப் போகட்டும். நான் உன்னிடம் காட்டும் அன்பு என்றுமே மாறாது என் செல்வமே</span><span lang="EN-US">,</span><span lang="TA"> நீ வா!</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-82YOzZQQLV8/XX87zpKBkJI/AAAAAAAAP6M/g8EZjVfgzoIfW1rOXIwW_pqmFv9fnRS3QCLcBGAsYHQ/s1600/%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%2587%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%258D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="785" data-original-width="501" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-82YOzZQQLV8/XX87zpKBkJI/AAAAAAAAP6M/g8EZjVfgzoIfW1rOXIwW_pqmFv9fnRS3QCLcBGAsYHQ/s320/%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%2587%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%258D.jpg" width="204" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;">பவழத்தால் செய்யப்பட்ட
சக்கரங்களின்மீது அமர்ந்துள்ள அந்த வட்டப்பலகையின் மேல் மரத்தால் செய்யப்பட்ட யானை
ஒன்று வீற்றிருக்கிறது. உருண்டு செல்லக்கூடிய அந்தப் பலகை வண்டியை</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;"> உன்
கால்களில் அணிந்துள்ள மணிகள் ஒலித்திட</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;"> பூங்கயிற்றானல்
கட்டி இழுத்துக்கொண்டு மெல்ல மெல்ல நடந்துவா என் பாக மகனே!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அந்த மணிகள்
ஒலிக்க</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> நீ அசைந்து அசைந்து நடந்து வருவதைப் பார்ப்பது எனக்கு
எல்லையில்லா இனபத்தைத் தருகிறது மகனே. ஆனால்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> உன்
தந்தையிடம் பழகுகின்ற அந்தப் பொதுமகள் (விலைமகள்)</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">
அவளுடைய உள்ளம் முழுவதும் உன் தந்தையிடம்தான் இருக்கிறது என்று பொய் கூறி</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அதன்
காரணமாக அவள் இளைத்து வருவதாகவும்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">இளைத்ததால் அவளுடைய
கை வளையல்கள் நழுவி விழுவதாகவும் அவள் நடிப்பதைக் காண்பது எனக்கு வெறுப்பைத் தருகின்றது.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">என் அன்பு
மகனே! அழகியக் கண்களை உடைய நீ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அத்தா</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> அத்தா</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> என்று மழலை மொழியால் உன் தந்தையை அழைப்பதைக் கேட்பது
எனக்கு இன்பத்தைத் தருகின்றது. ஆனால்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> உன் தந்தையை
உன்னிடம் வரவிடாது</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> அவர்மீது உண்மையான அன்பு கொண்டவள் போல நடித்து அவரைத்
தன்பிடியில் வைத்துக்கொண்டு இருக்கிறாள். அவரைப் பிரிந்தால் அவள் ஏதோ மிக வருந்துவாள்
போல நடிப்பதைப் பார்க்கையில் எனக்கு வெறுப்பு மிகுதியாகின்றது.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">என் இனிய மகனே!
உனக்கு அந்தச் சந்திரனைகாட்டி</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> உன்னுடன் விளையாட அந்த நிலவினை இங்கே வரச்சொல்லி அழைப்பது
எனக்கு அளவில்லா இன்பத்தைத் தருகிறது. ஆனால்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> உன்
தந்தை என்னை விட்டுப் பிரிவதற்குக் காரணமாக இருக்கும் அந்தப் பொதுமகள்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> உன்
தந்தை அவளுடன் இருக்கிறார் என்ற ஆணவத்தில்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">
தன்னைச் சீவி சிங்காரித்துக் கொண்டு வலம் வருவதைக் காண்பது எனக்கு வெறுப்பைத்
தருகின்றது. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">என் செல்வமே! மலர்
அணிந்திராத என் கூந்தலினால் உனக்கு விளையாட்டு காட்டுகின்றேன். அந்தக் கூந்தலைக்
கோதி நீ விளையாடுகிறாய். இப்போது என் இடையில் அமர்ந்திருக்கும் நீ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> உன்
தந்தை இங்கு வரும்போது அவரிடம் தாவிச் செல்லவேண்டும். அவர் மார்பில் எவளோ அணிவித்த
மாலையை அணிந்திருப்பார். <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அந்த மாலையை நீ
என் கூந்தலைக் கோதியதுபோல் கோதி விளையாட வேண்டும். அவரிடமிருத்து உன்னை நான்
வாங்கும் போது நீ கையில் பிடித்திருந்த மாலை</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">நீ இழுப்பதால்
அறுந்து விழும். மாலை அறுபடுவதுபோல் உன் தந்தைக்கு அவளுடைய நினைவும் குறைந்து போவதை
நாம் பார்க்கவேண்டும். செய்வாயா மகனே!</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">இப்படி ஒரு தாய்
தன் மகனுடன் பேசும் காட்சியினைப் பின்வரும் பாடலில் சங்கப் புலவர் மருதன் இளநாகனார்
அழகாகச் சித்தரிக்கின்றார் </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">நயந்தலை
மாறுவார் மாறுக</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">;
</span></i></b><b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">மாறாக்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">கயந்தலை
மின்னும் கதிர்விடு முக்காழ்ப்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">பயந்தஎம்
கண்ணார யாம்காண நல்கித்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">திகழ்ஒளி
முத்துஅங்கு அரும்பாகத் தைஇப்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<i><b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">பவழம்
புனைந்த பருதி சுமப்பக்</span></b><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">, </span></b><b><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></b><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>5</span></b><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p></o:p></span></b></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<i><b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">கவழம்
அறியாநின் கைபுனை வேழம்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">புரிபுனை
பூங் கயிற்றின் பைபய வாங்கி</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அரி னை
புட்டிலின் ஆங்கண் ஈர்த்து</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">, </span></i></b><b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">ஈங்கே</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">வருக</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">, </span></i></b><b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">எம்
பாக மகன்!</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">கிளர்மணி
ஆர்ப்ப ஆர்ப்பச் சாஅய்ச் சாஅய்ச் செல்லும் <span style="mso-tab-count: 1;"> </span>10</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">தளர்
நடை காண்டல் இனிது</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">;
</span></i></b><b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">மற்று இன்னாதே</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">உளம்
என்னா நுந்தை மாட்டு எவ்வம் உழப்பார்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">வளை
நெகிழ்பு யாம் காணுங்கால்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">;<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">ஐய
காமரு நோக்கினை அத்தத்தா என்னும் நின்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">தேமொழி
கேட்டல் இனிது</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">;
</span></i></b><b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">மற்று இன்னாதே <span style="mso-tab-count: 3;"> </span>15</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">உய்வு
இன்றி நுந்தை நலன் உணச் சாஅய்ச் சாஅய்மார்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">எவ்வநோய்
யாம்காணுங் கால்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">;<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">ஐய
திங்கள் குழவி வருகென யான் நின்னை</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அம்புலி
காட்டல் இனிது</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">;
</span></i></b><b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">மற்று இன்னாதே</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">நல்காது
நுந்தை புறம்மாறப் பட்டவர் <span style="mso-tab-count: 4;"> </span>20</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அல்குல்வரி
யாம்காணுங் கால்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">;<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">ஐய!
எம் காதில் கனம்குழை வாங்கிப் பெயர்தொறும்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">போதுஇல்
வறுங்கூந்தல் கொள்வதை</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span></i></b><b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">
நின்னையான்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">ஏதிலார்
கண்சாய</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">,
</span></i></b><b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">நுந்தை வியன் மார்பில்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">தாதுதேர்
வண்டின் கிளைபாடத் தைஇய <span style="mso-tab-count: 3;"> </span>25</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">கோதை
பரிபு ஆடக் காண்கும்.</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 2.0in; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><i>மருதன் இளநாகனார் (கலித்தொகை : 80)</i></span></b><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">திணை:</span></b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">
மருதம்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">துறை: </span></b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">பரத்தையின்
பிரிந்து வந்த தலைவன் சிறைப்புறத்தானாகத் தலைவி மகனுக்கு உரைத்தது.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">அருஞ்சொற்பொருள்:</span></b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;"> நயம் = அன்பு</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">;</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;"> கயம் = மென்மை</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">;</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;"> முக்காழ் = மூன்றுவடம்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">;</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;"> தைஇ = அழுத்தி</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">;</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;"> பருதி = வட்டப்பலகை</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;"> கைபுனை வேழம் = யானை மொம்மை</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">; </span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">புரிபுனை = முறுக்கிச் செய்த</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">;</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;"> பாகமகன் = பலகைத் தேரை ஓட்டி வருவதால் பாகன்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">; <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">சாஅய்ச் சாஅய்ச் = நொந்து தளர்வார்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">; </span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">வாங்கி = இழுத்து</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">;</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;"> எவ்வம் உழத்தல் = துன்புறுதல்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">;</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;"> பரிபு = அறுத்து.</span><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<br /></div>
<br /></div>
அன்பு ஜெயாhttp://www.blogger.com/profile/10983368197369848859noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4223973133455672099.post-47760805095249787632019-09-13T19:57:00.000+10:002019-09-13T19:57:32.298+10:00சங்க இலக்கியத் தூறல் – 19 : சற்றே இளைப்பாறி வா!<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: purple;"><b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; font-size: 15.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">சற்றே இளைப்பாறி வா</span></b><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; font-size: 15.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">!<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div align="center" class="MsoListParagraph" style="text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><span style="color: purple;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoListParagraph" style="text-align: center;">
<span style="color: purple;"><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">--- அன்பு ஜெயா</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> சிட்னி</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">
ஆஸ்திரேலியா <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 156.0pt;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அவனும் அவளும்
பல நாட்களாக அடிக்கடி சந்தித்து காதல் வயப்பட்டு வாழ்ந்து வந்தார்கள். அப்படி
இருக்கையில் ஒரு கால கட்டத்தில் இப்போது போல்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அவன் ஓரிடத்திலும்
அவள் ஓரிடத்திலும்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> பிரிந்து வாழ்வதற்கு இனிமேலும் முடியாது என்ற முடிவுக்கு
வந்தனர். </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">காதலன் காதலியை
மணந்துகொண்டு கணவன் மனைவியாக வாழ விரும்பி ஒரு நாள் காதலியின் பெற்றோரிடம் அவளைப்
பெண் கேட்டு அவர்கள் வீட்டிற்குச் சென்றான். ஏதோ காரணத்தால் காதலியின் பெற்றோர்கள்
அவளை அவனுக்கு மணமுடித்து வைக்க மறுத்துவிட்டார்கள்.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அந்தக்
காலத்திலும் காதலுக்கு எதிர்ப்பு இருந்திருக்கிறது!</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">இனிமேல் பிரிந்து வாழ முடியாது
என்ற நிலைக்கு இருவருமே வந்துவிட்டதால்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> காதலன்
காதலியை அழைத்துக்கொண்டு தன்னுடைய ஊருக்குச் செல்வதற்கு முடிவு செய்தான். அதற்காக
காதலியுடைய தோழியின் உதவியை நாடினான். <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அவளுடைய
உதவியுடன் ஒரு நாள் தன் காதலியை அழைத்துக்கொண்டு தன்னுடைய ஊருக்குப் புறப்பட்டான்.
</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-pEWfzZNB_TA/XXtlICRyZKI/AAAAAAAAP5I/gPhcFmvOiGkqLlLvhogCEHDqeXecJAhBQCLcBGAsYHQ/s1600/%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%259F%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25A9%2B%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BE.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="400" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-pEWfzZNB_TA/XXtlICRyZKI/AAAAAAAAP5I/gPhcFmvOiGkqLlLvhogCEHDqeXecJAhBQCLcBGAsYHQ/s320/%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%259F%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25A9%2B%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BE.jpg" width="320" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அந்த
ஊரிலிருந்து காதலனின் ஊருக்குச் செல்வதற்கு கல்லும் முள்ளும் நிறைந்த கரடுமுரடான
நிலப்பகுதியைக் கடந்துதான் செல்லவேண்டும். <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அதுவோ சரியான கோடைக் காலம்.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;">காதலியின்
ஊர்ப்பகுதியிலுள்ளப் பாதையோ மிருதுவான நிலப்பரப்பு. மேலும் புன்னைமரத்தின் மலர்கள் உதிர்ந்து
மலர்ப்படுக்கையாக</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;">,
</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;">மென்மையாகக் காட்சியளித்த பாதை.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-__CJOED0HgE/XXtlVXlAGoI/AAAAAAAAP5M/MMtX4z9c8OAYXUhD8qHOuLgv1UlG3XDJgCLcBGAsYHQ/s1600/IMG_0195.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-__CJOED0HgE/XXtlVXlAGoI/AAAAAAAAP5M/MMtX4z9c8OAYXUhD8qHOuLgv1UlG3XDJgCLcBGAsYHQ/s320/IMG_0195.JPG" width="320" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">மலர்ப்படுக்கை போன்ற
நிலத்தில் நடந்து வந்த காதலி</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> காதலனின் ஊருக்குச் செல்லும் பாதையை அடைந்தபோது அந்த
கரடுமுரடான நிலப்பரப்பையும்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> மேலே சுட்டெரிக்கும் சூரியனின் வெப்பத்தையும் பார்த்து
மருண்டாள். அப்படிப்பட்ட சூழலை அவள் அனுபவித்ததில்லை. இதுவரை நடந்து வந்ததால் அவள்
பாதங்கள் சிவந்து</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">கால்களும் வருத்தின. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அந்தப் பருவத்தில் பெய்யவேண்டிய மழையும் பொய்த்துப்
போனதால் வானத்திலிருந்து ஒரு சொட்டு நீரும் அந்த நிலத்தில் வீழ்ந்திருக்கவில்லை. அதனால்
வெய்யிலின் கொடுமையும் அதிகமாயிருந்தது. அவள் படுகின்ற துன்பத்தைப் பார்த்த காதலனின்
மனம் நம்மால்தானே அவளுக்கு இந்த வேதனை என்று சங்கடத்தில் ஆழ்ந்தது. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அவளுடைய வேதனையைக்
குறைக்க</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அவளிடம்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> “உனக்குத் தேவைப்படும் போதெல்லாம் ஆலமர நிழலிலே தங்கி
இளைப்பாறிக்கொண்டு</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">களைப்பு நீங்கியபின் உன் கை வளையல்கள் ஒலிக்க நீ கை வீசி
நடந்துவா</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,”</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> என்று கூறினான். அப்போது அவள் அவனைப் பார்த்த
பார்வையிலிந்து அவளது அச்சத்தை உணர்ந்துகொண்ட காதலன்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> “இங்கு
உன்னுடைய உறவினர்கள் யாரும் நம்மைத் தொடர்ந்து வருவார்களோ என்று அஞ்சாமல் நீ
இளைப்பாறி பயமின்றி நடந்து வரலாம்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,”</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> என்று அவளுடைய
அயர்வு நீங்கிட ஆறுதல் வார்த்தைகள் கூறி அவளுக்குத் துணை நிற்கின்றான்.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">இந்தக்
காட்சியினை சங்கப் புலவர் அம்மூவனார் பின்வரும் பாடலில் சித்தரிக்கின்றார்.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">வருமழை கரந்த வால் நிற விசும்பின்</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">நுண் துளி மாறிய உலவை அம் காட்டு<sup> </sup></span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">ஆல நீழல் அசைவு நீக்கி</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">,<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அஞ்சுவழி அஞ்சாது</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">,
</span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அசைவழி அசைஇ</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">,</span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span></span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">வருந்தாது ஏகுமதி-வால் இழைக் குறுமகள்!-<span style="mso-tab-count: 2;"> </span>5</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">இம்மென் பேர் அலர் நும் ஊர்ப் புன்னை</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">வீ மலர் உதிர்ந்த தேன் நாறு புலவின்</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">கானல் வார் மணல் மரீஇ</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">,<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">கல் உறச் சிவந்த நின் மெல் அடி உயற்கே! </span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 3.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">--- அம்மூவனார் (நற்றிணை – 76) </span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.5in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;"><b>திணை: </b>பாலை </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">பாடலின் துறை:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">புணர்ந்து
உடன்போகாநின்ற தலைவன் இடைச் சுரத்துத் தலைமகட்கு உரைத்தது.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">அருஞ்சொற்பொருள்:</span></b><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><span style="font-size: 11pt; text-align: left;">வால் நிறம் = வெண்ணிறம்; </span>உலவை = காற்று</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">;</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">
அசைதல் = தங்குதல்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<br /></div>
அன்பு ஜெயாhttp://www.blogger.com/profile/10983368197369848859noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4223973133455672099.post-22563370530402644822018-04-13T20:54:00.001+10:002018-04-13T20:54:45.087+10:00சங்க இலக்கியத் தூறல் - 18 : அவள் என்னை வெறுப்பாளோ?<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center;">
<span style="color: purple;"><b><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">அவள் என்னை வெறுப்பாளோ</span></b><b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">?<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center;">
<b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><span style="color: purple;"><br /></span></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center;">
<span style="color: purple;"><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">--- அன்பு ஜெயா</span><span lang="EN-US">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> ஆஸ்திரேலியா</span></span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">அகன்று விரிந்த வானத்தில் கருமேகங்கள்
சூழ்ந்திருந்தன அன்று. அந்தக் காட்டின் சுற்றுப்புறம் எல்லாம் நடுங்குமளவுக்கு
மின்னலுடன் கூடிய இடிமுழக்கம் விண்ணைப் பிளந்தது. கருமேகமானது சுவையான நீருள்ள
நுங்கின் கண்கள் சிதறுவது போல பனிக்கட்டிகளுடன் கூடியப் பெருமழையைப் பெய்து கொண்டிருந்தது.
</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">சிலம்பொன்றிலிருந்து முத்துப்
பரல்கள் சிதறி விழுவதைப்போல ஆலங்கட்டி மழை பெய்த </span><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">அழகான விடியற்காலைப் பொழுது அது.</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75"
coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe"
filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="Picture_x0020_1" o:spid="_x0000_i1026" type="#_x0000_t75"
style='width:285pt;height:189.75pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\BANBAN~1\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.jpg"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-US"> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-bsS_d-ApFoQ/WtCLzrJ1tlI/AAAAAAAAKvU/t7fEtmZ8R9MNQpu8I4ao8eJtAfrp9P53wCLcBGAs/s1600/%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%258D%2B%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BF%2B%25E0%25AE%25A8%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%258D_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="180" data-original-width="240" height="300" src="https://4.bp.blogspot.com/-bsS_d-ApFoQ/WtCLzrJ1tlI/AAAAAAAAKvU/t7fEtmZ8R9MNQpu8I4ao8eJtAfrp9P53wCLcBGAs/s400/%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%258D%2B%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BF%2B%25E0%25AE%25A8%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%258D_1.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">செவ்வண்ணம் தீட்டப்பட்டது போல் தோன்றிய அந்தச்
செம்மண் நிலத்திலுள்ள பள்ளங்களில் மழைநீர் தேங்கி இருந்தது. அப்படித் தேங்கி
இருந்த மழைநீர் அந்தப் பள்ளங்களில் சிறிய அலைகளை எழுப்பிக் கொண்டிருந்தது. முறுக்குடைய
கொம்பைக் கொண்ட ஆண்மானும்</span><span lang="EN-US">,</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">தங்கள் குட்டிகளை அணைத்தவாறு பெண்மானும் அங்குத்
தேங்கியிருந்த தண்ணீரைக் குடித்து தங்கள் தாகத்தைத் தீர்த்துக்கொண்டன. தாகம்
தீர்ந்ததும் அங்கிருந்த குருந்தமரத்தின் நிழலில் ஓய்வெடுத்துக் கொண்டிருந்தன. </span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">இனிய ஓசையை எழுப்பிக்கொண்டு உலவும் வண்டுகள்
பிடவச் செடியில் உள்ள அரும்புகளை ஊதி மலரச் செய்துகொண்டிருந்தன. மயில்கள் தங்கள்
அழகிய தோகையை விரித்தபடி ஆடிக்கொண்டிருந்தன. வரிவரியாகக் காட்சி அளிக்கும் அந்த
மணற்பரப்பின் மீது நீலநிறக் காயாம்பூக்கள் உதிர்ந்து விழுந்து எங்கும் பரவிக்கிடந்தன.
அவற்றின் இடையிடையே சிவப்பு நிறத் தம்பலப்பூச்சிகள் ஊர்ந்துகொண்டிருந்தன. இந்தக்
காட்சியானது</span><span lang="EN-US">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> அந்த செம்மணற்பரப்பின் மீது நீல மணிகளும் சிவந்த பவள
மணிகளும் கலந்தது போல ஓர் அழகான தோற்றத்தைத் தந்துகொண்டிருந்தது. இந்த அழகினைச்
சுமந்தபடி கார்காலமானது தனது ஆட்சியைத் தொடங்கிக் கொண்டிருந்தது. </span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">தலைவன் யானைப் படையையுடைய தன் அரசனின் ஆணையை
நிறைவேற்ற தன் தலைவியைப் பிரிந்து வேற்று நாட்டுக்கு வந்திருந்தான். வந்த இடத்தில்
தன் பாசறையில் தங்கியிருந்த தலைவனுக்கு கார்காலத்தின் அழகிய காட்சியினைக் கண்டதும்
தன் தலைவியின் நினைவு வருத்தியது. அவளை நினைத்து வருந்தினான். </span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.5in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if gte vml 1]><v:shape id="Picture_x0020_2"
o:spid="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75" style='width:214.5pt;height:161.25pt;
visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\BANBAN~1\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image002.jpg"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">“கார்காலத்தில் திரும்பி வந்துவிடுவதாகக்
கூறிவிட்டு வந்தோம். ஆனால் போரின் நிமித்தம் இங்கேயே தங்கும்படி ஆகிவிட்டது. அவளைப்
பிரிந்து நாம் அனுபவிக்கும் பிரிவுத் துயரை தலைவி அறியமாட்டாள். நான் அவள் மீது
அன்பில்லாதவன் என்று நினைத்து வருந்தி என்னை வெறுத்து விடுவாளோ!”</span><span lang="EN-US">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> என்று தன்
நெஞ்சுக்குக் கூறுகிறான் தலைவன்.</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">இந்தக் காட்சியினைப் பின்வரும் பாடலில்
சிறப்பாகப் படைத்துள்ளார் சங்கப்புலவர் இடைக்காடனார்.</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">இருவிசும்பு இவர்ந்த கருவி மாமழை</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">நீர்செறி நுங்கின் கண்சிதர்ந்தவை போல்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">சூர்பனிப்</span></i></b><b><i><span lang="TA" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA;"> </span></i></b><b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">பன்ன தண்வரல் ஆலியொடு</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">பரூஉப் பெயல் அழிதுளி தலைஇ</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">, </span></i></b><b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">வான்நவின்று</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">குரூஉத்துளி பொழிந்த பெரும்புலர் வைகறை</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">,</span></i></b><b><i><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></i></b><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>5</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">செய்து விட்டன்ன செந்நில மருங்கில்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">செறித்து நிறுத்தன்ன தெள் அறல் பருகி</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">சிறுமறி தழீஇய தெறிநடை மடப்பிணை</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">வலம்திரி மருப்பின் அண்ணல் இரலையொடு</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">அலங்குசினைக் குருந்தின் அல்குநிழல் வதிய</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">,</span></i></b><b><i><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></i></b><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>10</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">சுரும்புஇமிர்பு ஊத</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">, </span></i></b><b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">பிடவுத் தளை அவிழ</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">அரும்பொறி மஞ்ஞை ஆல</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">, </span></i></b><b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">வரிமணல்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">மணிமிடை பவளம் போல</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">, </span></i></b><b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">அணிமிகக்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">காயாஞ் செம்மல் தாஅய்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">, </span></i></b><b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">பலவுடன்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ஈயல் மூதாய் ஈர்ம்புறம் வரிப்ப</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">,</span></i></b><b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> 15</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">புலன்அணி கொண்ட கார்எதிர் காலை</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">''</span></i></b><b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ஏந்து கோட்டு யானை வேந்தன் பாசறை</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">வினையொடு வேறுபுலத்து அல்கி</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">, </span></i></b><b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">நன்றும்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">அறவர் அல்லர்நம் அருளாதோர்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">'' </span></i></b><b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">என</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">நம்நோய் தன்வயின் அறியாள்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">,</span></i></b><b><i><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></i></b><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>20<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">எம்நொந்து புலக்கும்கொல்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">, </span></i></b><b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">மாஅ யோளே</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">?</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.5in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">--- இடைக்காடனார் (அகநானூறு – 304)</span></b><b><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">திணை:</span></b><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> முல்லை</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">அருஞ்சொற்பொருள்:</span></b><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> இருவிசும்பு – அகன்ற வானம்</span><span lang="EN-US">,</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">கருவி – மின்னல்</span><span lang="EN-US">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> இடி முதலியன</span><span lang="EN-US">,</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ஆலி – பனிக்கட்டி</span><span lang="EN-US">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> அழிதுளி – மழைத்துளி</span><span lang="EN-US">,</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">சிறுமறி – மான்குட்டி</span><span lang="EN-US">,</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">மடப்பிணை – பெண்மான்</span><span lang="EN-US">,</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">இரலை- ஆண்மான்</span><span lang="EN-US">,</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">மருப்பு – கொம்பு</span><span lang="EN-US">,</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">சுரும்பு – வண்டு</span><span lang="EN-US">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> மணி மிடை பவளம் – நீலமணியோடு</span><span lang="EN-US">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> சிவந்த பவளம்
கலந்தது</span><span lang="EN-US">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> செம்மல் – உதிர்ந்த பூ</span><span lang="EN-US">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> மூதாய் – தம்பலப்பூச்சி (இந்திர கோபப் பூச்சி)</span><span lang="EN-US">.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<br /></div>
அன்பு ஜெயாhttp://www.blogger.com/profile/10983368197369848859noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4223973133455672099.post-6184746077221953812018-04-06T03:05:00.003+10:002018-04-06T03:05:48.702+10:00சங்க இலக்கியத் தூறல் 17 - அன்று அவள் இன்று நான்<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="color: purple;"><b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: TA;">அன்று அவள் இன்று நான்</span></b><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .25in; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><span style="color: purple;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .25in; text-align: center;">
<span style="color: purple;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">--- </span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அன்பு ஜெயா</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> ஆஸ்திரேலியா</span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">எங்கள் வீட்டருகே பசலைக் கொடி ஒன்று நன்றாக வளர்ந்து
படர்ந்திருந்தது.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ஒரு நாள்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">மானின்
விழிகொண்ட என் ஆசை மகள் மகிழ்ச்சியுடன் அந்த இடத்தில் பந்து விளையாடிக் கொண்டிருந்தாள்.
அப்போது கன்றை ஈன்ற பசு ஒன்று எங்கள் வீட்டுப் பக்கம் வந்தது.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>திடீரென்று ஓர் அலறல் சத்தம் கேட்டது. நானும்
செவிலித்தாயும் அலறியடித்துக் கொண்டு வெளியே சென்று பார்த்தோம். அப்போது என் மகள்
தன் கையில் வைத்திருந்த பந்தையும் தூக்கி எறிந்து விட்டு</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">; </span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>தன் மகளைப்போல் அவள் பாவித்து விளையாடும் பொம்மையையும்
ஓர் இடத்தில் வைத்துவிட்டு</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">என் மகள்
தன் வயிற்றில் அடித்துக்கொண்டு அழுதுகொண்டிருந்தாள்.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அவளைச் சமாதானப் படுத்துவதற்காக நானும் செவிலித்தாயும்
அவளுக்குத் தேன்கலந்த பாலினை அருந்தக் கொடுத்தோம். அதையும் அருந்தாமல் எங்கள் ஆசை
மகள் அழுதுகொண்டே இருந்தாள். <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அங்கு என்ன
நடந்ததென்று பிறகுதான் எங்களுக்கு விளங்கியது. எங்கள் வீட்டின் அருகில்
வளர்ந்திருந்த அந்தப் பசலை கொடியை அந்த மாடு தின்று இருந்தது. அதைப் பார்த்த
அவளால் அதைத் தாங்கிக்கொள்ள முடியவில்லை. அதனால்தான் அவள் அப்படியெல்லாம் தன்
துயரத்தை வெளிப்படுத்திக் கொண்டிருந்தாள். அது என் மகள் சிறுமியாக இருந்த காலம். </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">ஒரு தலைவனும் தலைவியும் களவு ஒழுக்கத்தில்
ஈடுபட்டிருந்தனர்.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அவர்கள் இருவரும்
சந்தித்து அளவளாவிட அவளுடைய தோழி அவர்களுக்கு உடந்தையாய் இருந்தாள்.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>தலைவியின் நடையுடை பாவனைகளில் ஏற்பட்டிருக்கும்
மாற்றத்தை அவளுடைய பெற்றோர்கள் உணர ஆரம்பித்தனர். நம் பெண்ணுக்கு ஏதோ ஆகிவிட்டது
என்று நினைத்த பெற்றோர் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அவளுக்காக
குறிபார்த்தலும் அவளுக்குத் தக்க ஒரு மணமகனைத் தேர்ந்தெடுப்பதிலும் முனைப்பாக ஈடுபட்டனர்.
</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">இந்தச் சூழ்நிலையை அறிந்த அவளுடைய தோழி தலைவனும் தலைவியும்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அறத்துடன் தங்கள் இல்வாழ்க்கையைத் தொடங்குவற்காக
உதவுவதற்கு முன்வந்தாள்.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>தலைவன் எண்ணப்படி
தலைவியும் அவனுடன் தன் வீட்டைவிட்டு வெளியேறுவதற்குச் சம்மதித்தாள். அவளுடைய
பெற்றோர் அறியாதவாறு இருவரும் தலைவனின் ஊருக்குச் சென்று மணம் புரிந்தகொண்டு வாழ
முடிவு செய்தனர். ஒருநாள் தோழியின் உதவியுடன் அந்த ஊரைவிட்டுப் புறப்பட்டுச்
சென்றனர். அவர்களை வழியனுப்பிவிட்டு தோழி ஒன்றும் அறியாதவள் போல் வீட்டிற்கு வந்துவிட்டாள்.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">மறுநாள்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">தன் மகளைக் காணாத பெற்றோர் அவளை எங்கெல்லாமோ தேடிச் சென்றனர்.
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>வழியில் எதிர்ப்பட்ட ஒரு சிலர் அவர்களுடைய
மகள் ஒரு ஆடவனுடன் செல்வதைப் பார்த்ததாகவும்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">சிலர் அவர்கள்
மணம் புரிந்து கொண்டு அறமான இல்வாழ்வைத் தொடங்கினர் என்றும் தெரிவித்தனர். </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அதை அறிந்த அவள் தாயின் மனத்திரையின் ஊடாக மழலை பேசிய தன் மகள்
பேதைப் பருவத்தில் (12 வயது வரை) செய்த தீமையற்ற செயல்களும்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பெதும்பைப் பருவத்தில் (12 முதல் 24 வயது வரை)
அவளிடம் ஏற்பட்ட மாற்றங்களும் ஓடிக்கொண்டிருந்தன. அந்த நினைவலைகள் அவளுடைய
செஞ்சத்தை உருக்கின. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அன்று ஒரு பசலைக் கொடியை மாடு தின்று விட்டதற்காக கதறிக்கதறி
அழுத அந்தப் பெண் இன்று கரிய மீசையும் தாடியும் உடைய ஓர் ஆண்மகன் சொன்ன பொய்யான
சொற்களை நம்பி தன் வெண்மையான பற்கள் மகிழ்ச்சியை<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>வெளிப்படுத்த பாலை நிலத்தின் வழியாக சென்று விட்டாளே! எப்படி வாழப்போகிறாளோ!
என்றெல்லாம் பெற்ற தாயின் மனம் தவிதவித்தது. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அன்று பசலைக் கொடியை மாடு தின்றதைக் கண்டு வருந்தினாள் என்
மகள்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">. </span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">இன்று நான் வளர்த்த மகளை ஓர் ஆடவன் கொண்டு சென்றதை அறிந்து
அதே போன்ற நான் வருத்தத்தில் ஆழ்ந்திட நேர்ந்ததே என்று தாய் பரிதவித்தாள்.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">இந்தக் காட்சியை உமட்டூர் கிழார் மகனார் பரங்கொன்றனார் பின்
வரும் பாடலில் அருமையாகச்<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>சித்தரித்துள்ளார்.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<i><b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">இல் எழு வயலை ஈற்றுஆ தின்றென</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">,<o:p></o:p></span></b></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<i><b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">பந்து நிலத்து எறிந்து</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">பாவைநீக்கி</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">,<o:p></o:p></span></b></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<i><b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அவ்வயிறு அலைத்த என் செய்வினைக் குறுமகள்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p></o:p></span></b></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<i><b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">மான் அமர்ப்பு அன்ன மையல் நோக்கமொடு</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">,</span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></b></i><i><b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">யானும் தாயும் மடுப்பத்</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"> </span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">தேனொடு</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> 5</span></b></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<i><b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">தீம்பால் உண்ணாள் வீங்குவனள் விம்மி</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">,<o:p></o:p></span></b></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<i><b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">நெருநலும் அனையள் மன்னே</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"> </span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">இன்றே</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">,<o:p></o:p></span></b></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<i><b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">மை அணற் காளை பொய் புகல் ஆக</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">,<o:p></o:p></span></b></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<i><b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அருஞ்சுரம் இறந்தனள் என்பதன்<span style="mso-tab-count: 2;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p></o:p></span></b></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<i><b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">முருந்துஏர் வெண் பல்முகிழ் நகை திறந்தே.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span>10<o:p></o:p></span></b></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.5in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">--- <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பரங்கொன்றனார்
(நற்றிணை – 179)</span></b><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">திணை: </span></b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">பாலை</span><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">துறை: </span></b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">மனை மருட்சி<b> </b></span><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அருஞ்சொற்பொருள்:</span></b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> அ – அழகு</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அணல் –
தாடி</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">முருந்து – மயில் இறகு</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">மடுப்ப
– ஊட்டவும்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">வயலை – பசலை</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<br /></div>
அன்பு ஜெயாhttp://www.blogger.com/profile/10983368197369848859noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4223973133455672099.post-68683161763103706462018-03-24T10:18:00.002+11:002018-03-24T10:18:59.328+11:00சங்க இலக்கியத் தூறல் – 16: பசித்தபோது உண்ணாமல்......<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="color: purple;"><br /></span>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: purple;"><b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI", sans-serif; line-height: 107%;"><span style="font-size: large;">பசித்தபோது உண்ணாமல்......</span></span></b><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; font-size: 13.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; font-size: 13.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><span style="color: purple;"><br /></span></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="color: purple;"><b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">---
அன்பு ஜெயா</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">சிட்னி</span></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அடடடா! இவளை என்னால் பிடிக்க முடியவில்லையே</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">! </span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">ஓடிக்கொண்டே
இருக்கிறளே! அவளுக்காக தேன் கலந்த இந்தப் பாலை பொற்கிண்ணத்தில் ஏந்திக்கொண்டு அவளைத்
துரத்திகொண்டே இருக்கிறேன். அவளைச் சாப்பிட வைப்பதே பெரிய பாடாக இருக்கிறதே. சிறிய
கொம்பு ஒன்றைக் கையில் எடுத்துக்கொண்டு மிரட்டினாலும் அவள் பிடிவாதமாக
இருக்கிறாளே. கொம்பைக் கையில் எடுத்ததும் பொன் போன்ற கால் சிலம்புகள் அழகிய ஒலியை
எழுப்ப துள்ளித்துள்ளி ஓடி முற்றத்திலே உள்ள பூப்பந்தலில் புகுந்து </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">நான்
உண்ண மாட்டேன்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> என்று விளையாட்டு காட்டுகிறாளே. மெல்லிய நரை விழுந்த
என்னால் அவளைத் துரத்திப் பிடிக்கவும் முடியவில்லையே.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அன்று அப்படியெல்லாம் விளையாடிய சிறுமி</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> இன்று
எப்படி இப்படி மாறிவிட்டாள்! கணவன் வீட்டில் அவள் பின்பற்றுகின்ற ஒழுக்கத்தையும் மனையறத்தின் மாண்பையும் எப்போது கற்றாள்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">?</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> எங்கே
கற்றாள்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">?</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> அவள் விருந்தினரை உபசரிப்பதையும்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">
சுற்றத்தாரைக் கவனிப்பதையும் பார்க்கும்போது என் மனத்தில் வியப்புடன் மகிழ்ச்சி
பொங்குகின்றது. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அவள் கணவன் குடும்பத்தில் வறுமை வந்ததை அறிந்து அவளுடைய
தந்தை அவர்களுக்கு உதவும் என்ற எண்ணத்துடன் அளிக்க முன்வந்த உதவிகளையும் வேண்டாம்
என்று சொல்லிவிட்டு தன் கணவனின் வருமானம் சிறியதானாலும் அதற்குள் தன் குடும்பத்தை
எவ்வளவு சிறப்பாக நடத்திக்கொண்டு இருக்கிறாள். நிலைமைக்கு ஏற்றதுபோல்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">
பசித்தபோது உண்ணாமல் கிடைத்தபோது உண்ணும் பழக்கத்தை எங்கிருந்து பெற்றாளோ நான்
வளர்த்த என் செல்வ மகள்.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">தன் வளர்ப்பு மகளைப் பார்த்துவிட்டு வருவதற்காக மகளின்
புகுந்த வீட்டுக்குச் சென்ற செவிலித்தாய்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">
மகளிடம் விடைபெற்றுக்கொண்டு திரும்பி வரும்போது இவ்வாறெல்லாம் தன் மனத்தில்
எண்ணிக்கொண்டே வந்தாள். வீட் வந்து சேர்ந்ததும் அதை மகளைப் பெற்ற தாயிடமும் கூறி
தன் வியப்பை வெளிப்படுத்துகின்றாள். </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">இந்தக் காட்சியினை சங்கப் புலவர் பூதனார் அழகிய கவி
நயத்துடன் பின் வரும் பாடலில் வடித்துள்ளார். </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">பிரசம் கலந்த வெண்சுவைத் தீம்பால்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">விரி கதிர்ப் பொற்கலத்து ஒருகை ஏந்திப்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">புடைப்பின் சுற்றும் பூந்தலைச் சிறுகோல்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">''</span></i></b><b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">உண்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">'' </span></i></b><b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">என்று
ஓக்குபு பிழைப்ப</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">,
</span></i></b><b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">தெண் நீர் </span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">முத்து அரிப் பொற்சிலம்பு ஒலிப்பத் தத்துற்று</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">, 5<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அரி நரைக் கூந்தற் செம்முது செவிலியர்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">பரி மெலிந்து ஒழிய</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">, </span></i></b><b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">பந்தர்
ஓடி</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">ஏவல் மறுக்கும் சிறு விளையாட்டி</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அறிவும் ஒழுக்கமும் யாண்டு உணர்ந்தனள்கொல்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">?</span></i></b><b><i><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;"> </span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">கொண்ட கொழுநன் குடி வறன் உற்றெனக்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">, 10 <o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">கொடுத்த தந்தை கொழுஞ் சோறு உள்ளாள்</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">ஒழுகுநீர் நுணங்கு அறல் போல</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">பொழுது மறுத்து உண்ணும் சிறு மதுகையளே. </span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> </span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; margin-left: 3.75in; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-language: TA; mso-fareast-font-family: "Nirmala UI";">-<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">பூதனார்
(நற்றிணை – 110)</span></b><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">திணை: </span></b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">பாலை</span><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">துறை: </span></b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">மகள்நிலை உரைத்தலும் ஆம்<b> </b></span><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அன்று சிறு பெண்ணாக ஓடித் திரிந்தவளின் குறும்பினையும் அதே
பெண் இன்று இல்லறம் நடத்தும் அழகினையும்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> வருவாய்க்கு
ஏற்றபடி குடும்பம் நடத்த வேண்டியதன் முக்கியத்துவத்தையும் எவ்வளவு அழகாக இந்தப்
பாடலிலே புலவர் எடுத்துக் கூறி உள்ளார். </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">இந்நாளில்கூட நமது சமுதாயத்தில் இது நடந்துகொண்டுதானே
இருக்கிறது. பெண்கள்தான் எவ்வளவு விரைவில் தங்களை மாற்றிக்கொண்டு குடும்பப்
பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள்! அவர்கள் பாராட்டப்பட வேண்டியவர்கள்.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">அருஞ்சொற்பொருள்:</span></b><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">பிரசம் – தேன்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> பூந்தலைச்
சிறுகோல் – மெல்லிய நுனியையுடைய சிறுகுச்சி</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">
தத்துற்று – துள்ளி ஓடி</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> புடைத்தல் – அடித்தல்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">பரிதல்
– ஓடுதல்</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"> அரி நரை – மெல்லியநரை</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Nirmala UI",sans-serif; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<br /></div>
அன்பு ஜெயாhttp://www.blogger.com/profile/10983368197369848859noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4223973133455672099.post-76490273147251855112018-03-22T21:37:00.001+11:002018-03-22T21:37:44.803+11:00சங்க இலக்கியத் தூறல் – 15: அவள்தானா இவள்.....!!!<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: purple;"><b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">அவள்தானா இவள்......</span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">.....!!!
</span></b><b><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><span style="color: purple;"><br /></span></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><span style="color: purple;">--- அன்பு ஜெயா</span></span></b><b><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><span style="color: purple;">,<span lang="TA"> சிட்னி</span></span><o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">அன்று சந்திரனின் ரோகிணி நட்சத்திரம் கூடிய </span><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-ansi-language: EN-US;">நன்னாள்</span><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">. அனைத்து தோஷங்களும்
நீங்கிய சுபதினம் அதுவென்றும் திருமணத்திற்கு உகந்த நாள் அன்று என்றும்
பெரியோர்கள் எங்களுடைய திருமணத்திற்கு நாள் குறித்திருந்தனர். அன்று திருமண வீட்டை
சுத்தம் செய்து அலங்கரித்து முதலில் இறைவழிபாடு செய்தனர். மங்கல நாளன்று ஒலிக்கும்
முழவும்</span><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">,<span lang="TA">
முரசும் ஒலித்தன. திருமணத்தில் கலந்துகொண்டு எங்களை வாழ்த்த வந்திருந்தவர்களுக்கு நெய்யும்
இறைச்சியும் கலந்த செய்த புலவு சோற்றை விருந்தாகப் படைத்தனர். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">அன்று இரவு மகளிர் ஒன்று சேர்ந்து தலைவிக்கு மங்கல
நீராட்டினர். <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>மழை பெய்ததால் துளிர்விட்ட
அருகம்புல்லின் கிழங்கில் தளிர்த்த நீலமணியைப் போன்ற அரும்புகளுடன் மென்மையான வாகை
மரத்தின் இலைகளைச் சேர்த்து வெண்மையான நூலால் மாலையாகக் கட்டி அவளுக்குச்
சூட்டினர். தூய ஆடையை அவளுக்கு அணிவித்து</span><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">,<span lang="TA"> அலங்காரப் பொருள்களால் அவளை அழகு படுத்தினர். அப்படித் தன் அழகுடன்
அழகுப் பொருட்களையும் சுமந்து மணப்பந்தலிலே அமர்ந்திருந்த அவளுக்கு வியர்க்கவே</span>,<span lang="TA"> விசிறி கொண்டு மகளிர் அவளுடைய வியர்வையைப் போக்கினர்.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>சடங்குகளெல்லாம் முடிந்த பின்னர்</span>,<span lang="TA"> அவளைக் குறும்புப் புன்னகையுடன் பார்த்த வண்ணம் தங்கள் மகிழ்ச்சியை
வெளிப்படுத்திய அம்மகளிர்</span>,<span lang="TA"> அவளை என்னுடைய இல்லத்தரசியாக அழைத்து
வந்து<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>எங்களைத் தனியே விட்டு அகன்றனர். எங்களுடைய
முதலிரவு அது. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-ansi-language: EN-US;">அந்த முதலிரவில் புத்தாடையை
உடம்பு முழுவதும் போர்த்திக்கொண்டு என் தலைவி படுத்துக்கிடந்தாள். </span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-ansi-language: EN-US;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-ansi-language: EN-US;">அவள்
உறங்குகிறாளா</span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-ansi-language: EN-US;">? </span><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-ansi-language: EN-US;">படபடக்கின்ற அவள் நெஞ்சத்தின் சத்தம் வெளியில்
கேட்டுவிடமால் இருப்பதற்காக இறுகப் போர்த்திக் கொண்டிருக்கிறாளா</span><span lang="EN-US" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-ansi-language: EN-US;">?
</span><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">கழுத்தில்
ஆம்பல் மலர் மாலையை அணிந்திருந்தாளே</span><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">,<span lang="TA"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; mso-ansi-language: EN-US;">விரைப்பான புத்தாடையின் உள்ளே </span><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">அவள் உடம்பெல்லாம் வியர்த்துவிடாதா!</span><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">’,<span lang="TA"> என்றெல்லாம்
எண்ணிக்கொண்டு அவள் அருகில் சென்றேன்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">“உடம்பு முழுதும் போர்த்திக்கொண்டு இருப்பதால்</span><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">,<span lang="TA"> புழுக்கத்தில்
சந்திரன் போன்ற உன் நெற்றியில் வியர்வை வடிகிறதே. வியர்வை நீங்க சற்று காற்று
வரும்படி திறந்து வையேன்</span>,”<span lang="TA"> என்று <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அன்பு மிகுதியால் அவள் போர்த்திக் கொண்டிருந்த
ஆடையை சற்று விலக்கினேன்.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><span lang="TA"><span style="mso-spacerun: yes;"><br /></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">ஆடையை விலக்கியதுதான் தாமதம்</span><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">,<span lang="TA"> உறையிலிருந்து
வெளிவந்த வாளினைப்போல் அவள் உருவம் வெளித்தோன்றிப் பிரகாசித்தது. அப்போது வெளிப்பட்ட
அவளுடைய உறுப்புகளை மறைக்க வழிதெரியாது ஒரு கணம் திணறினாள். தன் கழுத்திலிருந்த
மாலையைக் கழற்றிவிட்டு</span>,<span lang="TA"> வண்டுகள் மொய்க்கக்கூடிய மலர்களை
அணிந்திருந்த தன் கூந்தலை அவிழ்த்து அந்த கரிய கூந்தலுக்குள் மறைக்க முடிந்த உறுப்புகளை
மறைத்து</span>,<span lang="TA"> வெட்கத்துடன் தலைகுனிந்து நின்றாள். என் உயிருக்கு
உடம்பாக இருந்தவள் அன்று நான் செய்த குறும்பினை விரும்பி</span>,<span lang="TA">
என்னை வணங்கி நின்றாள்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">இப்படியெல்லாம் இருந்த அவள்</span><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">,<span lang="TA"> இன்று நான் என்னதான்
கூறினாலும் ஏற்காமல்</span>,<span lang="TA"> ஊடல் தணியாமல் இருக்கிறாளே! என் மீது அன்று
அவளுக்கிருந்த அன்பும் ஆசையும் எங்கே போய்விட்டது</span>?<span lang="TA"> அவையெல்லாம்
காலத்தில் கரைந்து போய்விட்டனவோ! இவளுக்கும் எனக்கும் என்ன உறவு</span>!<span lang="TA"> அன்று இருந்த என்னவள்தானா இவள்! </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">இவ்வாறு தலைவன் தன் மனம் வருந்தி
தன்னுடைய நெஞ்சுக்குக் கூறுகின்றான். அந்தக் காட்சியைத் தன் பாடலிலே அழகிய இலக்கிய
நயத்துடன் எடுத்துரைக்கிறார் சங்கப் புலவர் விற்றூற்று மூதெயினனார்.</span><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">மைப்பு அறப் புழுக்கின்
நெய்க் கனி வெண் சோறு</span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">வரையா வண்மையொடு புரையோர்ப்
பேணி</span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">புள்ளுப் புணர்ந்து இனிய ஆக</span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">, <span lang="TA">தெள் ஒளி</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">அம் கண் இரு விசும்பு விளங்க</span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">, <span lang="TA">திங்கட்<span style="mso-tab-count: 2;"> </span>5</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">சகடம் மண்டிய துகள் தீர்
கூட்டத்து</span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">கடி நகர் புனைந்து</span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">, <span lang="TA">கடவுட் பேணி</span>,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">படு மண முழவொடு பரூஉப் பணை
இமிழ</span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">வதுவை மண்ணிய மகளிர்
விதுப்புற்று</span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">பூக்கணும் இமையார் நோக்குபு
மறைய</span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">, <span lang="TA"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span>10</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">மென் பூ வாகைப் புன் புறக்
கவட்டிலை</span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">பழங் கன்று கறித்த பயம்பு
அமல் அறுகைத்</span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">தழங்குகுரல் வானின்
தலைப்பெயற்கு ஈன்ற</span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">மண்ணு மணி அன்ன மாஇதழ்ப்
பாவைத்</span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">தண் நறு முகையொடு வெண் நூல்
சூட்டி</span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">,<span lang="TA"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span>15</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">தூ உடைப் பொலிந்து மேவரத்
துவன்றி</span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">மழை பட்டன்ன மணல் மலி பந்தர்</span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">இழை அணி சிறப்பின் பெயர்
வியர்ப்பு ஆற்றி</span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">தமர் நமக்கு ஈத்த தலைநாள்
இரவின்</span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><b>''<span lang="TA">உவர் நீங்கு கற்பின்
எம் உயிர் உடம்படுவி!<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>20</span><o:p></o:p></b></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">முருங்காக் கலிங்கம்
முழுவதும் வளைஇ</span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">பெரும் புழுக்குற்ற நின்
பிறைநுதற் பொறி வியர்</span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">உறு வளி ஆற்றச் சிறு வரை திற</span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">'' <span lang="TA">என</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">ஆர்வ நெஞ்சமொடு போர்வை
வவ்வலின்</span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">உறை கழி வாளின் உருவு
பெயர்ந்து இமைப்ப</span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">,<span lang="TA"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>25</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">மறை திறன் அறியாள்ஆகி</span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">, <span lang="TA">ஒய்யென</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">நாணினள் இறைஞ்சியோளே பேணி</span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">பரூஉப் பகை ஆம்பற் குரூஉத்
தொடை நீவி</span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">சுரும்பு இமிர் ஆய்மலர்
வேய்ந்த</span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><b>இரும் பல் கூந்தல் இருள் மறை
ஒளித்தே. <span style="mso-tab-count: 2;"> </span></b></span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><b>30 </b><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">திணை:</span></b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"> மருதம்<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">துறை:</span></b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"> உணர்ப்புவயின் வாரா ஊடற்கண்
தலைமகன் தன் நெஞ்சிற்குச் சொல்லியது. </span><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0in; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "latha" , sans-serif; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: Latha;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">விற்றூற்று மூதெயினனார்</span></b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"> <b><i>--- (அகநானூறு - 136)</i></b></span><b><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0in; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><b><i><br /></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">அருஞ்சொற் பொருள்:</span></b><b><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">மைப்பு – குற்றம்</span><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">,<span lang="TA"> புழுக்கின் –
இறைச்சியுடன் சேர்த்து செய்த உணவு</span>,<span lang="TA"> புரையோர்- உயர்ந்தோர்</span>,<span lang="TA"> சகடம் – ரோகிணி</span>,<span lang="TA"> கடி நகர் – மணவீடு</span>,<span lang="TA"> பரூவுப் பணை – பெரிய முரசம்</span>,<span lang="TA"> மண்ணுமணி – கழுவிய
நீலமணி</span>,<span lang="TA"> பாவை – பாவைபோலும் கிழங்கு</span>,<span lang="TA"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>முருங்காக் கலிங்கம் – கசங்காத உடை</span>,<span lang="TA"> மறை ஒளித்து – உறுப்புக்களை மறைத்து.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<br /></div>
அன்பு ஜெயாhttp://www.blogger.com/profile/10983368197369848859noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4223973133455672099.post-85067333413303106002018-02-16T20:49:00.005+11:002020-04-21T11:38:40.531+10:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="color: purple; font-size: x-small;"><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif;">சங்க இலக்கியத் தூறல்
– </span>14</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="color: purple;"><b><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: medium;">சங்ககால
மக்களின் அகவாழ்க்கை </span></span></b></span></div>
<div align="center" class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: center; text-indent: -.25in;">
<span style="color: purple;"><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><span style="font-family: "times new roman"; font-stretch: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><b><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">அன்பு ஜெயா</span></b></span><b><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><span style="color: purple;">,<span lang="TA"> சிட்னி </span></span><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">அகப்பாடல்கள் <b>மனித
உணர்வுகளைப்பற்றி</b> பாடப்பட்டவை. பொதுவாக</span><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">க்</span><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">
காதல் உணர்வுகள் பற்றி இருந்தாலும் ஒரு தனிநபரைக் குறிப்பிட்டுக் காட்டும்படி
இருக்காது</span><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> பொதுவாக ஒரு ஆணைப்பற்றியோ பெண்ணைப்பற்றியோ</span>,<span lang="TA"> ஆண்பெண் உறவைப் பற்றியோ</span>,<span lang="TA"> அவர்களின் உணர்வுகளைப்
பற்றியோ இருக்கும்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">அந்த உணர்வுகளின்
அடிப்படையில் அகப்பாடல்களை ஐந்து வகையாக</span><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> ஐந்து
திணைகளாகப் பிரித்து உள்ளனர். அவை குறிஞ்சி</span>,<span lang="TA"> முல்லை</span>,<span lang="TA"> மருதம்</span>,<span lang="TA"> நெய்தல்</span>,<span lang="TA"> பாலை
என்னும் ஐந்து திணைகளாகும். திணை என்பது ஒழுக்கம்</span>,<span lang="TA"> வாழ்க்கை
நெறியைக் குறிக்கும். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif;">ஓர் ஆண் பெண்ணின் உறவு</span><span style="font-family: "latha" , sans-serif;">,<span lang="TA"> அவர்கள் வாழ்வில் நடைபெறும் நிகழ்ச்சிகளும் பாடுபொருளாக அமைந்திருக்கும்.
அது <b>உரிப்பொருள்</b> என்று கூறப்படும்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif;">பாடலின் குறிக்கின்ற களம் (நிலம்)</span><span style="font-family: "latha" , sans-serif;">,<span lang="TA"> காலம் ஆகியவை <b>முதற்பொருள்</b>
ஆகும்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "latha" , sans-serif;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif;">நிகழ்ச்சியை உருவகப்படுத்திக் காண்பிப்பதற்குப் பயன்படும்
கருவிகள் - பாடலின் <b>கருப்பொருள் </b>என்று கூறப்படும். உதாரணமாக: தெய்வம்</span><span style="font-family: "latha" , sans-serif;">,<span lang="TA"> உணவு</span>,<span lang="TA"> விலங்கு</span>,<span lang="TA"> மரம்</span>,<span lang="TA"> பறவை</span>,<span lang="TA"> ஊர்</span>,<span lang="TA"> நீர்</span>,<span lang="TA"> மலர்கள் போன்றவை
கருப்பொருளாக அமையும்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "latha" , sans-serif;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif;">ஆண் தலைவன் என்றும் பெண் தலைவி என்றும் அழைக்கப்படுவர். </span><span style="font-family: "latha" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">குறிஞ்சித் திணை</span></b><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">
– புணர்தலும் புணர்தல் நிமித்தமும்.</span><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">ஓர் ஆணும் பெண்ணும்
மனத்தளவில் ஒன்றுபடுதலும் அதைச் சார்ந்த நிகழ்ச்சிகளும் பாடுபொருளாக
அமைந்திருக்கும். ஆண் தலைவன் என்றும் பெண் தலைவி என்றும் அழைக்கப்படுவர். குறிஞ்சித் திணையின் நிலம் மலையும் மலை சார்ந்த
இடமும்.</span><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">புணர்தல் என்பது
மனத்தளவில் ஒன்றுபடுதல்</span><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> உடல் சேர்க்கை அல்ல.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">புணர்ச்சி
பழகுதல் வேண்டா உணர்ச்சிதான்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">நட்பாம்
கிழமை தரும் – குறள் 785.</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">இந்தக் குறளில்
நண்பர்கள் சந்தித்து உரையாடுவதையே வள்ளுவர் புணர்ச்சி என்று கூறுகிறார்.</span><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">முல்லைத் திணை</span></b><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">
– இருத்தலும் இருத்தல் நிமித்தமும்.</span><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">தலைவனும் தலைவியும் மணம்
முடித்து இல்லற வாழ்வை ஆரம்பிக்கின்றனர். வாழ்வதற்குப் பொருள் தேவைப்படும்.
அதற்காக தலைவன் வெளியூர் செல்ல வேண்டியிருக்கும்</span><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> மன்னனுடன்
போருக்குச் செல்ல வேண்டிய தேவை இருக்கும். அவன் திரும்பி வரும்வரை தலைவி அவனுடைய
பிரிவைத் தாங்கிக்கொண்டு அவனுக்காகக் காத்துக்கொண்டு இருப்பாள். இதுவே </span>‘<span lang="TA">இருத்தலும் இருத்தல் நிமித்தமும்</span>’<span lang="TA"> என்பது. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">அந்தக் காலத்தில் மழைப்
பருவத்தில் (கார் காலம்) போர் நடைபெறாது. மன்னர் தம் படையுடன் வீடு
திரும்பிவிடுவர். போருக்குச் செல்லும் தலைவன் கார் காலம் துவங்கும்போது
திரும்பிவருவேன் என்று தலைவியிடம் கூறிவிட்டுச் செல்வான். இந்தப் பிரிவில் தலைவி
கண்ணீர் வடித்து இரங்குதல் கூடாது. </span><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">போர் நடக்கும் இடம்
ஊருக்கு வெளியே வெகுதூரத்தில் பொட்டல் வெளியில் அல்லது காடுகளில் நடக்கும். காடு
என்பது புன்செய் நிலத்தைக் குறிக்கும். இதனால்</span><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> </span>‘<span lang="TA">காடும் காடுசார்ந்த</span>’<span lang="TA"> இடமும் முல்லைக்கு உரிய
நிலமாகும். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">மருதத் திணை</span></b><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">
– ஊடலும் ஊடல் நிமித்தமும்</span><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">இல்லற வாழ்வில்
சின்னச்சின்ன கருத்து வேறுபாடுகள்</span><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> அதனால் கோபம்</span>,<span lang="TA"> மனக்கசப்பு இவை உண்டாகும். அதை </span>‘<span lang="TA">ஊடல்</span>’<span lang="TA"> என்று கூறுவார்கள். அப்படி ஊடலும் ஊடல் நிமித்தமும் கொண்ட பாடலின் திணை மருதத் திணை. வயலும் வயல்
சார்ந்த இடமும் மருதத் திணைக்கு உரிய நிலம்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">நெய்தல் திணை</span></b><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">
– இரங்கலும் இரங்கல் நிமித்தமும்</span><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">தலைவன் தலைவியிடையே
ஏற்பட்ட பிரிவைத் தலைவி தாங்கிக்கொள்ள முடியாமல் கவலை கொள்ளலாம் அல்லது பிரிந்து
சென்ற தலைவன் ஆபத்தில்லாமல் திரும்பி வரவேண்டுமே என்று துயரப்பட்டு கலங்கலாம். இது
இரங்கலும் இரங்கல் நிமித்தமும் என்ற உரிப்பொருளாகும். இவ்வகைப் பாடலின் திணை
நெய்தல் திணை. கடலும் கடல் சார்ந்த இடமும் நெய்தல் திணைக்கு உரிய நிலம். <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">பாலைத் திணை</span></b><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">
– பிரிதலும் பிரிதல் நிமித்தமும்</span><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">தலைவனும் தலைவியும்
ஒன்றாக இருக்கும்போதே</span><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> பிரியக்கூடிய சூழ்நிலை
ஏற்படலாம். தலைவன் தலைவி இவர்களுக்கு இடையே ஏற்படும் நீண்ட பிரிவின்போது உண்டாகும்
உணர்வு. அதனால் ஏற்படக்கூடிய துன்பத்தை நினைத்து வருந்தி</span>,<span lang="TA">
ஒன்றாக இருப்பதன் அருமையை எண்ணி மனம் திடம் கொள்வது பிரிதலும் பிரிதல் நிமித்தமும்
என்ற உரிப்பொருளாகும். இவ்வகைப் பாடலின்
திணை பாலைத் திணை. பாலை வறட்சியைக் குறிக்கும். குறிஞ்சி மலைப் பகுதிகளும்</span>,<span lang="TA"> முல்லை நிலமும் நீண்ட நாள் மழையின்றி இருந்தால் வறண்டுபோகும். அப்படி
வறண்ட பகுதி பாலை நிலம் எனப்படும். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">திணைகளுக்கு உரிய தெய்வங்கள்
</span></b><b><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">ஒவ்வொரு திணைக்கும் உரிய
தெய்வங்களங்களாக பின்வரும் தெய்வங்களை வழிபட்டனர். </span><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">முல்லை - திருமால்</span><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">குறிஞ்சி - முருகன்</span><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">மருதம் - இந்திரன்</span><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">நெய்தல் - வருணன்</span><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">பாலை - கொற்றவை.</span><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">குறிஞ்சித் திணைப் பாடல்</span></b><b><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">களவு ஒழுக்கத்தையே
தொடரும் தலைவன்</span><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> தலைவியைக் காண வேலிப்புறம் வந்து நிற்பதை
அறிந்த தோழி</span>,<span lang="TA"> அவன் விரைவில் தன்னுடைய தலைவியைத் திருமணம்
செய்துகொள்ள வேண்டுமென்று நினைக்கும் தோழி</span>,<span lang="TA"> அவன் காதில்
விழும்படி அவனது நட்பைப் பழித்து தன் தலைவியிடம் கூறிகிறாள். தலைவியோ அந்த நட்பே
சிறந்தது என்று கூறுகிறாள்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">நிலத்தினும்
பெரிதே</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">;<span lang="TA"> வானினும் உயர்ந்தன்று</span>;<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">நீரினும்
ஆர்அள வின்றே – சாரல்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">கருங்கோற்
குறிஞ்சிப்பூக் கொண்டு</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">பெருந்தேன்
இழைக்கும் நாடனொடு நட்பே. (குறுந்தொகை – 3)</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">“தோழி</span><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> மலைப்பக்கத்திலே உள்ள கரிய கொம்புகளை உடைய குறிஞ்சி மரத்தின் மலர்களைக்
கொண்டு வண்டுகள் தேனை சேகரிக்கும் இடமாகிய நாட்டினனான தலைவனுடன் நான் செய்த இந்த
நட்பானது</span>,<span lang="TA"> நிலத்தைக் காட்டிலும் அகலத்தாற் பெரியதாகும்</span>;<span lang="TA"> வானைக்காட்டிலும் உயர்ந்ததாகும்</span>,<span lang="TA"> உள்ளே புகுந்து
எல்லை காணப் பார்த்தால் கடல் நீரைக்காட்டிலும் ஆழமானதாகும். இதை நீ அறிந்துகொள்”</span>,<span lang="TA"> என்று தலைவி கூறுகிறாள்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">முல்லைத் திணைப் பாடல்</span></b><b><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">மழைக்காலம் வருவதை
உணர்ந்த தலைவி</span><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> அதற்குள் திரும்பி வந்துவிடுவேன் என்று
சொல்லிவிட்டுப்போன தலைவன் வராததைக் கண்டு வருந்துகிறாள். அப்போது அவளைத்
தேற்றுவதற்கு முயற்சி செய்யும் தோழியிடம் தன்னுடைய நிலைமையைத் தலைவி
விளக்குகிறாள்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">மழைவிளை
யாடும் குன்றுசேர் சிறு குடிக்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">கறவை
கன்று வயின் படரப்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> புறவில்</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">பாசிலை
முல்லை ஆசுஇல் வான்பூச்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">செவ்வான்
செவ்வி கொண்டன்று</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">;<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">உய்யேன்
பொல்வல்-தோழி! யானே! (குறுந்தொகை – 108)</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">தோழி! மேகங்கள் தவழ்ந்து
விளையாடுகின்ற இடமாகிய குன்றத்தைச் சேர்ந்தது நம்முடைய ஊர். இங்கிருந்து மேய்வதற்காக
வெளியில் சென்ற கறவைப் பசுக்கள்</span><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> தங்கள் கன்றுகளின் நினைவு
அதிகமாக வீடுநோக்கி செல்கின்றன. முல்லை நிலத்திலே உள்ள பசுமையான இலைகளை உடைய
முல்லையின் மலர்கள்</span>,<span lang="TA"> அந்தச் செவ்வானத்தின் அழகைக்
கொண்டுள்ளன. இந்த மழைக்கால மாலையில் என் தலைவர் திரும்பி வராததால் நான் உயிர்
வாழமாட்டேன் என்று கூறுகிறாள்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">மருதத் திணைப் பாடல் </span></b><b><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">தலைவனுக்குத் தூதாக வந்த
தோழியிடம் தலைவனை ஏற்கமாட்டேன் என்று தலைவி மறுத்துசொல்லும் காட்சி.</span><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">மலையிடை
யிட்ட நாட்டவரும் அல்லர்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">மரந்தலை
தோன்றா ஊரரும் அல்லர்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">;<span lang="TA"> </span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">கண்ணின்
காண நண்ணுவழி இருந்தும்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">கடவுள்
நண்ணிய பாலோர் போல</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">ஓரீஇனன்
ஒழுகும் என்னைக்குப்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">பரியலென்
மன்யான்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> பண்டுஒரு காலே. (குறுந்தொகை – 203)</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><span lang="TA"><br /></span></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">“தோழி! என் தலைவர்
இடையிலே மலைகள் உள்ள தொலை தூரத்து நாட்டைச் சேர்ந்தவரும் இல்லை. மரங்களின்
உச்சிகளால் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் காட்டினைத் தாண்டி உள்ள ஊரைச் சேர்ந்தவரும்
இல்லை. கண்ணால் காணுமளவுக்கு அருகிலும்</span><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> வருவதற்கு
ஏற்றபடி அருகிலும்தான் இருக்கிறார். ஆனால்</span>,<span lang="TA"> கடவுளை நெருங்கி
உள்ள பக்தர்கள் போல இல்வாழ்வினை வெறுத்து மனைவிடமிருந்து ஒதுங்கி வாழ்பவரைப்போல நடந்து
கொள்கிறார். அப்படிப்பட்ட தலைவருக்கு நானும் முன்பு அன்புடையவளாகவே இருந்தேன்.
இப்போது அதுவும் தீர்ந்தது</span>,”<span lang="TA"> என்று கூறுகிறாள்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">நெய்தல் திணைப் பாடல்</span></b><b><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">தலைவன்</span><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> திருமணத்திற்காகப் பொருள் தேடி தலைவியைப் பிரிந்து சொல்கிறான். அப்போது
அவனுடைய பிரிவினால் தன் தூக்கத்தை இழந்து நிற்கும் தலைவி தூங்கி எழுந்த தோழியிடம்
தன் நிலையைக் கூறுகிறாள்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">நள்ளென்ற
றன்றே</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">,<span lang="TA">யாமம்</span>;<span lang="TA">
சொல்அவிந்து</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">இனிதுஅடங்
கினரே</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> மாக்கள்</span>;<span lang="TA">
முனிவுஇன்று</span>;<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">நனந்தலை
உலகமும் துஞ்சும்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">;<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">ஓர்யான்
மன்ற துஞ்சா தேனே. (குறுந்தொகை – 6)</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">“தோழி! சத்தமே இல்லாத
நள்ளிரவு. அனைவரும் பேச்சு அடங்கி உறங்கிவிட்டனர். உலகத்திலுள்ள அனைத்து
உயிர்களும் தம்மை மறந்து தூங்கிக்கொண்டிருந்தன. நிச்சயமாக நான் மட்டுமே தலைவனின்
பிரிவால் உறக்கமின்றி வாடிக்கொண்டிருந்தேன்</span><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">,”<span lang="TA"> என்று
கூறுகிறாள்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">பாலைத் திணைப் பாடல்</span></b><b><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">தலைவனைப் பிரிந்த
காலத்தில் தலைவி பெரிதும் வாட்டமுற்று இருப்பதைக் கண்ட தோழி தேறுதல் கூறுகிறாள்.
தலைவனைத் தேட தூதுவரை அனுப்ப ஏற்பாடு செய்கிறாள். அவளிடம் தலைவி கூறுகிறாள்</span><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">நிலம்தொட்டுப்
புகாஅர்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">;<span lang="TA"> வானம் ஏறார்</span>;<span lang="TA"> </span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">விலங்குஇரு
முந்நீர் காலின் செல்லார்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">;<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">நாட்டின்
நாட்டின் ஊரின் ஊரின்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">குடிமுறை
குடிமுறை தேரின்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">கெடுநரும்
உளரோ</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">?-<span lang="TA">நம் காத லோரே. (குறுந்தொகை – 130)</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in;">
<b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><span lang="TA"><br /></span></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">“தோழி! நம் தலைவர்
அன்பிற்கு உரியவர். நிலத்தைத் தோண்டி அதனுள்ளே புகுந்துவிடவும் மாட்டார்</span><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">.<span lang="TA"> வானத்தில் பறந்து உயரச்சென்று மறைந்துவிடவும் மாட்டார். பெருங்கடலில்
மரக்கலம் ஏறி தொலைவிலுள்ள நாடுகளுக்கும் சென்றுவிடமாட்டார். அதனால்</span>,<span lang="TA"> முறையாக நாடுகள்தோறும்</span>,<span lang="TA"> ஊர்கள்தோறும்</span>,<span lang="TA"> குடிகள்தோறும் தேடினால் அவர் அகப்படாமல் போவாரோ</span>?,”<span lang="TA"> என்று கூறுகிறாள்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">ஓர் ஆணுக்கும்
பெண்ணுக்கும் இடையே ஏற்படும் காதல் உணர்வை சங்க காலத்தில் எவ்வளவு அழகாக
வெளிப்படுத்தி உள்ளார்கள் என்பதை நோக்கும்போது தமிழிரின் பண்பாட்டை நினைத்துப்
பெருமிதம் கொள்ள முடிகிறது. </span><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;">----------------</span><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
</div>
அன்பு ஜெயாhttp://www.blogger.com/profile/10983368197369848859noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4223973133455672099.post-75732077228310351792017-06-19T22:26:00.001+10:002017-06-20T23:07:41.807+10:00சங்க இலக்கியத் தூறல் 13 - மலைச்சாரல் காதலி!<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<span style="color: purple;"><b><br /></b></span>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: purple;"><b><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">மலைச்சாரல்
காதலி! </span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span style="color: purple;"><b>--- அன்பு ஜெயா</b></span></span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span style="color: purple;"><b>,<span lang="TA"> சிட்னி</span></b></span><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">அதோ அந்த ஆழமான கடல்.
சங்குகள் வளரக் கூடிய அளவிற்கு ஆழத்தைக் கொண்ட
கடல். அதிலிருந்து எவ்வளவு சங்குகளை வெளியே எடுத்தாலும் குறையாது மேலும் மேலும் சங்குகள்
வளர்ந்துகொண்டே இருக்கும். பார்ப்பவர்க்கு
அந்த ஆழத்தைக் காட்டிக் கொடுப்பது போன்றதொரு
கரிய நிறத்தோற்றம். அந்தக் கடலின் கரிய நிறத்திற்கு நான் ஒன்றும் சளைத்து விடவில்லை
என்று கூறுவது போன்று அகன்ற வானிலே கரிய மேகக் கூட்டம். அந்த மேகக் கூட்டங்களைப் பிளந்துகொண்டு
பூமியை நோக்கிச் சீறிப் பாய்ந்து வரும் தீயின் கொடியை ஒத்த மின்னல்கள். அவற்றுடன் போட்டி
போடுவது போல மேகக் கூட்டங்கள் ஒன்றை யொன்று மோதிக் கொள்வதால் உண்டாகும் இடியோசை. இவற்றையெல்லாம்
தோற்கடிப்பேன் என்று சொல்லிக்கொண்டு</span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> எப்பொழுதுதான் இது ஓயும் என்று
தெரியாதபடி</span>,<span lang="TA"> கொட்டும் மழை. அப்படிப்பட்ட ஒரு கார்காலத்தின் நள்ளிரவு.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-5S2E8EpGd2c/WUfCkVkQ8TI/AAAAAAAAFEc/QdhDmzTjs0Ei_dmZzwNHrINHX0hUqFeCACLcBGAs/s1600/%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%259A%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%258D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="700" data-original-width="1050" height="266" src="https://1.bp.blogspot.com/-5S2E8EpGd2c/WUfCkVkQ8TI/AAAAAAAAFEc/QdhDmzTjs0Ei_dmZzwNHrINHX0hUqFeCACLcBGAs/s400/%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%259A%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%258D.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">காவலர்கள் சோர்ந்திருந்த
நேரம். அதை எனக்குச் சாதகமாக்கிக் கொண்டு உள்ளே நுழைந்து விட்டேன். நீ மட்டும்தான்
நுழைய முடியுமா என்று குளிர் மிகுந்த வாடைக்காற்றும் உள்ளே நுழைந்து என்னை வாட்டியது.
அதைக் தாங்கிக்கொண்டு என் தலைவிக்காக அவள் தந்தையின் நீண்ட மாளிகையின் உள்ளே ஓர் ஓரமாக
நின்று காத்திருந்தேன். </span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">தன்னிடம் பொருள் வேண்டி
வருவோர்கள்</span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> அவர்கள் விரும்பி வந்தது கிடைக்காமல்
திரும்பியதே இல்லை என்ற பெரும்பெயர் பெற்றவன்</span>;<span lang="TA"> வீரக்கழலும் வீரக்
கொடியும் அணிந்த</span>,<span lang="TA"> வாய்மை தவறாத கொடை வள்ளல் அதிகனின் நாடு அது.
அவன் நாட்டிலே வளர்ந்திருக்கும் பலா மரங்கள் தாங்கள் காய்ப்பதை என்றுமே நிறுத்தியது
இல்லை. அவற்றுடன் வேங்கை மரங்களும் சேர்ந்த அழகு மிகுந்த மலைப்பகுதி. வில்லாற்றல் நிரம்பிய
படையினை உடைய பசும்பூண் பாண்டியன் யானையானது வெற்றிக் கொடியை ஏந்திச் செல்வது போன்று
அதி உயர்ந்து காட்சி தரும் அருவிகளை உடைய மலைச்சாரல் அது. அந்த மலைச்சாரலிலே தெய்வமகளிர்
போன்ற பெண்கள் எப்பொழுதாவது வந்து விளையாடுவார்கள். அவர்களைப் போன்று அரிதானவள் என்
தலைவி. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கருமணல் போன்ற கரிய கூந்தலையும்</span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> ஒளி வீசும் முகத்தையும் உடையவள் என் தலைவி. அந்த முகத்தினிலே
அழகிய இமைகள். அவற்றின் இடையிலே சுழன்றாடும் அவள் கருவிழிகள். எப்பொழுதும் புன்னையுடன்
விளங்கும் பவளவாய். அதில்</span>,<span lang="TA"> வண்டுகள் விரும்பி வட்டமிடும் முல்லை
அரும்புகளைக் கோர்த்து வைத்தது போன்ற வெண்மையான அவள் பல்வரிசை. அழகிய வளையல்களை அணிந்த
கைகளிலே வீசிக்கொண்டு</span>,<span lang="TA"> காற்றில் அசைந்தாடும் கொடிபோல நடந்து என்
அருகே வந்தாள். அதிகனின் மலைச்சாரலில் வாழும் மகளல்லவா</span>,<span lang="TA"> என்னை
ஏமாற விடாமல் நான் எதிர்பார்த்து வந்தது போல் என் காதல் நோய் தீர என்னைக் கட்டி அணைத்தாள்.
</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">இவ்வாறு தன் தலைவியை இரவிலே
சந்தித்துவிட்டுத் திரும்புகையில் தன் நெஞ்சிற்குத் தலைவன் சொல்வதாக அமைந்த இந்தக்
காட்சியினை பின்வரும் பாடலில் வருணிக்கின்றார் சங்ககாலப் புலவரான பரணர் என்பவர். </span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">பாடல்:</span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">கொளக்குறை படாஅக்
கோடுவளர் குட்டத்து</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">அளப்புஅரிது
ஆகிய குவைஇருந் தோன்றல</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">கடல்கண் டன்ன
மாக விசும்பின்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">அழற்கொடி அன்ன
மின்னுவசிபு நுடங்க</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">,<span lang="TA"> </span></span></i></b><b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">5</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">கடிதுஇடி
உருமொடு கதழ்உறை சிதறி</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">விளிவுஇடன்
அறியா வான்உமிழ் நடுநாள்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">அருங்கடிக்
காவலர் இகழ்பதம் நோக்கி</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">பனிமயங்கு அசைவளி
அலைப்ப</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">, </span></i></b><b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">தந்தை</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">நெடுநகர் ஒருசிறை
நின்றனென் ஆக</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">;<span lang="TA"> </span></span></i></b><b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">10</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">அறல்என
அவிர்வரும் கூந்தல்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">, </span></i></b><b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">மலர்என</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">வாள்முகத்து
அலமரும் மாஇதழ் மழைக்கண்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">முகைநிரைத்து அன்ன
மாவீழ் வெண்பல்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">நகைமாண்டு
இலங்கும் நலம்கெழு துவர்வாய்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">கோல்அமை விழுத்தொடி
விளங்க வீசி</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">,<span lang="TA"> </span></span></i></b><b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">15</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">கால்உறு தளிரின்
நடுங்கி</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">, </span></i></b><b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">ஆனாது</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">நோய்அசா வீட
முயங்கினள் - வாய்மொழி</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">நல்இசை தரூஉம்
இரவலர்க்கு உள்ளிய</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">நசைபிழைப்பு
அறியாக் கழல்தொடி அதிகன்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">கோள்அறவு
அறியாப் பயம்கெழு பலவின் 20</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">வேங்கைசேர்ந்த
வெற்பகம் பொலிய</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">வில்கெழு
தானைப் பசும்பூண் பாண்டியன்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">களிறுஅணி
வெல்கொடி கடுப்பக</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">,<span lang="TA"> காண்வர</span></span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">ஒளிறுவன
இழிதரும் உயர்ந்துதோன்று அருவி</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">நேர்கொள்
நெடுவரைக் கவாஅன் 25. </span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"> </span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">சூரர மகளிரிற்
பெறற்குஅரி யோளே.</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 3.0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 3.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"> ---
(பரணர்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;">,<span lang="TA"> அகநானூறு - 162)</span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 3.0in; text-align: justify;">
<b><i><span style="font-family: "latha" , sans-serif; line-height: 115%;"><span lang="TA"><br /></span></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 3.0in; text-align: justify;">
<b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><span lang="TA"><br /></span></span></i></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கோடு - சங்கு</span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> குட்டம் - ஆழம்</span>,<span lang="TA"> உருமொடு - இடியொடு</span>,<span lang="TA"> இகழ்பதம் - அயர்ந்திருத்தல்</span>,<span lang="TA"> அசைவளி - அசையும் காற்று</span>,<span lang="TA"> துவர்வாய் - பவளவாய்</span>,<span lang="TA"> நுடங்கி - அசைந்து. </span><o:p></o:p></span></div>
<br /></div>
அன்பு ஜெயாhttp://www.blogger.com/profile/10983368197369848859noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4223973133455672099.post-65338240517174740942017-06-16T21:06:00.000+10:002018-02-16T20:27:38.757+11:00சங்க இலக்கியத் தூறல் 12 - காதலியும் காடைகளும் <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: #741b47;"><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">காதலியும்
காடைகளும் </span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span style="color: #741b47;">--- அன்பு ஜெயா</span></span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span style="color: #741b47;">,<span lang="TA"> சிட்னி</span></span><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">தன்னுடைய கணவன் விலைமகள்
வீட்டிற்குச் சென்று தன் நேரத்தை இன்பமாகக் கழித்துவிட்டு வீட்டில் நுழைவதைப் பார்க்கிறாள்
தலைவி. அவன் தனக்குத் துரோகம் செய்து வருகிறான் என்பதை நினைத்து அவளுக்கு சரியான கோபம்.
தான் ஏமாற்றப் படுகிறோம் என்று அவள் மனதில் ஆத்திரம் பொங்குகிறது. </span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-5X3EFwwdHc0/WUO6zfl-yAI/AAAAAAAAFCw/tl5y2ArAbc40uTer1OpWIysToWxhgHfywCLcBGAs/s1600/%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%2588_3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="184" height="255" src="https://2.bp.blogspot.com/-5X3EFwwdHc0/WUO6zfl-yAI/AAAAAAAAFCw/tl5y2ArAbc40uTer1OpWIysToWxhgHfywCLcBGAs/s400/%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%2588_3.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">ஆத்திரத்துடன்</span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> “அங்கேயே நில். உள்ளே வராதே. எப்போதும் விலைமகள் வீட்டிற்குச் செல்பவன்தானே நீ. அந்தப் பாதையை மறந்து
இங்கு வந்து விட்டாயோ</span>?<span lang="TA"> கருமையான</span>,<span lang="TA"> மணக்கும்
கூந்தலை உடைய அந்த விலைமகளின் வீட்டிற்கே போய்விடு. நீ இங்கு நடந்த வந்தபோது சிவந்த
போன உன் பாதங்கள் மீண்டும் சிவந்து போக அவள் வீட்டிற்கே திரும்பி நடந்து போய்விடு</span>,”<span lang="TA"> என்று அவன் முகத்தில் அடித்தது போலக் கூறுகிறாள்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">அதற்கு அவள் கணவன்</span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> “வெண்மையான பல்வரிசைக்குச் சொந்தக்காரியான என் காதலியே!
நீ தவறாக நினைத்துக் கொண்டு இப்படிப் பேசுகிறாய். நான் விலைமகள் வீட்டிலிருந்து வரவில்லை.
வேறு ஓர் இடத்திற்குச் சென்றிருந்தேன். அங்கே ஒருவன் சில காடைகளைக் கொண்டு வந்திருந்தான்.
சேவல் கோழிச் சண்டை பார்ப்பது போல காடைச் சண்டை பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன். தாமதமாகிவிட்டது.
நீ ஏதேதோ கற்பனை செய்துகொண்டு இருக்கிறாயே</span>,”<span lang="TA"> என்று அவளைச் சமாதானப்
படுத்த முயன்றான்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">அவன் சொல்வதை நம்பாத அவள்
ஏளனமாக</span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> </span>”<span lang="TA"> ஓ! காடைச்
சண்டைப் பார்த்தாயா</span>?!<span lang="TA"> கேள்விப்பட்டேன்</span>,<span lang="TA">
கேள்விப்பட்டேன். எப்படிப்பட்ட காடைகள் என்றும் கேள்விப்பட்டேன். அந்த யாழிசைக்கும்
பாணன் புதிது புதிதாகக் காடைகளைக் கொண்டு வந்திருந்தானாம்! அவனுடைய யாழிசைக்கு ஏற்றதுபோல
அந்தக் காடைகள் அவை சண்டைபோட்டனவாம்! ஆமாம்</span>,<span lang="TA"> ஆமாம்! அந்தச் சண்டையைப்
பார்த்தவன் போலத்தான் நீ காணப்படுகிறாய்! அந்தச் சண்டையால் உன் உடம்பில்தான் எத்தனை
புண்கள். அந்தப் புண்களெல்லாம் காடைகள் சண்டையை நீ பார்த்தற்குச் சாட்சி சொல்கின்றனவே!</span>,”<span lang="TA"> என்று கூறியவள்</span>,<span lang="TA"> மீண்டும் தொடர்ந்தாள்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">“நீதான் அந்தக் காடைகளுடனேயே
எல்லா இடங்களிலும் சுற்றுவதைப் பார்த்துத்தான் இந்த ஊரே சிரிக்கிறதே! நீ திருந்த மாட்டாய்</span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">!<span lang="TA"> ஊர் சிரிப்பதையும் பொருட்படுத்தாமல்</span>,<span lang="TA"> அந்தக் காடையை உன் மார்போடு அணைத்துக் கொண்டிருக்கிறாய். அதனால் கர்வம் கொண்ட
அந்தக் காடை மற்ற காடையுடன் சண்டையிட்டது. அதனால் அந்தக் காடையை விட்டுவிட்டு பாணனிடம்
சொல்லி வேறொரு காடையைக் கொண்டு வரச்சொன்னாய். அவனும் வேறொரு காடையைக் கொண்டு வந்தான்.
அந்தக் காடையும் கர்வம் கொண்டு மற்ற காடையுடன் சண்டையிட்டது. இப்படிப் பல காடைகளின்
சண்டையை நீ பார்த்ததை எல்லாம்தான் உன் முகம் காட்டிக் கொடுக்கிறதே!</span>,”<span lang="TA"> என்று அவளுடைய ஆத்திரத்தைக் கொட்டித் தீர்த்தாள். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">இன்னும் அவளைச் சமாதானம்
படுத்த முடியும் என்று நம்பிய அவள் கணவன்</span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> “ என் ஆருயிரே! நீ நினைப்பதைப்
போல் ஒன்றும் நடக்கவில்லை என்று உன் உடலைத் தொட்டு சத்தியம் செய்யட்டுமா</span>?,”<span lang="TA"> என்று கேட்டான்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">அதற்கு அவள்</span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> “ ஐயோ! வேண்டாமப்பா. நீ பொய்யை மெய்யாக மாற்றி வஞ்சிக்கக்
கூடிய திறமைசாலி ஆயிற்றே. வேண்டவே வேண்டாம்</span>,”<span lang="TA"> என்று கூறினாள்</span>.<span lang="TA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">அதற்கு அவன்</span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> “ நல்லவளே! என்னுடைய தவறுகளை எல்லாம் கண்டுபிடித்து</span>,<span lang="TA"> என்னைக் கையும் களவுமாகப் பிடித்துவிட்டாய். என் தவறுகளை மன்னித்து விடு</span>,”<span lang="TA"> என்று கூறினான்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">அதற்கு அவள்</span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> “மன்னிப்பேன் மன்னிப்பேன். உன்னை மன்னிக்க நான்யார்</span>?<span lang="TA"> நீ முன்பு பழகிக் கைவிட்ட அந்தக் காடைகளெல்லாம் இன்னும் உனக்காக ஏங்கிக் காத்துக்
கொண்டிருக்கின்றன. உன்னுடைய பாணனை யாழ் வாசிக்கச் சொல்லி</span>,<span lang="TA"> அந்தக்
காடைகளின் சண்டையைக் கண்டு ஆடிப் பாடு. என்னை ஏமாற்றியது போல அந்தக் காடைகளையாவது ஏமாற்றாமல்
இரு</span>,”<span lang="TA"> என்று சொல்லி அவனை வெளியே அனுப்பிக் கதைவைச் சாத்திவிட்டாள்.
</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">இந்தக் காட்சியைப் பாலைபாடிய
பெருங்கடுங்கோ என்ற புலவர் பின்வரும் பாடலில் அழகாகச் சித்தரிக்கின்றார்.</span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">தலைவி</span></i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">நில் ஆங்கு</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,<span lang="TA"> நில் ஆங்கு</span>;<span lang="TA"> இவர்தரல்</span>;<span lang="TA"> எல்லா! நீ</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">நாறு இருங் கூந்தலார் இல் செல்வாய்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,<span lang="TA"> இவ் வழி</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ஆறு மயங்கினை போறி! நீ வந்தாங்கே</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">மாறு</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,<span lang="TA"> இனி நின் ஆங்கே – நின் சேவடி
சிவப்ப</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><span lang="TA"><br /></span></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">தலைவன் </span></i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">செறிந்து ஒளிர் வெண் பல்லாய்! யாம் வேறு இயைந்த 5</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">குறும்பூழ்ப் போர் கண்டேம்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,<span lang="TA"> அனைத்தல்லது</span>,<span lang="TA"> யாதும்</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">அறிந்ததோ இல்லை</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,<span lang="TA"> நீ வேறு ஓர்ப்பது.</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><span lang="TA"><br /></span></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">தலைவி</span></i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">குறும்பூழ்ப் போர் கண்டமை கேட்டேன்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,<span lang="TA"> நீ என்றும்</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">புதுவன ஈகை வளம் பாடி</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,<span lang="TA"> காலின்</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">பிரியாக் கவி கைப் புலையன் தன் யாழின் 10</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">இகுத்த செவி சாய்த்து</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,<span lang="TA"> இனிஇனிப் பட்டன </span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ஈகைப் போர் கண்டாயும் போறி</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">;<span lang="TA"> மெய் எண்ணின் </span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">தபுத்த புலர்வில் புண்.</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ஊரவர் கவ்வை உளைந்தீயாய்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,<span lang="TA"> அல்கல் நின்</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">தாரின்வாய்க் கொண்டு முயங்கி</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,<span lang="TA"> பிடி மாண்டு</span>,<span lang="TA"> 15</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">போர் வாய்ப்பக் காணினும் போகாது கொண்டு</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,<span lang="TA"> ஆடும் </span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">பார்வைப் போர் கண்டாயும் போறி</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">;<span lang="TA"> நின் தோள் மேலாம்</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ஈரமாய் விட்டன புண்.</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">கொடிற்றுப் புண் செய்யாது</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,<span lang="TA"> மெய்ம் முழுதும் கையின்</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">துடைத்து</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,<span lang="TA"> நீ வேண்டினும் வெல்லாது கொண்டு</span>,<span lang="TA"> ஆடும் 20</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ஒட்டிய போர் கண்டாயும் போறி</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">;<span lang="TA"> முகம்தானே</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">கொட்டிக் கொடுக்கும் குறிப்பு. </span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">தலைவன் </span></i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ஆயின்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,<span lang="TA"> ஆயிழாய்! அன்னவை யான்ஆங்கு
அறியாமை</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">போற்றிய நின்மெய் தொடுகு.</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">தலைவி</span></i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">‘<span lang="TA">அன்னையோ!</span>’<span lang="TA"> </span>‘<span lang="TA">மெய்யைப் பொய் என்று மயங்கிய</span>,<span lang="TA"> கை ஒன்று 25</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">அறிகல்லாய் போறிகாண்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,<span lang="TA"> நீ</span>’<span lang="TA">.</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><span lang="TA"><br /></span></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">தலைவன் </span></i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">‘<span lang="TA">நல்லாய்! பொய் எல்லாம் ஏற்றி</span>,<span lang="TA"> தவறு தலைப்பெய்து</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">கையொடு கண்டாய்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">;<span lang="TA"> பிழைத்தேன்</span>;<span lang="TA"> அருள்</span>,<span lang="TA"> இனி</span>’<span lang="TA">.</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><span lang="TA"><br /></span></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">தலைவி</span></i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">அருளுகம்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">;<span lang="TA"> யாம்</span>;<span lang="TA"> யாரேம்</span>,<span lang="TA"> எல்லா! தெருள</span>?<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">அளித்து</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,<span lang="TA"> நீ பண்ணிய பூழ் எல்லாம் இன்னும் 30</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">விளித்து</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,<span lang="TA"> நின் பாணனோடு ஆடி அளித்தி</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">விடலை! நீ நீத்தலின் நோய் பெரிது ஏய்க்கும்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">நடலைப்பட்டு</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,<span lang="TA"> எல்லாம் நின் பூழ். </span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><span lang="TA"><br /></span></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> --- (கலித்தொகை – 95)</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">தனக்குத் துரோகம் செய்துவிட்டு
விலைமகள் வீட்டிற்குச் செல்லுகின்ற கணவனை விரட்டிய அடித்த ஒரு பெண்ணை சங்க காலத்திலும்
காண்பது பெருமையாக உள்ளது. ஒரு வேளை கண்ணகி இந்தப் பெண்ணின் கதையைப் படித்திருக்க மாட்டாளோ</span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">?!<span lang="TA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><br /></span></div>
</div>
அன்பு ஜெயாhttp://www.blogger.com/profile/10983368197369848859noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4223973133455672099.post-66783300091817646042017-05-31T12:38:00.001+10:002017-06-01T12:03:11.867+10:00தென்முகக்கடவுள்<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: #741b47; font-size: large;"><b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 115%;">ஞானகுரு
தென்முகக்கடவுள் (தட்சிணாமூர்த்தி)</span></b><b><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 115%;"><span style="color: #741b47; font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 115%;"><span style="color: #741b47; font-size: large;">---
அன்பு ஜெயா</span></span></b><b style="color: purple;"><span style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 115%;"><span style="color: #741b47; font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 150%; margin-left: 0in; mso-add-space: auto;">
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 150%; margin-left: 0in; mso-add-space: auto;">
<span style="font-size: large;"><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;">இறைவன் தன் குழந்தைகளான ஆன்மாக்கள் பிறவி என்ற பெருங்கடலை நீந்திக் கடந்து தன்னை
வந்தடைந்து நிலையான பேரின்பத்தைப் பெறுவதற்காகப் பதி</span><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> பசு</span>,<span lang="TA"> பாசமெனும் முப்பொருள் உண்மையை விளக்கி</span>,<span lang="TA"> அந்த உண்மையை குரு உபதேசம் மூலம் பெற வேண்டியதின்
அவசியத்தையும் உணர்த்துவதற்காகக் கல்லால
மர நிழலில் தென்முகக்கடவுளாக</span>,<span lang="TA"> தட்சிணாமூர்த்தியாக</span>,<span lang="TA"> ஆலமர் செல்வனாக</span>,<span lang="TA"> ஞானகுருவாகக் காட்சி அளிக்கிறார். </span></span></span><br />
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-AtgxS2mOBOw/WS90LrRbMnI/AAAAAAAAE7E/7VoXZfBO3-wurelsKyBwKOAFryAXqw45ACEw/s1600/%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25A3%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%2582%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25BF_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="867" data-original-width="639" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-AtgxS2mOBOw/WS90LrRbMnI/AAAAAAAAE7E/7VoXZfBO3-wurelsKyBwKOAFryAXqw45ACEw/s320/%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25A3%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%2582%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25BF_1.jpg" width="235" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; font-size: large;">அப்பெருமானை</span><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; font-size: large;">,</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; margin-left: 0in; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; margin-left: 0in; mso-add-space: auto;">
<span style="font-size: large;"><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;">“கல் ஆலின் புடையமர்ந்து நான்மறை ஆறு
அங்கம் முதற்கற்ற கேள்வி</span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; margin-left: 0in; mso-add-space: auto;">
<span style="font-size: large;"><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;">வல்லார்கள் நால்வருக்கும் வாக்கிறந்த பூரணமாய
மறைக்கு அப்பாலாய்</span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; margin-left: 0in; mso-add-space: auto;">
<span style="font-size: large;"><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;">எல்லாமாய் அல்லதுமாய் இருந்த அதனை
இருந்தபடி இருந்து காட்டிச்</span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; margin-left: 0in; mso-add-space: auto;">
<span style="font-size: large;"><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;">சொல்லாமல் சொன்னவரை நினையாமல் நினைந்து.</span></i></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; margin-left: 0in; text-align: right;">
<i style="font-size: x-large; text-indent: 0.5in;"><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;">பவத்தொடக்கை வெல்வாம்” </span></i><i style="font-size: x-large; text-indent: 0.5in;"><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;">,</span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; margin-left: 0in; text-align: right;">
<span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; font-size: large; text-indent: 0.5in;">(திருவிளையாடற்புராணம்)</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; margin-left: 0in; text-align: right;">
<span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; font-size: large; text-indent: 0.5in;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; margin-left: 0in; text-align: right;">
<span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; font-size: large; text-indent: 0.5in;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: large;"><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;">“கல்லால மரத்தின்
கீழ் வீற்றிருந்து நான்கு மறைகளையும்</span><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> வேதத்தின்
உறுப்புகளான ஆறு அங்கங்களையும் பிரம்மாவின் புதல்வர்களும் கல்வி கேள்வியில்
சிறந்தவர்களுமான சனகர்</span>,<span lang="TA"> சனந்தனர்</span>,<span lang="TA">
சனாதரர்</span>,<span lang="TA"> சனந்தகுமாரர் ஆகிய நான்கு முனிவர்களுக்கு
எல்லாமாயும்</span>,<span lang="TA"> ஒன்றும் இல்லாததாயும் உள்ள உண்மைப்பொருளை</span>,<span lang="TA"> முப்பொருள் உண்மையை</span>,<span lang="TA"> அசையாது இருந்தபடி வாயினால் கூறாமல் சின்முத்திரையால் காட்டி</span>,<span lang="TA"> மௌனகுருவாகக் குறிப்பினால் உணர்த்திய தென்முகக் கடவுளை வணங்கி பிறவி என்கின்ற
இந்த பந்தத்தை வெல்லுவோம்” - என்று கூறுகின்றார்
பரஞ்சோதி மாமுனிவர்.</span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;"><span lang="TA"><br /></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: large;"><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;">ஆணவம்</span><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> கன்மம்</span>,<span lang="TA"> மாயை எனும் மூன்று மலங்களும் தமது
சின்முத்திரையால் வேறுபட்டு ஒழிந்திடக் காட்சி அருளுகின்றார் என்று
தட்சிணாமூர்த்தித் தத்துவத்தைக் கச்சியப்பமுனிவர் பின்வரும் பாடலில் கூறுகிறார்:</span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;"><span lang="TA"><br /></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-size: large;"><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">“மும்மலம்
வேறுபட்டொழிய மொய்த்துயிர் </span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-size: large;"><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">அம்மலர்த்தாள்நிழல்
அடங்கும் உண்மையைக்</span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-size: large;"><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">கைம்மலர்க்
காட்சியில் கதுவநல்கிய</span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-size: large;"><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">செம்மலையலது உளம்
சிந்தியாதரோ.” </span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 2.0in;">
<span style="font-size: large;"><i><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">(திருவானைக்காப்
புராணம் – வரங்கொள்படலம்)</span></i><i><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">.<o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-size: large;"><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">திருஞானசம்பந்தரும்</span><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">,<span lang="TA">
திருநாவுக்கரசரும்</span>,<span lang="TA"> மாணிக்கவாசகரும்</span>,<span lang="TA">
மற்ற அருளாளர்களும் தென்முகக்கடவுளைப் போற்றிப் பாடியுள்ளனர்.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;"><span style="color: red;">தென்முகக்கடவுள்</span></span></b><b><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;"><span style="color: red; font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 150%; margin-left: 0in; mso-add-space: auto;">
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 150%; margin-left: 0in; mso-add-space: auto;">
<span style="font-size: large;"><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;">தென்முகக்கடவுளின் திருவுருவம் 64 சிவ வடிவங்களில் ஒன்றாகவும் </span><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> சிவபெருமானின் 25 திருமேனிகளில் ஒன்றாகவும் விளங்குவதாகும். சிவன் கோயில்களில் சிவனின் கருவறைக்குத் தென்புறத்தில்</span>,<span lang="TA"> தென்திசையை நோக்கியபடி பளிங்கு போன்ற திருமேனியுடன் புன்னகை பூக்கும்
முகத்துடன் வலது காலைத் தொங்கவிட்டு அதன்மீது இடது காலை மடக்கி வைத்து</span>,<span lang="TA">
வலது பாதம் முயலகனை மிதித்தவாறு அமர்ந்த கோலத்தில் காட்சி தருபவர். அவருடைய
காலடியில் சனகாதி முனிவர்கள் நால்வரும் ஞானோபதேசம் கேட்டபடி அமர்ந்திருக்கிறார்கள்.
பெருமானின் நெற்றியிலே மூன்று கீற்றுகளாக
அணிந்திருக்கும் திருநீறு அவருடைய
நெற்றிக்கண்ணை மறைத்துக் கொண்டிருக்கிறது. கழுத்திலும் கைகளிலும் உருத்திராக்க
மாலைகள் அழகு செய்து கொண்டிருக்கின்றன.
காதினிலே குண்டலங்கள் ஆடிக்கொண்டிருக்கின்றன</span>.<span lang="TA"> வலது பின்கரத்தில் உடுக்கையும் பாம்பும்</span>,<span lang="TA"> முன்கரத்தில் சின்முத்திரை இடது
பின்கரத்தில் தீயும்</span>,<span lang="TA"> முன்கரத்தில் ஓலைச்சுவடியையும் தாங்கி</span>,<span lang="TA"> வலது
பின்கரத்தில் உடுக்கையையும் பாம்பையும் ஏந்திக்கொண்டு</span>,<span lang="TA">
முன்கரத்தில் ஞானமுத்திரையான சின்முத்திரையைக் காட்டி</span>,<span lang="TA"> இடையிலே புலித்தோலாடையும் அணிந்து பெருமான்
காட்சிதருகிறார். </span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; margin-left: 0in; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; margin-left: 0in; mso-add-space: auto;">
<span style="font-size: large;"><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;">சிவபெருமான் திருக்குறுக்கை என்ற
திருத்தலத்தில் யோகத்தின் பெருமையை உணர்த்த </span><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;">‘<span lang="TA">யோக
தட்சிணாமூர்த்தி</span>’<span lang="TA"> வடிவிலும்</span>,<span lang="TA"> வீணையைய உருவாக்குவது பற்றியும் அதனை வாசிப்பது
பற்றியும் எடுத்துரைத்த திருத்தலமான லால்குடியில் </span>‘<span lang="TA">வீணா தட்சிணாமூர்த்தி</span>’<span lang="TA"> வடிவிலும் காட்சி தருகிறார்.
இந்த இரண்டு வடிவங்களும் 64 சிவ
வடிவங்களில் அடங்கும். </span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; margin-left: 0in; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: 150%; margin-left: 0in; mso-add-space: auto;">
<span style="font-size: large;"><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;">சில கோயில்களில் தட்சிணாமூர்த்திப்
பெருமான் வேறு சில வடிவங்களிலும் காட்சி தருகின்றார். மயிலாடுதுறைக்கு அடுத்த செம்பொன்னார் கோயில்
அருகிலுள்ள புஞ்சை என்ற ஊரில் சிவந்த நிறத்தில் காட்சி தருகிறார். மயிலாடுதுறைக்கு அருகில் உள்ள வள்ளலார் கோயில்
திருத்தலத்தில் ரிஷபத்தின் மீது அமர்ந்தபடி மேதா தட்சிணாமூர்த்தியாக அருள்பாலிக்கிறார். சுருட்டப் பள்ளி என்ற தலத்தில்
தாம்பத்திய தட்சிணாமூர்த்தியாகக் காட்சி
தருகிறார். திருநாவலூரில் ரிஷபத்துடன் நின்ற கோலத்தில் காட்சி தருகிறார். கும்பகோணத்தை அடுத்துள்ள செங்கராங்குடிப்
புதூர் தலத்தில் அமைந்துள்ள தட்சிணாமூர்த்தியின் காலடியில் நவக்கிரகங்களும்
தஞ்சமடைந்துள்ளதாகக் காணப்படுகிறது.
திருப்பூந்துருத்தியில் தாமரை மலர்மீது அமர்ந்து வீணை வாசிக்கும் நிலையில் வீணா
தட்சிணாமூர்த்தியாகக் காட்சி அளிக்கின்றார். தக்கோலத்திற்கு அருகில் உள்ள அகரம்
கோவிந்தவாடியில் தட்சிணாமூர்த்தி மூலவராகவும் மற்றவர்கள் பரிவார தேவதைகளாகவும்
காணப்படுகிறார்கள். இவை மட்டுமின்றி</span><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> சாம்ப
தட்சிணாமூர்த்தி</span>,<span lang="TA"> சக்தி தட்சிணாமூர்த்தி</span>,<span lang="TA"> கீர்த்தித் தட்சிணாமூர்த்தி</span>,<span lang="TA"> ராஜலிங்காசன தட்சிணாமூர்த்தி
போன்று வேறுபல வடிவங்களிலும் சில கோயில்களில் காட்சிதருகிறார்.</span></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: 150%; margin-left: 0in; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;"><span style="color: red;">தட்சிணாமூர்த்தி
காட்டும் சின்முத்திரை</span></span></b><b><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;"><span style="color: red; font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: large;"><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;">தட்சிணாமூர்த்திப்
பெருமான் எப்போதும் சின்முத்திரை காட்டி அமர்ந்திருப்பார்</span><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;">.<span lang="TA"> வலதுகையிலுள்ள ஆள்காட்டி விரல் வளைந்து அதன் நுனி கட்டை விரலை அணைத்திருக்க</span>,<span lang="TA"> நடுவிரல்</span>,<span lang="TA"> மோதிரவிரல்</span>,<span lang="TA">
சுண்டுவிரல் மூன்றும் தனித்து வளையாது நிற்கும் அடையாளச் சின்னம் ஞானமுத்திரை
அல்லது சின்முத்திரையாகும். கட்டை விரல் பதி என்னும் இறைவனையும்</span>,<span lang="TA"> ஆள்காட்டி விரல் பசு என்னும் ஆன்மாவையும் (உயிர்)</span>,<span lang="TA"> மற்ற
மூன்று விரல்களும் பாசம் (தளை) என்னும் மும்மலங்களைக் குறிக்கும். நடுவிரல் ஆணவ
மலத்தையும்</span>,<span lang="TA"> மோதிரவிரல் கன்ம மலத்தையும்</span>,<span lang="TA"> சுண்டு விரல் மாயா மலத்தையும் குறிக்கும். ஆன்மாவானது இறைவனைச் சேர்ந்து
நிற்கும்போது அதனைக் கட்டுப்படுத்திக்கொண்டிருந்த மும்மலங்களும் ஆன்மாவை விட்டு
விலகும் என்ற தத்துவத்தைச் சின்முத்திரை விளக்குகிறது.</span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 150%; margin-left: 0in; mso-add-space: auto;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;"><span style="color: red;">தட்சிணாமூர்த்தி வழிபாடு</span></span></b><b><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 150%; margin-left: 0in; mso-add-space: auto;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; margin-left: 0in; mso-add-space: auto;">
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; margin-left: 0in; mso-add-space: auto;">
<span style="font-size: large;"><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;">தட்சிணாமூர்த்திக்கு
நல்லெண்ணெய்</span><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;">, <span lang="TA">தேங்காய் எண்ணெய்</span>, <span lang="TA">நெய் இவை மூன்றையும் கலந்து விளக்கேற்றி வழிபடவேண்டும். 11 அல்லது 22
விளக்குகள் ஏற்றலாம். இவரை வலம் வரும்போது 3</span>, <span lang="TA">9 அல்லது 11
முறைகள் சுற்றிவரவேண்டும். அவருக்குப் பிடித்த முல்லை அல்லது மல்லிகை மாலை
அணிவித்து வெற்றிலை</span>, <span lang="TA">பாக்கு</span>, <span lang="TA">பழங்களை
நிவேதனமாக வைத்து வழிபட வேண்டும்.</span></span></span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; margin-left: 0in; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; margin-left: 0in; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; margin-left: 0in; mso-add-space: auto;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;"><span style="color: red;">தட்சிணாமூர்த்தி வழிபாட்டுப் பலன்கள் </span></span></b><b><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; margin-left: 0in; mso-add-space: auto;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;"><span style="color: red; font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; margin-left: 0in; mso-add-space: auto;">
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; margin-left: 0in; mso-add-space: auto;">
<span style="font-size: large;"><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;">தட்சிணாமூர்த்தியை
வழிபடுவதால் அலைபாயும் மனம் நமது கட்டுப்பாட்டுக்குள் வரும். நமது சிந்தனையை
அஞ்ஞானத்திலிருந்து அகற்றி நமக்கு ஞானத்தை அருளுவார். அவரை வழிபட்டால் அறம்</span><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> பொருள்</span>,<span lang="TA"> இன்பம்</span>,<span lang="TA"> வீடு ஆகிய
நான்கு பயன்களும் கிடைக்கும். மனச்சஞ்சலத்தில்
உள்ளவர்கள் எந்த நாளிலும் தட்சிணாமூர்த்தி முன் அமர்ந்து தியானம் செய்து</span>,<span lang="TA"> குழப்பங்கள் நீங்கப்பெற்று மன அமைதி பெறலாம்</span>.<span lang="TA"> </span><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: 150%; margin-left: 0in; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;"><span style="color: red;">தென்முகக்கடவுளும்
குருபகவானும்</span></span></b><b><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: large;"><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;">தென்முகக்கடவுள்
குருவாக விளங்குபவர் என்பதால் நவகிரகங்களில் ஒருவரான குருபகவானும்
தென்முகக்கடவுளும் ஒருவரே என்று பலர் தவறாகக் கருதிக்கொண்டு வழிபாடு
செய்கின்றனர். சில கோயில்களிலே</span><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> குருபகவானுக்கு அணிவிக்க வேண்டிய மஞ்சள் ஆடையையும் கடலை மாலையையும்
தென்முகக் கடவுளுக்கு அணிவிக்கிறார்கள்.
குருப்பெயர்ச்சி அன்று குருபகவானுக்குச் செய்யவேண்டிய அபிஷேக ஆராதனைகளைத்
தட்சிணாமூர்த்திக்குச் செய்கிறார்கள்.
அப்படிச் செய்வது தவறு என்று ஆன்மீக அறிவுமிக்கப் பெரியோர்கள் கூறுவதை
அவர்கள் பொருட்படுத்துவதில்லை. </span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;"><span lang="TA"><br /></span></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">தட்சிணாமூர்த்திக்கும்
குருபகவானுக்கும் பல வேறுபாடுகள் உள்ளன. தட்சிணாமூர்த்தியின் வடிவம் சிவ வடிவம். 64 சிவ வடிவங்களில் ஒன்றாக விளங்குபவர்.
அவருக்குத் தோற்றமும் மறைவும் இல்லை. வியாழன் எனப்படும் குருபகவான் நவக்கிரகங்களில்
ஒருவர். அவருடைய வடிவம் கிரக வடிவம்.
அவருக்குத் தோற்றமும் மறைவும் உண்டு.
தட்சிணாமூர்த்தி பிரம்ம ரிஷிகளுக்குக் குருவாக விளங்கும் சிவபெருமான். வியாழன் தேவர்களுக்குக் குருவாக விளங்கும்
பிரகஸ்பதி. தட்சிணாமூர்த்தி தென்திசை
நோக்கி இருப்பவர். குருபகவான் வடதிசை நோக்கி இருப்பவர். தட்சிணாமூர்த்திக்கு உரிய ஆடை வெண்ணிறம்.
வியாழனுக்கு உரியது மஞ்சள் நிற ஆடை. சிலர்</span></span><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;">,<span lang="TA"> “குருபகவானுக்கு அதிதேவதையாக இருப்பவர் தட்சிணாமூர்த்தி. அவர் குருவுக்குக் குருவாக இருப்பவர்</span>.<span lang="TA"> அதனால் குருபகவானுக்குச் செய்யவேண்டிய அபிஷேக ஆராதனைகளை
தட்சிணாமூர்த்திக்குச் செய்யலாம்</span>,”<span lang="TA"> என்று கூறுகின்றனர்.
அதுவும் தவறான வாதமாகும். குருபகவானுக்கு
நற்பலனைத் தரும் அதிதேவதை இந்திரன் என்றும்</span>,<span lang="TA"> அதைவிட அதிகப்
பலனைக் குருவுக்குத்தரும் பிரத்யதி தேவதையான பரிகார தேவதை பிரம்மா என்றும் பழைய நூல்கள்
கூறுவதாகப் பெரியவர்கள் கூறுகின்றனர்.
எனவே குருப்பெயர்ச்சியன்று செய்கின்ற ஆராதனைகள் மற்றும் பரிகாரங்களை
நவக்கிரகங்களில் ஒருவரான குருபகவானுக்கே செய்யவேண்டும். குருபகவானுக்கு உகந்தநாள்
வியாழக்கிழமையாகும்</span>;</span><span lang="TA"><span style="font-size: large;"> தட்சிணாமூர்த்திப் பெருமானுக்கு எல்லா
நாள்களும் உகந்த நாள்கள் என நம்பப்படுகிறது.</span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
</div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif; line-height: 150%;">-------------------------------------------------------------</span><span style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
அன்பு ஜெயாhttp://www.blogger.com/profile/10983368197369848859noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-4223973133455672099.post-631282849362384512017-01-04T20:04:00.001+11:002017-01-04T20:07:24.965+11:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="color: blue; font-size: large;"><b>திருநாவுக்கரசர் போற்றிய திருவதிகை - நூல் அறிமுகம் </b></span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-LVlkK11NaPo/WGy4hQ1YKEI/AAAAAAAAEKE/wElrn4fY8xIKoFHzvc5xYWeLamm2SzQ4QCEw/s1600/Thiruvathigaai%2BCover%2Bthirupeedam.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://4.bp.blogspot.com/-LVlkK11NaPo/WGy4hQ1YKEI/AAAAAAAAEKE/wElrn4fY8xIKoFHzvc5xYWeLamm2SzQ4QCEw/s200/Thiruvathigaai%2BCover%2Bthirupeedam.jpg" width="127" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
http://puthu.thinnai.com/?p=34043<br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">அன்பு ஜெயாவின் திருநாவுக்கரசர் போற்றிய
திருவதிகை </span><span style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– <span lang="TA">நூல் அறிமுகம்</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">முனைவர் மு. பழனியப்பன்</span></b><b><span style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";">இணைப்பேராசிரியர்</span><span style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";">தமிழ்த்துறைத்
தலைவர்</span><span style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";">அரசு
கலை மற்றும் அறிவியல் கல்லூரி</span><span style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";">திருவாடானை</span><span style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";">கோயில்கள்
மாபெரும் கலைப்படைப்புகள். அவை கட்டடக்கலை</span><span style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";">,
<span lang="TA">சிற்பக்கலை</span>, <span lang="TA">ஓவியக்கலை</span>, <span lang="TA">இசைக்கலை</span>,
<span lang="TA">பாடல்கலை</span>, <span lang="TA">ஆடல்கலை</span>, <span lang="TA">இயல்கலை
போன்ற கலைகளின் இருப்பிடம். அவை சார்ந்து எழுந்த வேதம்</span>, <span lang="TA">ஆகமம்</span>,
<span lang="TA">திருமுறை</span>, <span lang="TA">தத்துவம்</span>, <span lang="TA">திருப்புகழ்
போன்றன கோயில்களின் ஒலிநிலை உயர்வுகள்.
புராணம்</span>, <span lang="TA">இதிகாசம்</span>, <span lang="TA">சிற்றிலக்கியங்கள்
போன்ற படைப்புக்கலை உயர்ச்சிகள். கோயில் பற்றியதான கல்வெட்டுகள்</span>, <span lang="TA">செப்பேடுகள் போன்றன அழியாத வரலாற்றுச் சான்றுகள். கோயில் அமைவிடம்</span>,
<span lang="TA">சுற்றுச் சூழல்</span>, <span lang="TA">நீர்நிலை போன்றன மண்வள
மேம்பாடு சார்ந்தன. கோயில் திருவிழாக்கள் பக்தி அடிப்படை மட்டும் வாய்ந்தன அல்ல.
சமுதாயக் கட்டுமானம்</span>, <span lang="TA">சமுதாய ஒத்திசைவு ஆகியன சார்ந்தன.</span><o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";">இந்நிலையில்
ஒரு கோயிலைக் காண்பதென்றால் வெறும் காட்சிப் பொருளாக மட்டும் கண்டுவிட்டுச்
சென்றுவிட இயலாது. அதன் பருப்பொருள்</span><span style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";">, <span lang="TA">நுண்பொருள்
ஆகியனவற்றை உணர்ந்தாக வேண்டும். உணர்ந்ததை வெளியுலகிற்கு உணர்த்தியாகவேண்டும்.
இவ்வாறு தமிழகத்தின் ஒவ்வொரு கோயிலும்
தக்கப் பின்னணியோடு ஆவணப்படுத்தும் முயற்சி தற்போது தொடங்கியிருப்பதாகத்
தெரிகிறது.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";">ஆஸ்திரேலியாவைச்
சார்ந்த தமிழன்பர் அன்பு ஜெயா அவர்கள் தமிழகக் கோயில்களில் ஒன்றாக விளங்கும்
திருவதிகை பற்றிய அவரின் பதிவை</span><span style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";">,
<span lang="TA">மேற்சொன்ன அத்தனை உயர்ச்சிகள் சார்ந்து ஒரு நூலாகத் தந்துள்ளார்.
அந்நூலின் பெயர் திருநாவுக்கரசர் போற்றிய திருவதிகை என்பதாகும். மலேசியா நாட்டில்
சேலாங்கூர் பகுதியில் அமைந்துள்ள திருபீடம் அமைப்பு இதனை வெளியிட்டுள்ளது.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";">அன்பு
ஜெயா என்ற பெயரை முதன்முதலாக
மதுரைத்திட்டத்தின் சிலப்பதிகாரப் பதிப்புப் பணியாற்றிய பெருமக்களுள் ஒருவராக
அவரைக் கண்டுகொள்ள முடிந்தது. முன்னேற்றமான
சிந்தனைக்குரியவர் அன்பு ஜெயா என்பதன் அறிகுறி அது. தொடர்ந்து பல
கருத்தரங்குகள்</span><span style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";">, <span lang="TA">சந்திப்புகள்</span>, <span lang="TA">இணைய இயங்கு வட்டம் போன்றவற்றில் அவர்
பற்றி உடனுக்குடன் அறிந்து கொள்ள வாய்ப்பளித்தது.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";">அவர்
திருவதிகை பற்றி எழுதியுள்ள இந்நூலில் மிக முக்கியமான சிறப்பு அம்சங்கள்
இடம்பெற்றுள்ளன. முக்கியமாக திருவதிகைக் கல்வெட்டுகளை அவர் மீள்பதிவாக்கம்
செய்துள்ள முறைமை அவரின் வரலாறு சார் வளமைக்கு எடுத்துக்காட்டாக விளங்குகிறது.
மேலும் திரிபுரம் எரித்த நிலையில் அவ்வெப்பத்தைத் தணிவிக்க வேகாக் கொள்ளைக்குச்
சிவபிரான் சென்ற நாட்டுப்புற வழக்கும் நூலில் தரப்பெற்றிருப்பது உரிய மதிப்பினை
மக்கள் இலக்கியத்திற்கும் அளித்துள்ள பாங்கினை வெளிப்படுத்துவதாக உள்ளது.</span><span style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";">நூல்
ஏழு பகுதிகளைக் கொண்டுவிளங்குகிறது. திருவதிகை வீரட்டானேஸ்வரர்</span><span style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";">, <span lang="TA">கோயில் அமைப்பு</span>,
<span lang="TA">சுயம்புலிங்க வழிபாடு</span>, <span lang="TA">தீரத்தங்களும்
திருவிழாக்களும்</span>, <span lang="TA">திரிபுரங்களின் தோற்றமும் அழிவும்</span>, <span lang="TA">திருநாவுக்கரசு சுவாமிகள்</span>, <span lang="TA">கல்வெட்டும்
திருப்பணிகளும்</span>, <span lang="TA">திரவதிகைப் பாடல்கள் ஆகியன உட்தலைப்புகளாக
அமைக்கப்பெற்றுள்ளன. நூலின் இடை இடையே அழகான வண்ண நயமிக்க புகைப்படங்கள்
இணைக்கப்பெற்றுள்ளன. இதன் காரணமாக திருவதிகையை நேரடியாகக் கண்டதுபோல் ஓர் உணர்வு
படிக்கும்போது ஏற்படுகிறது.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";">அன்பு
ஜெயா இந்நூல் எழுதும்போது உருகி நின்ற இடம் மூலட்டானத்தி்ன் சுற்றுச்சுவர்
பகுதியாகும். அங்குள்ள சிற்ப கலை நயங்களைக் கண்ட வண்ணம் அங்கேயே அன்பு ஜெயா
நின்றிருந்திருக்க வேண்டும். எத்தனை மணிநேரம் நின்றாரோ. மேலும் திரிபுரம் அழித்த
தேர்க்கோலத்தைக் கண்டு கண்டு அவர் மெய் உருகுகிறார். இராவணன் ஆணவமழித்த இறைவனை
அவர் பெரிதும் போற்றுகிறார்.</span><span style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";">இந்நூலின்
கூடுதல் இணைப்பு திருநாவுக்கரசு சுவாமிகள். அவரின் தொண்டு</span><span style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";">, <span lang="TA">அவரின்
உடன்பிறந்தார் திலகவதியின் சிறப்பும் உருவமும் இந்நூலில் இடம்பெறச்
செய்யப்பெற்றுள்ளது. அப்பெருமாட்டி அழகுடன் வெள்ளைக்கலை உடுத்தி பூக்குடலையுடன்
நம்மை வணங்குகிறார்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";">அரிமோகினி
கதை திருவதிகைக்கே உரிய கதை. இதுவரை வெளிப்படுத்தப்படாத கதை. இதுபோன்ற பற்பல
சிறுகதைகளை உள்ளடக்கிய பெருநூல் இந்நூல். சைவம் தழைக்க வைத்த ஊர் திருவதிகை. அதிகை
என்ற இவ்வூரின் பெயர் அதிகமான அளவில் சைவத்திற்குத் தொண்டு செய்தமையால்
பெற்றதாகும். அதிகைக்கு ஒரு அன்பு ஜெயா. அதுபோல் மற்ற கோயில்களுக்கும் அன்பு
ஜெயாக்கள் பெருகுக.</span><span style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";">விலை-
120 ரூபாய்.</span><span style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="TA" style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";">நூல்
காந்தளகம்</span><span style="font-family: "nirmala ui" , "sans-serif";">, </span><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">http://www.tamilnool.com/,</span><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">சென்னையில் கிடைக்கிறது.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"><br /></span></div>
<br />
<br />
<br /></div>
அன்பு ஜெயாhttp://www.blogger.com/profile/10983368197369848859noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4223973133455672099.post-11700185027710271492016-03-28T07:30:00.000+11:002016-03-28T07:30:34.097+11:00தமிழிலக்கியத்தில் மதுரை <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h1 style="text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-font-size: 16.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span style="color: #a64d79;">தமிழிலக்கியத்தில் மதுரை </span></span><o:p></o:p></h1>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">--- அன்பு ஜெயா</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: #4c1130;"><span lang="TA" style="font-family: Latha, sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">(</span><span lang="TA" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Latha, sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">மதுரை மீனாட்சி கல்லூரி, 25, 26 பிப்ரவரி 2016-ல் நடத்திய </span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">'</span><span lang="TA" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Latha, sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">இலக்கியப்
பதிவுகளில் மதுரை" பன்னாட்டுக் கருத்தரங்கு மலரில் வெளியிடப்பட்ட கட்டுரை)</span></span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<h3 style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">முன்னுரை</span><o:p></o:p></h3>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">நான்மாடக் கூடலாம் மதுரை மாநகருக்கும் தமிழிலக்கியத்துக்கும்
நெருங்கிய தொடர்பு இருந்து வந்திருக்கிறது. சங்கம் வைத்துத் தமிழ் வளர்த்த நகர்
மதுரை என்பது நாம் அனைவரும் அறிந்ததே. அதுமட்டுமின்றி</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> தமிழிலக்கியத்திற்குப் பல பாடல்களை இயற்றி தமிழ்ச்சேவை புரிந்த
புலவர்கள் மதுரை அளக்கர் ஞாழார் மகனா</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">ர் மள்ளனார்</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> மதுரைக் கணக்காயனார்</span>,<span lang="TA"> மதுரைக் காமக்கண்ணி நப்பாலத்தானர்</span>,<span lang="TA"> மதுரைக் கூத்தனார்</span>,<span lang="TA"> மதுரை வேளாசன் போன்று ஏறத்தாழ
35 புலவர்கள் தங்கள் பெயரில் மதுரையைக் கொண்டுள்ளனர். அதனால், இவர்களில் பெரும்பாலோரைத்
தமிழுலகுக்குத் தந்த பெருமை மதுரையைச் சாரும் என்று எண்ணத் தோன்றுகிறது. மதுரை
என்றால் முதலில் நினைவுக்கு வருவது அருள்மிகு மீனாட்சி அம்மனும் வைகை நதியும்தான்.
அந்தச் சிறப்பினையும், அதுபோன்று மதுரையின் பன்முகச் சிறப்புகளைத் தன்னுள்ளே தாங்கி
நிற்கும் பாடல்கள் பல பண்டை இலக்கியங்களில் காணப்படுகின்றன. அவற்றை அனைத்தையும் எடுத்துரைப்பதென்பது,
கம்பன் கூறுவதுபோல்</span>,<span lang="TA"> பாற்கடலினை தன் நாவினால் நக்கியே
குடித்திட எண்ணிய பூனையின் நிலையை ஒக்கும். அதனால்</span>,<span lang="TA">
மதுரையின் சிறப்பைத் தன்னுள்ளே அடக்கிவைத்திருக்கும் சில இலக்கியப் பதிவுகளை மட்டும்
உற்றுநோக்குவோம். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-84L_96Pf6X8/VvhBYnBnlOI/AAAAAAAACHY/n5Wsws8EnWkvOC8uVOjoGmlI4XJxcYCYg/s1600/%25E0%25AE%2585%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%259F%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-84L_96Pf6X8/VvhBYnBnlOI/AAAAAAAACHY/n5Wsws8EnWkvOC8uVOjoGmlI4XJxcYCYg/s320/%25E0%25AE%2585%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%259F%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D.jpg" width="208" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<h3 style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">மீனாட்சியம்மை பிள்ளைத்தமிழ் </span><o:p></o:p></h3>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">மதுரையம்பதியில் உள்ள
வயல்களில் மீன்கள் துள்ளி விளையாடும் செழிப்பு பற்றியும், மதுரை தமிழ் வளர்த்தப்
பெருமை பற்றியும் உரைக்கும் பாடல்:</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">முயல்பாய்
மதிக்குழவி தவழ்சூல் அடிப்பலவின்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">.....................................................................................................</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">கயல்பாய்
குரம்புஅணை பெரும்பணைத் தமிழ்மதுரை</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">கற்பக
அடவியில் கடம்பாடு அடவிப்பொலி</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">கயல்கண்நா
யகிவருகவே. </span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.5in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(மீனாட்சியம்மை
பிள்ளைத்தமிழ், வருகைப் பருவம், 55)</span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.5in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">பொருள்: கயல்மீன்கள்
பாய்கின்ற, வரப்புகள் மிகுந்த பெரிய வயல்களை உடைய தமிழ் வளர்த்த மதுரையின் காவலனான
பாண்டியன் மகளே வருக. மதுரையில்
விளங்குகின்ற மீனாட்சி அம்மையே வருக. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<h3 style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">பரிபாடல், பரிபாடற்றிரட்டு </span><o:p></o:p></h3>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">மதுரை மாநகரை உலகனைத்துடனும்
ஒப்பிட்டு அதன் சிறப்பைக் கூறும் ஒரு பாடல்:</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">உலகம்
ஒருநிறையாத் தானோர் நிறையாப்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">புலவர்
புலக்கோலால் தூக்க-உலகனைத்தும்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">தான்வாட
வாடாத தன்மைத்தே தென்னவன்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">நான்மாடக்
கூடல் நகர். </span></i></b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> (பரிபாடற்றிரட்டு ஆறாம் பாடல்)</span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">பொருள்: உலகனைத்தையும்
ஒரு தட்டிலேயும் மதுரையை ஒரு தட்டிலேயும் வைத்து, புலவர்கள் அறிவென்னும் தராசில்
வைத்துப் பார்த்தனர். அதில், உலகம் அனைத்தையும் வைத்திருந்த தட்டுதான் எடை
குறைவானதால் மேலே சென்றது. அப்படிப்பட்ட
பெருமை உடையது மதுரை மாநகரம்.</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">மதுரை மாநகரின் புகழ்
என்றும் நீடித்து நிற்கும் என்று கூறும் பாடல்:</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">தண்தமிழ்
வேலித் தமிழ்நாட் டகமெல்லாம்</span></b><b><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">நின்று
நிலைஇப் புகழ் பூத்தல் அல்லது</span></b><b><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">குன்றுதல்
உண்டோ மதுரை கொடித்தேரான்</span></b><b><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">குன்ற
முண்டாகும் அளவு.</span></b><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
<i>(பரிபாடற்றிரட்டு எட்டாம் பாடல்)</i></span><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">பொருள்: தமிழ்மொழியைக்
காக்கும் வேலியாக உள்ள தமிழ்நாட்டின் இடமெல்லாம் தன் புகழ் நிலைக்குமாறு விளங்கிய பாண்டியனுக்குரிய
திருப்பரங்குன்றம் உள்ள காலம் வரை மதுரையின் புகழ் குறையாது.</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">வைகையாற்றினை
மதுரைக் குடிமக்கள் எவ்வளவு விரும்பி வரவேற்கின்றனர் என்பதை அறிவுறுத்தும் ஒரு
பாடல்:</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">வான்
ஆர் எழிலி மழை வளம் நந்தத்,</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">தேன்
ஆர் சிமைய மலையின் இழிதந்து,</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">நான்மாடக்
கூடல் எதிர்கொள்ள, ........</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">(பரிபாடற்றிரட்டு முதற்பாடல் திருமால், 1-3)</span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">பொருள்:
மேகங்கள் மழைபொழிய, அந்த மழை நீரானது மலைகளிலிருந்து இறங்கி வருகையில் மதுரை மாநகர
மக்கள் எதிர்கொள்கின்றனர் என்று மதுரையைக் குறிப்பிடும் பாடல்.</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">வைகையாற்றுப்
புதுப்புனலின் அழகைச் சித்தரிக்கும் ஒரு பாடல்:</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">மாநிலம்
தோன்றாமை மலிபெயல் தலைஇ</span></b><b><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ஏமநீர்
எழில்வானம் இகுத்தரும் பொழுதினான்</span></b><b><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">நாகநீள்
மணிவரை நறுமலர் பலவிரைஇக்</span></b><b><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">காமரு
வையை கடுகின்றே கூடல்;.....</span></b><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">..</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(பரிபாடற்றிரட்டு
இரண்டாம் பாடல் வையை, 1-4)</span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">பொருள்: இந்தப்
பூமியன் நிலப்பகுதியையே காணமுடியாத அளவுக்கு மழை பொழிந்தது. அந்த மழைநீரானது
நாகமரங்கள் ஓங்கி உயரமாக வளர்ந்திருக்கும் நீலமணிபோல விளங்கும் மலைச்சாரல்
பகுதிகளின் வழியாக இறங்கி ஓடி வந்தது. அப்படி வருகையிலே நறுமலர்கள் பலவற்றையும்
தன்பால் சேர்த்துகொண்டு, அழகு பொருந்திய வையையாற்றின் வழியாக வந்து கூடல் மாநகரை
அடைந்தது. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">அவ்வாறு கூடல் நகரை
அடைந்த வையையின் புதுப்புனலை வரவேற்க மதுரை வாழ் மக்கள் ஆவலுடன் கூடுகின்ற காட்சி:</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">தகரமும்
ஞாழலும் தாரமும் தாங்கி</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">நளிகடல்
முன்னி யதுபோலும் தீநீர்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">வளவரல்
வையை வரவு;</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">வந்து
மதுரை மதில்பொரூஉம் வான்மலர்த்தாய்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">அந்தண்
புனல்வையை யாறெனக் கேட்டு;</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">மின்னவிர்
ஒளியிழை வேயு மோரும்,</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">...................................................................................
</span></i></b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(பரிபாடல் 12:6-32)</span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">பொருள்: வையை ஆறானது தகரம்,
ஞாழல், தாரம் ஆகிய மரங்களைத் தாங்கிக்கொண்டு வந்தது . அப்படி வருகின்ற வையையின்
வரவானது கடல் நீர் பொங்கி எழுந்து வருவது போல இருந்தது. இந்தப் புதுவெள்ளத்தைப்
பற்றி கேள்விப்பட்டு மதுரையில் வாழும்
பலதரப்பட்ட மக்கள் அதனைக் காண்பதற்காக வையையை நோக்கிச் செல்லலாயினர்.</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">வைகையற்றின்
போக்கிற்கு அணையிடுவதையும் காதலர்களின் உடன்போக்கைக் தடுப்பதையும் ஒப்பிட்டுக்
கூறும் ஒரு பாடல்:</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">கடையழிய
நீண்டகன்ற கண்ணாளைக் காளை</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">படையொடுங்
கொண்டு பெயர்வானைச் சுற்றும்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">இடைநெறித்
தாக்குற்ற தேய்ப்ப, அடல் மதுரை</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ஆடற்கு
நீர் அமைந்தது யாறு!</span></i></b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> (பரிபாடல் 11:46-49)</span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">பொருள்: தன் காதலியைக்
காளையானவன் தன்னுடன் உடன்போக்கில் அழைத்துச் சென்றான். அதையறிந்த தலைவியின்
சுற்றத்தார், இடைவழியில் அவர்களின் போக்கைத் தடுத்து நிறுத்தினர். அதைப்போலவே,
மதுரை மக்கள் அணையிட்டுத் தடுத்து நிறுத்தியதால் வையை ஆறும் மக்கள் நீராடிக்
களிப்பதற்கு ஏற்றதாயிற்று.</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<h3 style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">புறநானூறு</span><o:p></o:p></h3>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">மதுரையின்
மாடமாளிகைகள் குறித்தும் மன்னரின் பெருமையைக் குறித்தும் உரைக்கும் பாடல்:</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">கடும்பின்
அடுகலம் நிறையாக நெடுங்கொடி</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">.................................................................................................</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">மாட
மதுரையும் தருகுவன்; ................................</span></i></b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> (புறநானூறு, 32: 1-5)</span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">பொருள்: சோழன்
நலங்கிள்ளி இரக்கம் மிகுந்தவன். விறலியர் பூவிலை தருமாறு வேண்டினால், மாடமாளிகைகள்
விளங்கும் மதுரை நகரையே தரும் இயல்பினன். </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<h3 style="text-align: justify;">
<o:p> </o:p><span style="font-family: Latha, sans-serif;">கலித்தொகை</span></h3>
<h3 style="text-align: justify;">
<o:p></o:p></h3>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">பரத்தையின் வீடு
சென்று திரும்பும் தலைவனின் மார்பில் நகக்குறிகள் உள்ளதைத் தலைவி பார்க்கிறாள். தலைவனோ
குதிரை ஏறி வந்தேன் என்று கூறுகிறான். அதைக் கேட்ட தலைவி, பரத்தையரைக் குதிரையாக உருவகித்து
பின்வரும் சொற்களைக் கூறுகின்றாள். இப்பாடல்,
மதுரை மாநகர் வாழ் மக்களின் வாழ்வியலில் ஒரு பகுதியான துப்புரவைப் பற்றி கூறுவதாகவும்
அமைந்துள்ளது.:</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">சேகா!
கதிர்விரி வைகலின் கைவாரூஉக் கொண்ட</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">மதுரைப்
பெருமுற்றம் போலநின் மெய்க்கண்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">குதிரையோ
வீறி யது? </span></i></b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> (கலித்தொகை, 96:22-24)</span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">பொருள்: “வீரனே!
கதிரவன் தனது ஒளிக்கதிர்களை விரிக்கத் தொடங்கும் காலை நேரத்தில், மதுரை நகரில்
மகளிர் சாணம் இட்டு வாரிப் பெருக்கிய வீட்டு முற்றம்போல, உன்னுடைய மேனியில் அந்தக்
குதிரைதான் கோடு கீறியதா?”</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<h3 style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">முத்தொள்ளாயிரம்</span><o:p></o:p></h3>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">மதுரை மாநகரின்
மாடமாளிகைகளைப் பற்றியும், பாண்டிய மன்னன் அரண்மனையின் பாதுகாவல் பற்றியும்
எடுத்துரைக்கும் ஒரு பாடல்:</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">அறிவார்
யார் யாமொருநாள் பெண்டிரேம் ஆகச்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">செறிவார்
தலைமேல் நடந்து – மறிதிரை</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">மாடம்
உரிஞ்சும் மதுரையார் கோமானைக்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">கூட
ஒரு நாள் பெற. </span></i></b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> (முத்தொள்ளாயிரம், 66)</span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-align: justify;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">பொருள்: வைகை ஆற்றில்
எழும் அலைகளைத் தடுக்கும் உயர்ந்த மாடங்கள் நிறைந்த மதுரையை ஆளும் மன்னன்
பாண்டியனைச் சேர்ந்து மகிழ ஒரு நாளைக் குறிக்க யார் இருக்கிறார்கள்? அவனுக்கு நான்
மனைவியாக ஆவதற்கு, கட்டுக் காவல் மிகுந்த பாண்டியன் அரண்மனைத் தலைவாசலைக்
கடந்துபோய் என் ஆவலை அவனிடம் சொல்லும் வழிவகை அறிந்தவர்கள் யார் இருக்கிறார்கள்?</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<h3 style="tab-stops: 121.5pt; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">முடிவுரை </span></h3>
<h2 style="tab-stops: 121.5pt; text-align: justify;">
<o:p></o:p></h2>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">மதுரையின் சிறப்பினைப்
பதிவு செய்துள்ள தமிழிலக்கியங்கள் மேலே குறிப்பிட்டவை மட்டுமின்றி பல உள்ளன.
இளங்கோவடிகள் மதுரையை பின்னணியாக வைத்து ஒரு காண்டமே எழுதியுள்ளார். மதுரை நகரின்
அமைப்பு, அதன் வளம், செல்வச்செழிப்பு, மக்கள் வாழ்வு, அங்காடிகள் பற்றிய செய்திகளை
தன்னகத்தே கொண்டுள்ளது பத்துப்பாட்டு நூல்களில் ஒன்றான மதுரைக் காஞ்சி. பெரிய
புராணம், மணிமேகலை போன்ற நூல்களும் மதுரையின் சிறப்பைப் பதிவு செய்துள்ளன.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="line-height: 150%;"><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="line-height: 150%;"><span lang="TA" style="font-family: Latha, sans-serif; line-height: 150%;">உசாத்துணை:</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="line-height: 150%;"><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: Latha;">1.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">பேராசிரியர்
சி. இலக்குவனார்</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> </span>‘<span lang="TA">பழந்தமிழ்</span>’,<span lang="TA"> இலக்குவனார் இலக்கிய இணையம்</span>,<span lang="TA"> 2009</span>:<span lang="TA">114-115.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: Latha;">2.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">புலியூர்
கேசிகன், பரிபாடல் – தெளிவுரை.</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: Latha;">3.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">வ.
த. இராமசுப்பிரமணியம், புறநானூறு – தெளிவுரை
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: Latha;">4.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">சுப.
அண்ணாமாலை, கலித்தொகை – உரை </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: Latha;">5.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">பேராசிரியர்
பு. சி. புன்னைவனநாத முதலியார், மீனாட்சியம்மைப் பிள்ளைத்தமிழ் – உரை.</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: Latha;">6.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">ஞா.
மாணிக்கவாசகன், முத்தொள்ளாயிரம் விளக்க உரை</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .25in; text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: .25in; text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">-----------------------------------------------------</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
</div>
அன்பு ஜெயாhttp://www.blogger.com/profile/10983368197369848859noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-4223973133455672099.post-2527023547942174382016-02-15T10:21:00.000+11:002016-02-15T10:21:41.122+11:00சங்க இலக்கியத் தூறல் 11 - அருவி நீராடிய அணங்கு <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><b><span style="color: purple;">அருவி
நீராடிய அணங்கு</span></b></span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">--- அன்பு ஜெயா</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> சிட்னி</span><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">எங்கோ பெய்த மழையின்
நீரையெல்லாம் தன்னகத்தே ஏந்திக்கொண்டு யாரும் தன்னைப் பிடித்து தன் ஓட்டத்திற்கு
அணை கட்டிவிடுவார்களோ என்ற பயத்துடன் வேகவேகமாக ஓடி வருகிறாள் அந்த நதியென்னும்
பெண்ணாள். அவள் பாய்ந்து வருகின்ற அழகை ரசிக்காத மானிடரும் உண்டோ இவ்வையகத்தில்!
அப்படிப் பாய்ந்து வருகின்ற அவள்</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> அதோ அந்த அழகிய
மலையிலிருந்து அருவியாகத் தரையிறங்கி வருகின்றாள். அதுவும் ஓர் அழகுதான். அந்த
அழகையும் தோற்கடிக்கும் அழகுடைய என் காதலியோ தன் தோழிகளுடன் அருவியிலே நீராடிக்
கொண்டிருக்கின்ற காட்சி என்னை கற்பனையின் உச்சிக்கே அழைத்து செல்கிறது. அந்த
அழகொடு அழகு சங்கமிக்கும் காட்சியனை விவரிக்க இனியொரு ஒரு கவிஞன் பிறந்துதான்
வரவேண்டும். எப்போதும் குளிர்ச்சியாய் இருக்கின்ற
அவளுடைய விழிகள்</span>,<span lang="TA"> அந்த அருவி நீரின் வேகத்தால்</span>,<span lang="TA"> சிவந்து காணப்படுகின்றன. அவள் நீராடி முடித்துவிட்டு வீடு திரும்பும்
முன்</span>,<span lang="TA"> அந்த சிவந்த கண்களினால்</span>,<span lang="TA"> ஓர்
உள்நோக்கத்தோடு</span>,<span lang="TA"> அவள் என்னைப் பார்த்த பார்வையையும்</span>,<span lang="TA"> சிந்திய புன்னகையையும்</span>,<span lang="TA"> அவை என்னை மயக்கியதையும்
அப்பப்பா எப்படி நான் விவரிப்பேன். அதற்கும் ஒரு கவிஞன்தான் வரவேண்டும்! அவளோ அந்த
மலைநாட்டுக்கு உரியவனின் மகள். அவ்வளவு உயர்ந்த குடும்பத்தைச் சேர்ந்த அவளை
மீண்டும் எப்போது நான் காண முடியும்</span>,<span lang="TA"> காணவும் முடியுமா</span>?!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-ZRuzVsSMmTg/VsEK97dAgEI/AAAAAAAACBk/wY5LT0VQI0o/s1600/%25E0%25AE%2585%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%258D_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://1.bp.blogspot.com/-ZRuzVsSMmTg/VsEK97dAgEI/AAAAAAAACBk/wY5LT0VQI0o/s320/%25E0%25AE%2585%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%258D_1.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">இப்படியெல்லாம் அவளை
மீண்டும் சந்தித்து மகிழ்வுறலாம் என்று வந்த காதலனின் மனதில் எண்ண அலைகள்
ஓடிக்கொண்டிருந்த வேளையில்</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> அவன் கண்ட காட்சியோ.......</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">அவன் காதலியை அவள்
வீட்டார் வீட்டில் மிகுந்த காவலுடன் வைத்திருக்கிறார்கள். அவர்களுடைய கொல்லையிலே
நீண்ட இலைகளை உடைய முற்றிய கதிர்களைத் தாங்க முடியாமல் பருவம் அடைந்தபெண் போல் தலைசாய்த்து நிற்கின்ற தினைக்கதிர்களைப் பல
குன்றவர்கள் அறுவடை செய்து எடுத்துவந்து அவர்கள் வீட்டு முற்றத்திலே வைத்துக்கொண்டு
இருந்தார்கள். அப்படி வைத்தவர்கள்</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> தங்கள் களைப்பு நீங்க இரவிலே
அந்த முற்றத்திலேயே ஓய்வெடுக்கின்றனர். வீட்டுத்
தோட்டத்திலே ஆசினிப் பலா மரங்கள் உயர்ந்து வளர்ந்து காணப்படுகின்றன. அந்த
மரங்களின் கிளைகளில் உள்ள மின்மினிப் பூச்சிகள் விளக்குகள் போன்று ஒளி
வீசிக்கொண்டிருக்கின்றன. அந்த ஒளியிலே</span>,<span lang="TA"> வானில் அசைந்து
செல்லுகின்ற மழைமேகங்களின் ஓட்டத்தைக்கொண்டு அக்குன்றவர்கள் மழை பெய்யும்
அறிகுறியை வரவேற்றுக்கொண்டும் அதைப் பற்றி மகிழ்வுடன் உரையாடிக்கொண்டும்
இருக்கிறார்கள். அந்த அழகான மாளிகை என்னும் சிறையிலே அடைபட்டிருக்கும் என்
காதலியும் அந்த மின்மினிப் பூச்சிகளின் அழகையும் மேகத்திரள்களின் ஓட்டத்தையும் ரசித்துக்கொண்டுதான்
இருப்பாள். மேகத்தின் மூலம் தூது விட்டுக்கொண்டு இருக்கிறாளோ!</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">“இவ்வளவு
பாதுகாப்புகள் நிறைந்த இடத்திலிருந்து வெளியேறி அவள் உன்னை வந்து சந்திப்பாளென்றா
நினைக்கிறாய்</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">?”,<span lang="TA"> என்று மீண்டும் தலைவியை
சந்திக்கலாம் என்று நினைத்து வந்த தலைவன் தன் நெஞ்சுக்குத் தானே
கூறிக்கொண்டிருக்கிறான். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">இந்தக் காட்சியை பெருங்கௌசிகனார்
என்ற புலவர் பின்வரும் பாடலில் சித்தரிக்கின்றார்.</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">பொரு இல் ஆயமொடு அருவி ஆடி</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நீர் அலைச் சிவந்த பேர் அமர் மழைக் கண்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">குறியா நோக்கமொடு முறுவல் நல்கி</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">மனைவயின் பெயர்ந்த காலை</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> நினைஇய 5</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நினக்கோ அறியுநள் நெஞ்சே! புனத்த</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நீடு இலை விளை தினைக் கொடுங் கால் நிமிரக்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கொழுங் குரல் கோடல் கண்ணி</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> செழும் பல</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">பல் கிளைக் குறவர் அல்கு அயர் முன்றில்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">குடக் காய் ஆசினிப் படப்பை நீடிய
10</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">பல் மர உயர் சினை மின்மினி விளக்கத்து</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">செல் மழை இயக்கம் காணும்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நல் மலை நாடன் காதல் மகளே</span></i></b><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">.</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.0in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> --- பெருங்கௌசிகனார் (நற்றிணை</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> 44)</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.0in;">
<b><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span lang="TA"><br /></span></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">(பாடலின் திணை: குறிஞ்சி</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">;<span lang="TA"> துறை: இற்செறிப்பின்
பிற்றைஞான்று தலைவன் குறியிடத்து வந்து சொல்லியது)</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கால் – தாள்</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> குரல் - கதிர்</span>,<span lang="TA"> இயக்கம் –
சஞ்சாரம்</span>,<span lang="TA"> ஆசினி – பலா வகையில் ஒன்று</span>.<span lang="TA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">
<span lang="TA" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"> --------------------- </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><br /></span></div>
</div>
அன்பு ஜெயாhttp://www.blogger.com/profile/10983368197369848859noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-4223973133455672099.post-69460777318429531472016-01-19T19:21:00.000+11:002016-01-19T19:29:31.137+11:00சங்க இலக்கியத் தூறல் 10 - குன்றும் கண்ணீர் சிந்துகின்றதே..... <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: purple;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: purple;"><b>குன்றும்
கண்ணீர் சிந்துகின்றதே.....</b></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span style="font-size: x-small;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span style="font-size: x-small;">--- அன்பு ஜெயா</span></span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span style="font-size: x-small;">,<span lang="TA"> சிட்னி</span></span><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">ஒரு தலைவனும் தலைவியும் திருமணம் ஆவதற்கு முன்பே
அடிக்கடி சந்தித்து</span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> காதல் வயப்பட்டு களவு ஒழுக்கத்தில்
மூழ்கி இருந்தனர். அடுத்த நிலையான கற்பு ஒழுக்கம் என்னும் திருமண வாழ்வுக்குள் நுழைவது
பற்றி முடிவு செய்யாமல் தலைவன் காலம் தள்ளிக்கொண்டே இருந்தான். இதனால் தலைவியோ
மனம் தளர்ந்து</span>,<span lang="TA"> உடல் தளர்ந்து வருத்தத்தில் மூழ்கி
இருக்கிறாள். இதைக்கண்ட அவளுடைய தோழி தலைவியின் துயரத்தைத் தீர்க்க என்ன வழி
இருக்கிறது என்று சிந்தித்துக் கொண்டிருந்தாள். </span><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-P3SOGLIx1cE/Vp3vfAMIPzI/AAAAAAAAB-w/4ydIVxkWMAk/s1600/%25E0%25AE%2585%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BF_%25E0%25AE%258E%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%25AF%2B%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%259F%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="197" src="http://1.bp.blogspot.com/-P3SOGLIx1cE/Vp3vfAMIPzI/AAAAAAAAB-w/4ydIVxkWMAk/s200/%25E0%25AE%2585%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BF_%25E0%25AE%258E%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%25AF%2B%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%259F%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D.jpg" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">இப்படி இருக்கையில் ஒருநாள்</span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> தலைவியைக் காண்பதற்காகத் தலைவன் வேலியோரத்தில் வந்து
நிற்கின்றான். இதைப் பார்த்துவிட்ட தோழி அவனைப் பார்க்காததுபோல இருந்தாள்.
அதேசமயம். அவளுடைய மனதில் தன் தலைவியின் மனக்கவலையை தலைவனுக்கு உறைக்குமாறு கூறி</span>,<span lang="TA"> அவனைத் திருமணத்திற்கு வேண்டிய ஏற்பாடுகளைச் செய்யத் தூண்டவேண்டுமென்று
முடிவுசொய்தாள். அதற்காக</span>,<span lang="TA"> தலைவனைப் பாராததுபோல்
இருந்துகொண்டு</span>,<span lang="TA"> ஆனால் அவன் காதில் விழுவதுபோல தலைவியிடம் உரக்கப்
பேசத் தொடங்கினாள். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">“தோழி! நாம் முற்பிறவியில் செய்த வினையின்
பயனே நமக்கு எதிராக இருக்கும்போது நீ வருத்தப்பட்டு</span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> மனம்
கலங்கி</span>,<span lang="TA"> உடல் மெலிவது சரியா</span>?<span lang="TA"> வருந்தப்படாமல்
இரு. நீ நல்லபடியாக நீடூழி வாழ்வாய். உன்னுடைய துன்பத்தை தலைவன் அறியும்படி
அவருடைய இடத்திற்குப் போய்ச் சொல்லிவிட்டு வருவோம். என்னுடன் வா</span>.<span lang="TA"> வெண்ணிற அலைகளை உடைய கடல் நீரினால் விளைகின்ற உப்பு</span>,<span lang="TA"> மழை நீரினாலேயே கரைந்து கெடுவதுபோல
நீ ஏன் உள்ளம் உருகி நிலைகுலைந்து போயிருக்கின்றாய்</span>?<span lang="TA"> அதை
நினைத்தால் எனக்கு வேதனையா இருக்கிறது. தலைவனுடைய ஊரில்</span>,<span lang="TA"> எல்லா
இடங்களிலும் பழவகைகள் கனிந்து உதிர்ந்துள்ள சோலைகளைக் கொண்ட</span>,<span lang="TA">
குன்று கூட தலைவன் உனக்குச் செய்த கொடுமையைக் கண்டு</span>,<span lang="TA"> தலைவன்
தனக்கே செய்த கொடுமையைப் போல எண்ணி</span>,<span lang="TA"> வருத்தத்தைத் தாங்க
முடியாமல் தங்கள் கண்ணீரை அருவியாகக் கொட்டுகின்ற காட்சியை நாம் அங்கு
பார்க்கலாம். அப்படி உன் கவலையைக் கண்டு கல்லே கரையும்போது தலைவன் உன் கவலையைத்
தீர்க்காமல் இருப்பானா</span>?<span lang="TA">” என்று கூறி தலைவியை அழைத்துக்கொண்டு
போவதற்கு தயாராவதுபோல் கூறினால்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">இந்தக் காட்சியை நல்லந்துவனார் என்ற புலவர்
பின்வரும் பாடலில் படம்பிடித்துக் காட்டியுள்ளார்.</span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">யாம்செய் தொல்வினைக்கு எவன்பேது உற்றனை </span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">வருந்தல் வாழி தோழி யாம்சேர்ந்து</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">உரைத்தனம் வருகம் எழுமதி புணர்திரைக் </span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கடல்விளை யமிழ்தம் பெயற்குஏற் றாஅங்கு </span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">5 <o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">உருகி உகுதல் அஞ்சுவல் உதுக்காண் </span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">தம்மோன் கொடுமை நம்வயின் ஏற்றி </span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நயம்பெரிது உடைமையின் உயங்கல் தாங்காது </span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கண்ணீர் அருவி யாக </span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">அழுமே தோழிஅவர் பழமுதிர் குன்றே.</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.0in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.0in;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">--- நல்லந்துவனார் (நற்றிணை</span></i></b><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> 88)</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(பாடலின் திணை:
குறிஞ்சி</span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">;<span lang="TA"> துறை: சிறைப்புறமாக தோழி தலைவிக்குச்
சொல்லியது)</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">தொல்வினை – ஊழ்வினை</span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> எழுமதி – எழுந்துவா</span>,<span lang="TA"> கடல் விளை
அமுதம் – உப்பு</span>,<span lang="TA"> உகுதல் – நிலைகுலைதல்</span>,<span lang="TA">
உதுக்காண் – அதோ பார்</span>,<span lang="TA"> நம்வயின் ஏற்றி – தமக்கு செய்ததாக
ஏற்று</span>,<span lang="TA"> உயங்கல் – வருத்தம்.</span><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">---------------------</span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><br /></span></div>
<br />
<br /></div>
அன்பு ஜெயாhttp://www.blogger.com/profile/10983368197369848859noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4223973133455672099.post-49541100046156104202016-01-17T09:31:00.002+11:002023-04-23T04:32:16.820+10:00கம்பனின் உவமைகள் 15 - திருமால் தோன்றும் காட்சி <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<span face=""Arial Unicode MS","sans-serif"" lang="TA"><span style="color: purple;">கம்பனின் உவமைகளில் சில துளிகள் -15 </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span face=""Arial Unicode MS","sans-serif"" lang="TA"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="color: purple; font-size: large;"><b>திருமால் தோன்றும் காட்சி </b></span></span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-size: x-small;"><span lang="TA" style="line-height: 14.95px;"><br /></span></span></span>
<span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-size: x-small;"><span lang="TA" style="line-height: 14.95px;">--- அன்பு ஜெயா</span><span style="line-height: 14.95px;">,<span lang="TA"> சிட்னி</span></span></span></span><br />
<div style="text-align: left;">
<span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-size: x-small;"><span style="line-height: 14.95px;"><span lang="TA"><br /></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-size: x-small;"><span style="line-height: 14.95px;"><span lang="TA"><br /></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">அயோத்தி மன்னனின் சிறப்பைப் பற்றிக் கூறிய கம்பரிடம்</span>,<span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> “ஐயா</span>,<span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> அயோத்தி
நகரைப் பற்றியும்</span>,<span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> மக்களைப் பற்றியும் மன்னனைப் பற்றியும் கூறினீர்கள். கதையின் நாயகனாக
உதித்த நம்ம திருமாலைப் பற்றிக் கொஞ்சம் சொல்லுங்களேன் என்று கேட்டேன். “சரி வா</span>,<span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">
தேவர்களெல்லாம் திருமாலின் வரவிற்காகக் காத்திருக்கிறார்கள். அவர் தோன்றுகின்ற
காட்சியை உனக்குச் சொல்லுகிறேன்</span>”,<span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> என்று கூறி</span>,<span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> அந்தக் காட்சியை விவரித்தார் கம்பர்.</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">அந்தக் காட்சியை நீங்களும் காணுங்கள்.</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-fMJtjh8sV7Y/VprC20O3HZI/AAAAAAAAB-Y/FO6dLfh0OkI/s1600/Krishna%2Bon%2BEagle_1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="253" src="http://4.bp.blogspot.com/-fMJtjh8sV7Y/VprC20O3HZI/AAAAAAAAB-Y/FO6dLfh0OkI/s400/Krishna%2Bon%2BEagle_1.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA" style="background-color: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="background-color: white;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA" style="background-color: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="background-color: white;"><span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">“கருமையான நீலமேகத்தினில் செந்தாமரை மலர்க்கூட்டம் மலர்ந்துள்ளது போன்ற தோற்றத்துடன்</span>,<span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> நீண்ட
இரு சுடர்களை தன் இரண்டு பக்கங்களிலும் ஏந்திக்கொண்டு</span>,<span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA">தாமரை மலரால் தாங்கப்பட்டுள்ள
இலக்குமி அம்மையுடன் திருமால் ஒரு செம்பொன் மலைமீது ஏறி வருவதுபோல</span><span face=""Latha","sans-serif"">,<span lang="TA"> கருடாழ்வாரின்மேல்
ஏறிக்கொண்டுவந்து காட்சி அளித்தார்</span>”<span lang="TA">.</span></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""Latha","sans-serif""><span lang="TA" style="background-color: white;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="background-color: white;"><span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கம்பனின் அந்தப் பாடல்:</span><span face=""Latha","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><b style="background-color: white;"><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0.5in;">
</div>
<div style="text-align: left;">
<span style="background-color: white;"><span style="color: purple;"><b><i><span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கரு
முகில் தாமரைக் காடு பூத்து</span></i><i><span face=""Latha","sans-serif"" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> நீடு</span></span></i></b></span><br />
<i><i><span face=""Latha","sans-serif"" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: purple; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><b><span lang="TA">இரு சுடர் இரு புறத்து ஏந்தி</span>,<span lang="TA"> ஏந்து அலர்த் </span></b></span></i></i><br />
<i><span face=""Latha","sans-serif"" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><i><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: purple;"><b><span lang="TA">திருவொடும் பொலிய</span>,<span lang="TA"> ஓர் செம்பொன் குன்றின்மேல்</span></b></span></i></span></i><br />
<i><span face=""Latha","sans-serif"" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span lang="TA"><i><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: purple;"><b><span lang="TA">வருவதுபோல்</span>,<span lang="TA"> கழலுன்மேல் வந்து தோன்றினான்.</span></b></span></i></span></span></i></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="background-color: white;"><br /></span></div>
<span style="background-color: white;"><i><span face=""Latha","sans-serif"" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span lang="TA">
</span><o:p></o:p></span></i>
<br />
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 1in; text-align: left;">
<span style="background-color: white;"><span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">(பாலகாண்டம்</span><span face=""Latha","sans-serif"" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> திருவவதாரப் படலம் பாடல் 12)</span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="background-color: white;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="background-color: white;"><span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">இந்தப் பாடலில்</span><span face=""Latha","sans-serif"" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> நீலமேகமானது திருமாலுக்கும்</span>,<span lang="TA"> தாமரை மலர்க் கூட்டமானது கை</span>,<span lang="TA"> கால்</span>,<span lang="TA"> கண்</span>,<span lang="TA"> வாய் போன்ற திருமாலின் அங்கங்களுக்கும்</span>,<span lang="TA"> இரு சுடர்கள் சங்கு சக்கரங்களுக்கும்</span>,<span lang="TA"> செம்பொன்
குன்று கருடனுக்கும் உவமையாகச் சித்தரிக்கின்றார் கம்பர்.</span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""Latha","sans-serif"" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span lang="TA" style="background-color: white;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="background-color: white;"><span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: xx-small; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">* </span><span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">இரு சுடர்
என்பதை சூரிய சந்திரராகவும் சில உரையாசிரியர்கள் குறிப்பிடுகின்றனர். விஷ்வவீரட்
சொரூபத்தில் இரண்டு பக்கங்களில் சூரிய சந்திரரைக் காணலாம்.</span></span><span face=""Latha","sans-serif"" style="background: rgb(250, 254, 235); mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span><br />
<span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA" style="background: rgb(250, 254, 235); mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; background: white; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">(உவமைகள் தொடரும்)</span><span face=""Latha","sans-serif"" style="mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""Latha","sans-serif"" lang="TA" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
</div>
</div>
அன்பு ஜெயாhttp://www.blogger.com/profile/10983368197369848859noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4223973133455672099.post-60031055221574371962015-11-01T21:27:00.002+11:002015-11-01T21:27:17.322+11:00கட்டுரை: தமிழிலக்கிய ஆய்வுகளில் இணையத்தின் பங்கு <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h1 align="center" style="text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: Latha, sans-serif;"><span style="color: purple; font-size: large;">தமிழிலக்கிய ஆய்வுகளில் இணையத்தின் பங்கு</span></span><span style="color: windowtext;"><o:p></o:p></span></h1>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="TA" style="font-family: Latha, sans-serif; font-size: 10pt;">--- அன்பு ஜெயா</span><span style="font-size: 10pt;">,</span><span lang="TA" style="font-family: Latha, sans-serif; font-size: 10pt;"> தமிழ் வளர்ச்சி மன்றம்</span><span style="font-size: 10pt;">,</span><span lang="TA" style="font-family: Latha, sans-serif; font-size: 10pt;"> சிட்னி</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
(அண்ணமலைப் பல்கலைக் கழகத்தில் ஆசிரியர்களுக்கான பயிலரங்கு - ஜூலை 2015 மலரில் வெளியிடப்பட்ட கட்டுரை)</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-9Mob7teXzio/VjXnju5fr6I/AAAAAAAAB2s/tgycUVVdzMo/s1600/Malar%2BFront%2Bpage.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-9Mob7teXzio/VjXnju5fr6I/AAAAAAAAB2s/tgycUVVdzMo/s320/Malar%2BFront%2Bpage.JPG" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<h1 align="center" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Latha, sans-serif; text-align: justify;">முகவுரை</span></h1>
<h2 style="text-align: justify;">
<o:p></o:p></h2>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">தமிழ் வளர்த்த மதுரையில் அப்பொழுது நான் படித்துக்கொண்டிருந்த காலம்.
கல்லூரி ஆண்டு மலருக்காக தமிழில் ஓர் ஆய்வுக் கட்டுரை எழுதவேண்டும் என்று
எண்ணினேன். எடுத்துக்கொண்ட தலைப்பு </span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">குருதிச் சோகை</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">’.</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> ஏன் அதைப்பற்றி எழுதவேண்டுமென்று முடிவு செய்தேன் என்று இப்போது
நினைவிலில்லை. இது நடந்து பல பத்தாண்டுகள் ஓடிவிட்டன. அந்தக் கட்டுரை
எழுதுவதற்குத் தேவையான தரவுகளை ஆங்கிலப் புத்தகங்களிலிருந்துதான்
எடுத்தாளவேண்டும். சில நாள்கள் எங்கள் மருத்துவக் கல்லூரி நூலகத்தில் தேடினேன். எனக்கு
அப்பொழுதிருந்த மருத்துவ அறிவுக்கு ஏற்ப</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> எளிமையாக
விளங்கிக்கொள்ளக் கூடிய அளவில் உள்ள நூல்கள் கிடைக்கவில்லை. இருந்த சில நூல்களிலிருந்து எனக்குப் புரிந்த அளவில் அவற்றில் உள்ள
செய்திகளை மட்டும் குறிப்பு எடுத்துகொண்டேன். அதில் சில நாள்கள் ஓடிவிட்டன. அதுவரை
எடுத்த குறிப்புகள் கட்டுரை முழுமையாக எழுதுவதற்குப் போதியதாக இல்லை</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">.</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> கல்லூரிக்கு அருகில் இருந்த காந்தி நினைவாலயத்தில் ஒரு நூலகம்
இருப்பது நினைவிற்கு வந்தது. அங்கு சென்று தேடினேன். ஒருவழியாக</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> பிரித்தானிய கலைக்களஞ்சியம் என் கையில் கிடைத்தது. அதில்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> நான் தேடிக்கொண்டிருந்த தலைப்பிற்கு உதவும் சில கட்டுரைகள் இருந்தன.
கல்லூரி முடிந்ததும்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> மாலை நேரத்தில் பல நாள்கள் அந்த நூலகத்திற்குச் சென்று குறிப்புகள்
எடுத்து ஒருவழியாகக் கட்டுரையை எழுத ஆரம்பித்தேன். அடுத்த சவால்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> சில மருத்துவச் சொற்களுக்கு ஏற்ற தமிழ்ச் சொற்களை கண்டுபிடிக்க
வேண்டிய தேவை. மறுபடியும் சில நாள்கள் அந்த நூலகத்திற்கு நடந்தேன். இவ்வாறு பல
முயற்சிகளுக்குப் பின் 4 அல்லது 5 பக்கங்கள் கொண்ட என் கட்டுரையை எழுதி
முடித்தேன். இதற்கு ஏறத்தாழ இரண்டு மாதங்கள் செலவழித்திருப்பேன் என்று
நினைக்கிறேன். இன்று</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> அதே கட்டுரைக்குத் தேவையான தரவுகளை எவ்வளவு எளிதாக சில மணி
நேரங்களில் சேகரித்து</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> கட்டுரையை எழுதி முடிக்கலாம் என்று எண்ணிப் பார்க்கும்பொழுது</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> தொழில்நுட்பத்தின் வளர்ச்சியால்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> காலம் விளைவித்த மாற்றங்கள்
வியக்க வைக்கின்றன. இனி</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> இன்றைய காலகட்டத்தில்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> கணினியும் இணையமும்
இலக்கிய ஆய்வுக்கு எவ்வாறு உறுதுணையாக உள்ளன என்பதைப் பற்றி ஆராய்வோம்.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h2 style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">கணினியிலும் இணையத்திலும் தமிழ்</span><o:p></o:p></h2>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">இணையத்தின் பயன்பாடு தொடங்கியபின்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> இணையத்திற்குத்
தமிழை கொண்டு செல்லவும் பகிர்ந்துகொள்ளவும்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> தமிழ்
எழுத்துருக்கள் பல வல்லுநர்களால் உருவாக்கப்பட்டன. ஒருவர் எழுதிய பந்தியை</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> அவர் அதை எழுதுவதற்கு பயன்படுத்திய அதே எழுத்துருவை மற்றவர் தன்னுடைய
கணினியில் பதித்தால்தான் அந்த பத்தியைத் திறந்து வாசிக்க முடியும் என்ற நிலை மாறி</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> இன்று ஒருங்குறியீட்டில் எழுதியவற்றை எந்தக் கணினியிலும் மற்றவர்கள் வாசிக்கமுடியும்
என்ற நிலை வந்துவிட்டது. தமிழில் எழுதுவதற்கென்று சொற்செயலிகள் (</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">Word processors),</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> பிழை திருத்திகள் என்று பல மென்பொருட்கள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. இன்று
ஆய்வுக் கட்டுரைகளை எழுதவும்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> மறு ஆய்வு செய்து
அவற்றை திருத்துதலும்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> மாற்றி அமைத்தலும் எளிய செயல்களாக ஆகிவிட்டன. </span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h2 style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">மின்நூல்களும் மின்நூலகங்களும்</span><o:p></o:p></h2>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">இலக்கிய ஆய்வுகளுக்குத் தேவையான தரவுகளைப் பல நூல்களையும் வாசித்துச்
சேகரிக்கவேண்டியது இன்றியமையாததாகும். அதற்காகப் பல நூலகங்களுக்குச் சென்று தேடவேண்டிய
நிலைமை இன்று இல்லை. ஓர் இடத்தில் இருந்துகொண்டே</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">
கணினியின் துணைகொண்டு</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> இணையத்தை அலசி ஆராய்ந்து தேடும் வசதி உள்ளது. அதற்கான தேடுபொறிகள் (</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">Search engines) </span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> நிறைய உள்ளன. தமிழிலேயே
தட்டச்சு செய்து தேடுகின்ற வசதியும் இப்போது உள்ளது. பண்டைய இலக்கியங்களான சங்க
இலக்கியங்கள்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> காப்பியங்கள்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> சமய இலக்கியங்கள்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> சிற்றிலக்கியங்கள்
போன்ற நூல்களும் அவற்றுக்கான உரைகளும்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> தற்கால இலக்கிய
நூல்கள் பலவும் மின்நூல்களாகக் கிடைக்கின்றன. சில நூல்கள் உருப்பட வடிவிலும் </span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(Scanned copy),</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> சில தட்டச்சு வடிவிலும் கிடைக்கின்றன.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">இப்படிப்பட்ட மின்நூல்கள் அடங்கிய மின்நூலகங்கள் எண்ணற அளவில் இணையத்தில்
உள்ளன. அவற்றில் சிலவற்றை இங்கு சற்று விரிவாக நோக்கலாம். </span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<h3 style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம் </span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; font-weight: normal; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">(1)</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> </span><o:p></o:p></h3>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">இந்த இணையத் தளம் தமிழக அரசின் உதவியுடன் செயல்படும் தளமாகும். இவ்விணையத்தளத்தில்
இலக்கணம்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> சங்க இலக்கியம்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> காப்பியங்கள்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> சமய இலக்கியங்கள்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> இருபதாம் நூற்றாண்டு
இலக்கியங்கள் போன்ற நூற்றுக்கணக்கான நூல்களும்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> அவற்றில்
பலவற்றுக்கான உரை நூல்களுடனும் உள்ளன. அவை மட்டுமின்றி பல அகராதிகளும்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> நிகண்டுகளும்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> கலைக்களஞ்சியமும்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">;</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> நாட்டுடைமையாக்கப்பட்ட
தமிழறிஞர்களின் நூல்கள் பலவும் இடம் பெற்றுள்ளன.</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<h3 style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Digital
Library of India </span><span style="font-size: 10.0pt; font-weight: normal; line-height: 115%;">(</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; font-weight: normal; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">2</span><span style="font-size: 10.0pt; font-weight: normal; line-height: 115%;">)</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> </span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">இந்த இணையத் தளம் மத்திய அரசின் உதவியுடன் செயல்படுகிறது. இந்த மின்
நூலகத்தில் ஐயாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட தமிழ் நூல்கள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. நூல்களின்
பெயரோ. ஆசிரியரின் பெயரோ தெரிந்திருந்தால்தான் இந்தத் தளத்தில் தேடுவது சற்று எளிமையாக
இருக்கும். தமிழ் நூல்களைத் தமிழில் தட்டச்சு செய்து தேடும் வசதி இந்த
இணையதளத்தில் இல்லை.</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<h3 style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 13.0pt; line-height: 115%;">Internet
Archive </span><span style="font-size: 10.0pt; font-weight: normal; line-height: 115%;">(</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; font-weight: normal; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">3</span><span style="font-size: 10.0pt; font-weight: normal; line-height: 115%;">) </span><span style="font-size: 13.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">இந்த இணையத் தளம் பல
மொழிகளில் வெளியிடப்பட்டுள்ள பல்லாயிரக்கணக்கான நூல்களின் ஆவணக்காப்பகமாக விளங்குகிறது.
தமிழ் நூல்களின் பெயர்களைத் தமிழில் தட்டச்சு செய்து தேடும் வசதியும் உள்ளது.
இங்கு கிடைக்கின்ற பெரும்பாலான நூல்களைத் தரவிறக்கம் செய்துகொள்ள முடியும்.</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<h3 style="text-align: justify;">
<span class="Heading3Char"><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-weight: normal; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">மதுரை தமிழ் இலக்கிய மின்தொகுப்புத் திட்டம் (4)</span></span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> </span><o:p></o:p></h3>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">இந்த இணைய தளத்தில் 500-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ் இலக்கிய நூல்கள்
தட்டச்சு வடிவிலும்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">pdf-</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">கோப்புகளாகவும் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. தட்டச்சு வடிவிலுள்ள கோப்புகளில்
சொற்களைத் தேடும் வசதி உள்ளது. இத்தளத்தில் மேலும் மேலும் பல நூல்களை இணைக்கும்
பணி தொடர்ந்துகொண்டு இருக்கிறது.</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<h3 style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">நூலகம் </span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-weight: normal; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">(5)</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> </span><o:p></o:p></h3>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">இந்த இணைய தளத்தில் ஏறத்தாழ 5000 நூல்களும்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> 6000 இதழ்களும்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> 2000 பத்திரிகைகளும்
இணைக்கப்பட்டுள்ளன. அனைத்து நூல்களும்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> தேடுவதற்கு எளிதாக
அகர வரிசையில் ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. <o:p></o:p></span></div>
<h3 style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">தமிழ் மரபு அறக்கட்டளை </span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-weight: normal; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">(6) </span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> </span><o:p></o:p></h3>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">இந்த இணைய தளத்தில் 400-க்கும் மேற்பட்ட பண்டைய தமிழ் நூல்கள்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> தலபுராணங்கள் </span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">pdf</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">–கோப்புகளாக</span><span lang="TA" style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">தரவிறக்கம் செய்துகொள்ளும்படி இணைக்கப்பட்டுள்ளன. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">மேலே
குறிப்பிட்டவைமட்டுமின்றி</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,<span lang="TA"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ரோஜா
முத்தையா ஆராய்ச்சி நூலகம்(7) </span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">போன்ற பல மின்நூலகங்கள் இணையத்தில் காணக்கிடைக்கின்றன.</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h2 style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">சமய இலக்கியங்கள்</span><o:p></o:p></h2>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">சமய இலக்கியங்கள் பற்றிக் குறிப்பிடும் பன்னிரு
திருமுறை (8)</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> சைவத்
தமிழ் இலக்கியம்(9)</span>,<span lang="TA"> திராவிட வேதா-நாலாயிர திவ்ய பிரபந்தம்(10)</span>,<span lang="TA"> பௌத்தமும் தமிழும் (11) போன்ற</span>,<span lang="TA"> ஆய்வுக்கு உதவக்
கூடிய பல தளங்களும்</span>,<span lang="TA"> வலைப்பூக்களும் இணையத்தில் அதிக அளவில் காணப்படுகின்றன. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h2 style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">தமிழ் விக்கிப்பீடியா</span><o:p></o:p></h2>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">விக்கிப்பீடியா என்பது விக்கிமீடியா என்ற நிறுவனத்தின் உதவியுடன்
நடத்தப்படும் இணையக் கலைக்களஞ்சியம். இதிலுள்ள கட்டுரைகள் பல தன்னார்வலர்களின்
கூட்டு முயற்சியால் தொகுக்கப்படுகின்றன. இந்தக் கட்டுரைகளின் தரமும்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> துல்லியத் தன்மையையும் உறுதி செய்ய இயலாதனவாக உள்ளன என்பது ஒரு பெரிய
குறையாகும். இப்படிப்பட்ட குறைகள் இருந்தாலும்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> ஒரு குறிப்பிட்ட
பொருளைப் பற்றிய முக்கியமான செய்திகளை இந்தக் கட்டுரைகளிலிருந்து முதல் படியாகப் பெற்றுக்கொண்டால்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> மேற்கொண்டு ஆய்வுகள் செய்ய அவை உதவும்.</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h2 style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">இணையவழி இலக்கியத் தொடரடைவுகள் </span><o:p></o:p></h2>
<h3 style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம்</span><span style="font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">இந்த இணையத் தளத்தில் தமிழிலக்கிய ஆய்வுக்குப் பெரிதும் பயன்படக்கூடிய
“தமிழ் இலக்கியங்களுக்கான இலக்கணக் குறிப்பு விரிதரவு” (12) என்ற ஒரு பகுதியும்
அடங்கியுள்ளது. இந்தப் பகுதியில் தமிழ் இலக்கியங்களுக்கான விரிதரவை</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> சொல்லைத் தேடி பெருதல்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> சொல்லுக்கு இலக்கணக்
குறிப்பு பெறுதல்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> இலக்கணக்குறிப்பிற்கு சொல்லைப் பெறுதல்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> சொல் சூழமைவு (</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">Keyword in context)</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> போன்ற
வகைகளில் தேடுதல் வசதி அமைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்தத் தேடுதல் வசதியில் தற்போது
ஏறத்தாழ 60 நூல்கள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. சுருக்கமாகக் கூறுவதானால்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> ஒரு குறிப்பிட்ட சொல் இந்த 60 நூல்களில் எந்தெந்த நூல்களில்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> எந்தெந்தப் பாடல்களில்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> எந்தெந்த வரிகளில்
வருகின்றது என்பதை எளிதாகத் தேடிக் கண்டுபிடிக்கலாம். இந்தப் பகுதியில்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> தொடரியல் </span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(syntax)
</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">மற்றும் பொருண்மையியல்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> (semantics)</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">
விளக்கத்துடன் கூடிய விரிதரவும் </span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(13)</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> தேடுபொறி வசதியுடன் அமைந்துள்ளது.</span><o:p></o:p></div>
<h3 style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">உ. வே. சா. செம்மொழித் தமிழ்த் தரவகம் </span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; font-weight: normal; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">(14)</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> </span><o:p></o:p></h3>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">இந்த இணையத் தளம் சென்னை</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> செம்மொழித்
தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனத்தின் மொழித் தொழில்நுட்பத் துறையால் பராமரிக்கப்பட்டு
வருகிறது. தற்போது இருபது செவ்வியல் தமிழ் நூல்களின் (தொல்காப்பியம்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> பத்துப்பாட்டு</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> எட்டுத்தொகை</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> இறையனார் களவியல்) மூலபாடங்கள்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> சந்தி பிரித்த
பாடங்கள்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> சொற்கள் பிரித்த பாடங்கள் ஆகிய மூன்று நிலைகளில் தரவுகள்
உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. இத்தரவகத்தைப் பயன்படுத்தி
ஒரு நூலில் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள சொற்களின் வரிசைப்படுத்தப் பட்டியலான </span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">தொடரடைவு</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">’<span lang="TA"> இ</span></span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ணையவழியாகச்
செவ்வியல் தமிழ்த் தொடரடைவாக (</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">online Concordance for Classical Tamil)</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. இந்தத் தொடரடைவைப் பயன்படுத்தி கிடைக்கும்
தரவுகளைக் கொண்டு பின் வரும் ஆய்வுகளையும்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l1 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ஒரு சொல்
செவ்வியல் தமிழ் நூல்களில் எத்தனைமுறை வருகின்றது என்பதை அறியலாம்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l1 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">வரலாற்று
முறை இலக்கணம்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> வரலாற்று முறை அகராதி உருவாக்கலாம்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l1 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">வேர்ச்
சொல்லாய்வுகள்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> அகராதிகள்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> சொற்களஞ்சியங்கள்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> கலைக்களஞ்சியங்கள்
தயாரிக்கலாம்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l1 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">சொல்
திருத்தி</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> இலக்கணத் திருத்தி போன்றவை உருவாக்கலாம்.</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">மேலும் பல ஆய்வுகளையும் மேற்கொள்வதற்கு இத்தொடரடைவு பயன்படும். இது
பற்றிய முழு விவரங்களையும் இந்த இணையத் தளத்தில் காணலாம். </span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<h3 style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">தமிழ் இலக்கியத் தொடரடைவுகள் </span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; font-weight: normal; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">(15)</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-weight: normal; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> </span><o:p></o:p></h3>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">இணையவழி அடையக்கூடிய இந்தத் தொடரடைவுகள் முனைவர் ப. பாண்டியராஜா
அவர்களால் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த இணையத்</span><span lang="TA" style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">தளத்தில் பத்துப்பாட்டு</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> எட்டுத்தொகை</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> பதினெண்கீழ்க்கணக்கு</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> முத்தொள்ளாயிரம்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> இறையனார் அகப்பொருள்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">
ஐம்பெருங்காப்பியங்கள்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> கம்பராமாயனம்</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> நளவெண்பா</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> பெரியபுராணம் ஆகிய நூல்களுக்கான தொடரடைவுகள் இடம்பெருகின்றன.</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h2 style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">முடிவுரை:</span><o:p></o:p></h2>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">இந்தக் கட்டுரையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள தளங்கள் இணையக் கடலில்
கிடைக்கின்ற புதையலில் ஒரு சிறு துளிதான் என்றால் அது மிகையாகாது. இவைபோன்று தமிழிலக்கிய
ஆய்வுக்குப் பயன்படக்கூடிய தளங்கள் அனைத்தையும் பட்டியல் இடுவதென்பது இயலாத
காரியமாகும். இந்த சிறு துளியிலிருந்தே தமிழிலக்கிய ஆய்வுக்கு கணினி மற்றும்
இணையத்தின் பங்கு அளப்பரியது என்பது மறுக்க இயலாத உண்மையாகும்.</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h2 style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: major-latin;">உசாத்துணை</span><o:p></o:p></h2>
<h3 style="margin-left: .5in; mso-list: l0 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<!--[if !supportLists]--><span class="MsoHyperlink"><span style="color: windowtext; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; font-weight: normal; line-height: 115%;">1.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="color: windowtext; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><a href="http://www.tamilvu.org/library/libindex.htm">http://www.tamilvu.org/library/libindex.htm</a> </span></h3>
<h3 style="margin-left: .5in; mso-list: l0 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<span class="MsoHyperlink" style="text-indent: -0.25in;"><span style="color: windowtext; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">2.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><span style="color: windowtext; font-size: 12pt; line-height: 115%; text-indent: -0.25in;"><a href="http://www.dli.ernet.in/" style="font-family: 'Times New Roman', serif; text-indent: -0.25in;">http://www.dli.ernet.in/</a><span style="font-family: Times New Roman, serif;"> </span></span></h3>
<h3 style="margin-left: .5in; mso-list: l0 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; text-indent: -0.25in;">3.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal;"> </span></span><span style="color: windowtext; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 115%; text-indent: -0.25in;"><a href="https://archive.org/index.php" style="text-indent: -0.25in;">https://archive.org/index.php</a> </span></h3>
<h3 style="margin-left: .5in; mso-list: l0 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<span class="MsoHyperlink" style="text-indent: -0.25in;"><span style="color: windowtext; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 115%;">4.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><span style="color: windowtext; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; text-indent: -0.25in;"><a href="http://www.projectmadurai.org/pmworks.html" style="text-indent: -0.25in;">http://www.projectmadurai.org/pmworks.html</a> </span></h3>
<h3 style="margin-left: .5in; mso-list: l0 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<span class="MsoHyperlink" style="text-indent: -0.25in;"><span style="color: windowtext; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 115%;">5.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><span style="color: windowtext; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 115%; text-indent: -0.25in;"><a href="http://www.noolaham.org/" style="text-indent: -0.25in;">http://www.noolaham.org/</a> </span></h3>
<h3 style="margin-left: .5in; mso-list: l0 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<span class="MsoHyperlink" style="text-indent: -0.25in;"><span style="color: windowtext; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 115%;">6.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><span style="color: windowtext; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 115%; text-indent: -0.25in;"><a href="http://www.tamilheritage.org/old/text/ebook/ebook.html" style="text-indent: -0.25in;">http://www.tamilheritage.org/old/text/ebook/ebook.html</a> </span></h3>
<h3 style="margin-left: .5in; mso-list: l0 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 115%; text-indent: -0.25in;">7.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;">
</span></span><span style="color: windowtext; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; text-indent: -0.25in;"><a href="http://www.rmrl.in/" style="text-indent: -0.25in;">http://www.rmrl.in</a> </span></h3>
<h3 style="margin-left: .5in; mso-list: l0 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 115%; text-indent: -0.25in;">8.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;">
</span></span><span style="color: windowtext; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; text-indent: -0.25in;"><a href="http://www.thevaaram.org/" style="text-indent: -0.25in;">http://www.thevaaram.org/</a> </span></h3>
<h3 style="margin-left: .5in; mso-list: l0 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 115%; text-indent: -0.25in;">9.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;">
</span></span><span style="color: windowtext; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; text-indent: -0.25in;"><a href="http://www.shaivam.org/siddhanta/sta.htm" style="text-indent: -0.25in;">http://www.shaivam.org/siddhanta/sta.htm</a> </span></h3>
<h3 style="margin-left: .5in; mso-list: l0 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 115%; text-indent: -0.25in;">10.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;">
</span></span><span style="color: windowtext; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; text-indent: -0.25in;"><a href="http://dravidaveda.org/" style="text-indent: -0.25in;">http://dravidaveda.org/</a> </span></h3>
<h3 style="margin-left: .5in; mso-list: l0 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 115%; text-indent: -0.25in;">11.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;">
</span></span><span style="color: windowtext; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; text-indent: -0.25in;"><a href="https://sites.google.com/site/budhhasangham/" style="text-indent: -0.25in;">https://sites.google.com/site/budhhasangham/</a> </span></h3>
<h3 style="margin-left: .5in; mso-list: l0 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<span class="MsoHyperlink" style="text-indent: -0.25in;"><span style="color: windowtext; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 115%;">12.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><span style="color: windowtext; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; text-indent: -0.25in;"><a href="http://stream1.tamilvu.in/annocorp/" style="text-indent: -0.25in;">http://stream1.tamilvu.in/annocorp/</a> </span></h3>
<h3 style="margin-left: .5in; mso-list: l0 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 115%; text-indent: -0.25in;">13.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;">
</span></span><span style="color: windowtext; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; text-indent: -0.25in;"><a href="http://stream1.tamilvu.in/synsemcorp/" style="text-indent: -0.25in;">http://stream1.tamilvu.in/synsemcorp/</a> </span></h3>
<h3 style="margin-left: .5in; mso-list: l0 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<span class="MsoHyperlink" style="text-indent: -0.25in;"><span style="color: windowtext; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 115%;">14.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><span style="color: windowtext; font-size: 12pt; line-height: 115%; text-indent: -0.25in;"><a href="http://218.248.27.198:90/CICT_Concordance/Default.aspx" style="font-family: 'Times New Roman', serif; text-indent: -0.25in;">http://<span lang="TA">218.248.27.198:90/</span>CICT_Concordance/Default.aspx</a><span style="font-family: Times New Roman, serif;"> </span></span></h3>
<h3 style="margin-left: .5in; mso-list: l0 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<span class="MsoHyperlink" style="text-indent: -0.25in;"><span style="color: windowtext; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 115%;">15.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><span style="color: windowtext; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; text-indent: -0.25in;"><a href="http://sangamconcordance.in/" style="text-indent: -0.25in;">http://sangamconcordance.in/</a></span></h3>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-left: .25in; text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">-----------------------------------------------</span><span lang="TA" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<br /></div>
அன்பு ஜெயாhttp://www.blogger.com/profile/10983368197369848859noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4223973133455672099.post-770227059823091462015-06-18T22:30:00.002+10:002015-06-18T22:35:31.612+10:00சங்க இலக்கியத் தூறல்_9: தந்தையின் அன்பும் இயற்கையன்றோ!<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: #741b47;"><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><b>தந்தையின்
அன்பும் இயற்கையன்றோ!</b></span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span style="color: purple;"><b>--- அன்பு ஜெயா</b></span></span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span style="color: purple;"><b>,<span lang="TA"> சிட்னி</span></b></span><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">தலைவன் ஒருவன் விலைமகள் ஒருத்தியுடன் காலங்கழித்துவிட்டு
தன் வீட்டிற்குத் திரும்புகிறான். தலைவியான தன் மனைவியை எப்படி சமாளிப்பதென்று
தயங்கி அவளுடைய தோழியின் உதவியை நாடுகிறான். தோழியும் தலைவியிடம் சென்று</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> “உன் கணவன் திரும்பிவந்து உன்னுடன் சேர்ந்து
வாழ்வதற்காக வாயிலிலே வந்து நிற்கின்றான். நீ அவனை ஏற்றுக்கொள்வாயா</span>?”,<span lang="TA"> என்று கேட்கிறாள். அதற்குத் தலைவி பதில் கூறுகிறாள்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-i_QVQat-m68/VYK2Tg2IXCI/AAAAAAAABic/YL-05YYFQos/s1600/father%2Band%2Bson.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="http://3.bp.blogspot.com/-i_QVQat-m68/VYK2Tg2IXCI/AAAAAAAABic/YL-05YYFQos/s400/father%2Band%2Bson.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">தோழி</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> “குழந்தைச் செல்வம்
பெற்றவர்கள் மட்டுமே அந்தப் பிறவியில் புகழும்</span>,<span lang="TA"> மறுபிறவியில்
மோட்சமும் அடைவார்கள்</span>”,<span lang="TA"> என்று பெரியவர்கள் கூறியுள்ளார்கள்.
அது எவ்வளவு உண்மை என்பதைக் கண்கூடாகக் கண்டு உணர்த்திருக்கிறேன். அது எப்படி
என்பதைக் கூறுகிறேன் என்று சொல்லி முன்பு நடந்த நிகழ்ச்சி ஒன்றைத் தலைவி தன்
தோழிக்கு கூறுகின்றாள்.</span><o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">முன்பு ஒரு நாள் என் தலைவன்</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> விலைமாது ஒருவளை மணம் புரிவதற்காக ஏற்பாடுகள் செய்துவிட்டு, மலர்மாலை அணிந்த
மார்புடன் அலங்காரம் செய்துகொண்டு</span>,<span lang="TA"> தன்னுடைய தேரில் ஏறிப்
புறப்பட்டான். அந்தத் தேரில் பூட்டப்பட்ட குதிரையின் கழுத்தில் கட்டப்பட்டிருந்த
மணியானது ஒலிக்கத் தொடங்கியது. அந்த மணியோசைக் கேட்ட எங்கள் மகன் அதைப்
பார்ப்பதற்காகத் தன் பிஞ்சுக் கால்களால் தடுமாறித் தடுமாறி நடந்து வீட்டு
வாசலுக்குச் சென்றுவிட்டான். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">அவனைக் கண்டுவிட்ட என் தலைவன் பாகனிடம்
தேரை நிறுத்தச் சொல்லி தேரிலிருந்து இறங்கினான். இறங்கியதும் புதல்வனைக்
கையிலெடுத்து நெஞ்சாரத் தழுவிக்கொண்டு </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">‘<span lang="TA">இனி நீ உள்ளே செல் என்
செல்வமே” என்று கூறினான். ஆனால்</span>,<span lang="TA"> எங்கள் புதல்வனோ அதை
ஏற்றுக்கொள்ளமால் அழத்தொடங்கினான். அப்போது புதல்வனை </span>‘<span lang="TA">நீ
குபேரனல்லவா</span>’<span lang="TA"> என்று பாராட்டியபடியே வீட்டிற்குள் அழைத்து
வந்தான்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">தலைவனைத் தடுப்பதற்காக நான்தான் புதல்வனை
அப்படி வெளியே அனுப்பினேன் என்று என் தலைவன் நினைப்பானோ என்று நான் கலங்கினேன். அதனால்</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<span lang="TA"> மகனை அடிப்பதற்கென்று ஒரு கோலை எடுத்துக்கொண்டு என் புதல்வனை
நெருங்கினேன். அப்போது மகனை நான் அடிக்கவிடாமல் என் தலைவன் அவனைத்
தழுவி அணைத்துக்கொண்டான். </span></span><br />
<span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span lang="TA"><br /></span></span>
<span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span lang="TA">அந்த நேரத்தில்</span>,<span lang="TA"> தலைவனும் அந்த விலைமகளும்
திருமணம் செய்துகொள்ள இருந்த வீட்டிலிருந்து என்
தலைவனை அழைப்பதைப் போன்று முழவினுடைய ஓசை ஒலித்தது. அப்படி இருந்தும் என் தலைவன் மகனை
விட்டுவிட்டுப் போகவில்லை. நாங்கள் காதலித்த காலத்தின்
நினைவுகெளல்லாம் அப்போது என் தலைவனின் மனத்திரையில் ஓடி அவனுடைய மனச்சாட்சியை வருத்தியதால்
அந்த விலைமகள் வீட்டிற்குச் செல்லாது தவிர்த்துவிட்டான். அப்படிப்பட்ட மனமுள்ள என் தலைவனை
ஏற்றுக்கொள்வதைத் தவிர வேறு வழியேது தோழி</span>,<span lang="TA"> என்று தலைவி தன்
தோழியிடம் கூறினாள். <o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-K0FfNbcHANE/VYK5l1xVwGI/AAAAAAAABio/aIGwLX7cqDg/s1600/mother-father-and-little-daughter.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="223" src="http://2.bp.blogspot.com/-K0FfNbcHANE/VYK5l1xVwGI/AAAAAAAABio/aIGwLX7cqDg/s400/mother-father-and-little-daughter.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><br /></span>
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">தந்தைக்கும் தன் பிள்ளயின் மீது
அன்பிருப்பது இயற்கைதானென்று அறிவுறுத்தும் இந்த அற்புதமானக் காட்சியைப் பின்வரும்
அகநானூற்றுப் பாடலில் செல்லூர்க் கோசிகன் கண்ணனார் அழகாகச் சித்தரிக்கின்றார்.</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;">
<i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><b>''<span lang="TA">இம்மை உலகத்து இசையொடும்
விளங்கி</span>,<o:p></o:p></b></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">மறுமை உலகமும் மறுஇன்று எய்துப</span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">செறுநரும் விழையும் செயிர்தீர் காட்சிச்</span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">சிறுவர்ப் பயந்த செம்மலோர்</span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">'' <span lang="TA">எனப் 5</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">பல்லோர் கூறிய பழமொழி எல்லாம்</span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">வாயே ஆகுதல் வாய்த்தனம் தோழி</span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">?<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">நிரைதார் மார்பன் நெருநல் ஒருத்தியொடு</span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">வதுவை அயர்தல் வேண்டி</span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">புதுவதின்</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">இயன்ற அணியன்</span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">இத்தெரு இறப்போன் 10</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">மாண்தொழில் மாமணி கறங்க</span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">கடைகழிந்து</span>,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">காண்டல் விருப்பொடு தளர்புதளர்பு ஓடும்</span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">பூங்கண் புதல்வனை நோக்கி</span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, '<span lang="TA">நெடுந்தேர்</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">தாங்குமதி</span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">வலவ</span>,”<span lang="TA"> என்று இழிந்தனன்</span>,<span lang="TA"> தாங்காது</span>,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">மணிபுரை செவ்வாய் மார்பகம் சிவணப் 15</span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">புல்லி</span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, ''<span lang="TA">பெரும செல்இனி</span>, <span lang="TA">அகத்து</span>'' <span lang="TA">எனக்</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கொடுப்போற்கு ஒல்லான் கலுழ்தலின்</span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, ''<span lang="TA">தடுத்த</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">மாநிதிக் கிழவனும் போன்ம்</span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">'' <span lang="TA">என</span>,
<span lang="TA">மகனொடு</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">தானே புகுதந் தோனே</span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">; <span lang="TA">யான்அது</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">படுத்தனென் ஆகுதல் நாணி</span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">இடித்து</span>, ''<span lang="TA">இவன் 20</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கலக்கினன் போலும்</span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">இக் கொடியோன்</span>'' <span lang="TA">எனச் சென்று</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">அலைக்கும் கோலொடு குறுக</span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">தலைக்கொண்டு</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">இமிழ்கண் முழவின் இன்சீர் அவர்மனைப்</span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">பயிர்வன போல்வந்து இசைப்பவும்</span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">, <span lang="TA">தவிரான்</span>,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">கழங்கு ஆடு ஆயத்து அன்று நம் அருளிய 25</span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">பழங்கண் ணோட்டமும் நலிய</span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">,<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><b>அழுங்கினன் அல்லனோ</b></span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><b>, <span lang="TA">அயர்ந்ததன் மணனே</span></b><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 108.0pt;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><b>--- செல்லூர்க் கோசிகன் கண்ண்ணார் (அகநானூறு</b></span></i><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><b>,<span lang="TA"> 66)</span></b><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 108.0pt;">
<i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span lang="TA"><br /></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 108.0pt;">
<i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span lang="TA">------------------------------------------------------</span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 108.0pt;">
<i><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Latha; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span lang="TA"><br /></span></span></i></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
அன்பு ஜெயாhttp://www.blogger.com/profile/10983368197369848859noreply@blogger.com0